Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

master

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1 et 2) De l’anglaismaster, issu du latinmagister (« maitre »). L’anglais, dans le sens importé en français, est l’ellipse demaster’sdegree (« maitrise »).

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
mastermasters
\mas.tɛʁ\
ou\mas.tœʁ\

master\mas.tɛʁ\ou\mas.tœʁ\masculin

  1. (Éducation)(Europe)Gradeuniversitaire etdiplôme national de deuxième cycle de l’enseignement supérieur, directement supérieur à lalicence.
    • J’ai unmaster d’économie politique.
  2. Grade du système universitaire de traditionanglo-saxonne équivalent de lamaîtrise en français.
  3. (Anglicisme)(Multimédia)Matriceoriginale oubande mère d’unenregistrement issue dustudio aprèsmixage.
    • J’ai tout foutu par terre
      J’te connaissais par cœur
      T’es plus qu’un larsen
      Au loin dans monmaster      — (Théa,Hannah Montana, sur l'EPPaname Œstros Poubelle, 2023)
  4. (Sport)Tournoisportif.
    • Lesmasters de golf.
    • Lesmasters de tennis masculin.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Grade universitaire
Grade universitaire anglo-saxon
Matrice audio ou vidéo
Tournoi sportif

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
mastermasters
\mas.tœʁ\

master\mas.tœʁ\masculin

  1. (Anglicisme informatique)Maître.
    • Les serveurs DNS peuvent être situés n'importe où sous le réseau et gérer tout les domaines souhaités , du moment que lemaster et le slave peuvent communiquer (routage).— (Les serveurs DNS peuvent être situés n'importe où sous le réseau et gérer tout les domaines souhaités , du moment que le master et le slave peuvent communiquer ( routage ) .,Préparation à la certification LPIC-1 : Linux, éd. ENI, 2009)
  2. (BDSM) Homme exerçant une positiondominante dans unerelationsadomasochiste.
    • Et ce en raison non pas de son acuité supérieure, mais grâce à sa « vocation » de «Master» et au fait «qu'une de ses pratiques préférées est le spanking, autrement dit la fessée».— (Carla Benedetti, Giovanni Giovannetti,Pédé, et c’est tout,, éd. Mimésis, 2018)
    • Ce qui l'incommode au fond, ce qui la désoriente, ce n'est pas forcément que ce commercial soit arrivé ici le fouet à la main avec un costume démodé en guise de combinaison latex pour jouer à se faire mal, mais c'est qu'il ait dû se tourner vers Jimmy pour trouver unmaster.— (Tribulations d'un Bar à Chat, éd. BoD, 2020)

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • master sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latinmagister (« maitre »), lié aussi àmaistre en ancien français etMeister en allemand.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
master
\ˈmæs.tɚ\
ou\ˈmɑː.stə\		masters
\ˈmæs.tɚz\
ou\ˈmɑː.stəz\

master\ˈmæs.tɚ\(États-Unis),\ˈmɑː.stə\(Royaume-Uni)

  1. Maître,patron.
  2. Maestro,maître.
  3. (Éducation)Maîtrise.
  4. (Royaume-Uni)Instituteur.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]

master\ˈmæs.tɚ\(États-Unis),\ˈmɑː.stə\(Royaume-Uni)non comparable

  1. Relatif aumaître.
  2. Hautement qualifié.
  3. Principal.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftomaster
\ˈmæs.tɚ\ ou\ˈmɑː.stə\
Présent simple,
3e pers. sing.		masters
\ˈmæs.tɚz\ ou\ˈmɑː.stəz\
Prétéritmastered
\ˈmæs.tɚd\ ou\ˈmɑː.stəd\
Participe passémastered
\ˈmæs.tɚd\ ou\ˈmɑː.stəd\
Participe présentmastering
\ˈmæs.tɚ.ɪŋ\ ou\ˈmɑː.stə.ɹɪŋ\
voirconjugaison anglaise

master\ˈmæs.tɚ\(États-Unis),\ˈmɑː.stə\(Royaume-Uni)

  1. Apprendre,connaitreà fond.
  2. (Vieilli)Maîtriser,dominer.
  3. (Audiovisuel)Matricer.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Danois

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
CommunSingulierPluriel
Indéfinimastmaster
Définimastenmasterne

master\Prononciation ?\commun

  1. Pluriel indéfini demast.

Frison

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

master\Prononciation ?\

  1. Maître,patron.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Papiamento

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

master\Prononciation ?\

  1. Mât.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Suédois

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
CommunIndéfiniDéfini
Singuliermastmasten
Plurielmastermasterna

master\Prononciation ?\

  1. Pluriel indéfini demast.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=master&oldid=37046791"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp