Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

lièch

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :liech

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latinlectum.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lièch
\ˈljɛt͡ʃ\		lièches
\ˈljɛt͡ʃes\

lièch\ˈljɛt͡ʃ\ (graphie normalisée)masculin

  1. Lit.
    • Dins la cambra, una cambra grandassa, polidament moblada tanbèn, encara qu’un pauc tròp teatrau per mon gost, au bèu mitan unlièch, degun dins lolièch.— (Florian Vernet,Popre ficcion, 2001 [1])
      Dans la chambre, une chambre très grande, joliment meublée également, encore qu’un peu trop théâtrale à mon goût, au beau milieu un lit, personne dans le lit.
    • Lo seguèri dins la sia cabina. Nos jaguèrem dins lo mèmelièch.— (Jean Boudou,L'evangèli de Bertomieu, 1949 [1])
      Je le suivis dans sa cabine. Nous nous couchâmes dans le même lit.
    • La cambra que me donèt, me pareguèt una cambra de prince. I aviá unlièch del matalàs espés, amb de lençòls e de flaçadas, una coissinièira.— (Jean Boudou,La quimèra, 1974 [1])
      La chambre qu’il me donna, me parut une chambre de prince. Il y avait un lit au matelas épais, avec des draps et des couvertures, une taie d’oreiller.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Méronymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • occitan moyen, languedocien oriental, Bessan (frontière avec l’occitan occidental) :[ˈljɛt͡ʃ]
  • provençal :[ˈljɛ]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lièch&oldid=32721276"
Catégories :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp