Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

lex

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :Lex

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole

[modifier le wikicode]

lex

  1. (Linguistique) CodeISO 639-3 duluang.

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftolex
\lɛks\
Présent simple,
3e pers. sing.		lexes
\lɛks.ɪz\
Prétéritlexed
\lɛkst\
Participe passélexed
\lɛkst\
Participe présentlexing
\lɛks.ɪŋ\
voirconjugaison anglaise

lex

  1. (Informatique) Réaliser une analyse lexicale.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Il est pour*leg-s (ce qui explique le génitiflegis),déverbal delego (« lire ») [1] [2], commerex derego,pax depango.
LeDictionnaire étymologique latin [1] explique :lex est la loi écrite, en opposition àusus (« coutume, loi coutumière »), elle est donc postérieure à l’introduction de l’écriture. Le mot est aveclegere au sens de « lire », dans le même rapport querex avecregere. De même que chez les peuples sémitiques la loi (→ voirTorah) c'est l’écriture, chez les Romainslex c'est la lecture. Certaines locutions consacrées se rapportent à ce sens particulier :legemfigere est un terme technique qui nous montre la loi gravée sur le bronze ou sur le marbre, et affichée auforum.

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatiflexlegēs
Vocatiflexlegēs
Accusatiflegemlegēs
Génitiflegislegum
Datiflegīlegibus
Ablatiflegĕlegibus

lex\ˈleːks\féminin3e déclinaison,imparisyllabique

  1. Loiécrite.
    • legem rogare (ferre)
      proposer un projet de loi.
    • legem perferre
      faire passer une loi.
    • legem promulgare
      publier une loi.
    • legem antiquare
      rejeter une loi.
    • lege agere
      appliquer la loi, intenter un procès.
  2. Contrat, traité, pacte, convention, clauses, condition.
    • leges pacis
      conditions de paix.
    • ealege ut (hislegibus ut)…
      à la condition que…
    • in hasleges
      à ces conditions.
  3. Ce qui fait loi, ordre établi, règles (d’un art ou d’une science), préceptes, modèle.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]
  • ius (« droit »)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • lex sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

[modifier le wikicode]

Wolof

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lex\Prononciation ?\

  1. Joue.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lex&oldid=37449931"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp