Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

kilo-

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :Kilo,kilo,kiló,kilô,kîlo-,kiló-,kíló-,kilô-

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(FinXVIIIe siècle) Du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille ») qui aurait dû donner, étymologiquement parlant, un préfixechili-, comme danschiliasme (« millénarisme »), ouchilo-, comme danschilopode (« millepatte ») mais auquel on a substitué la lettrek pour représenter leχ,khi grec, pour des raisonseuphoniques et de convenance tenant à la prononciation usuelle, en français, des trois premières lettres qui évoquent un verbe du premier groupe tenu pour vulgaire[1].
Le décret du1er août 1793 donne une mesure provisoire dumètre, institue ses fractions sur un base latine (décimètre,centimètre,millimètre) mais pas encore sesmultiples. Une exception cependant : mille mètres est alors défini comme lemillaire qui rappelle lemile d’origine romaine. Elle fait de même pour les unités de surface (are,déciare,centiare), de volume (cade (mètre-cube),décicade,centicade), de masse (bar oumillier (tonne actuelle),décibar,centibar,grave (kilogramme actuel),décigrave,centigrave,gravet (gramme actuel),décigravet,centigravet) et définit lefranc d’argent comme un centigrave de ce métal.
On peut dater la naissance officielle du préfixe à la publication dudécret du 18germinal an 3[2] (7 avril 1795) qui amende et complète le décret précédent. Naissent alors lelitre, lestère et legramme, tous établis sur des racines grecques. Il introduit également les racines grecques pour les multiples :décamètre,hectomètre,kilomètre etmyriamètre,décalitre,hectolitre,kilogramme… Le décret indique : « On composera de manière analogue les noms des autres mesures ». Une exception à cettegrécomanie : ledouble-litre sur une base française fait pendant audemi-litre (double- etdemi- sont,mutatis mutandis, recommandés pour les autres mesures).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\ki.lɔ\

  1. (Métrologie)Préfixe SI qui indique unemultiplication parmille (1 000 ou103). Son symbole estk.
    • On appellera décamètre une mesure égale à dix mètres ce qui fournit une mesure très commode pour l’arpentage. Hectomètre signifiera la longueur de cent mètres. Enfin,kilomètre et myriamètre seront des longueurs de mille et dix-mille mètres et désigneront principalement les distances itinéraires.— (Article 6 du « Décret relatif aux poids et mesures », du 18 germinal an 3 (17 avril 1795))
  2. (Informatique)Kibi-, qui indique une multiplication par 1 024 (soit 210) dans un systèmebinaire.
    • Unkilo-octet est égal à 1024 octets (2 à la puissance 10). Sachant qu’un octet est un groupe de 8 bits et qu’il correspond à 1 caractère sur la plupart des mimoordinateurs, on associe le kilo-octet à environ 1000 caractères.— (Education & informatique, nos 30-38, 1986)

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Composés

[modifier le wikicode]
Mille
Approximation dekibi-

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Préfixes SI en français
MultiplesSymbolesRapport
à l’unité
de mesure		Sous-
multiples		SymbolesRapport
à l’unité
de mesure
quetta-Q1030déci-d10−1
ronna-R1027centi-c10−2
yotta-Y1024milli-m10−3
zetta-Z1021micro-μ10−6
exa-E1018nano-n10−9
péta-P1015pico-p10−12
téra-T1012femto-f10−15
giga-G109atto-a10−18
méga-M106zepto-z10−21
kilo-k103yocto-y10−24
hecto-h102ronto-r10−27
déca-da101quecto-q10−30

Traductions

[modifier le wikicode]
Multiplication par mille

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
L’entrée en français a été sélectionnée commebonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la pageWiktionnaire:Évaluation ou la liste desbonnes entrées.

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\kiː.lo\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Composés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Préfixes SI en allemand
MultiplesSymbolesRapport
à l’unité
de mesure		Sous-
multiples		SymbolesRapport
à l’unité
de mesure
Quetta-Q1030Dezi-d10−1
Ronna-R1027Zenti-c10−2
Yotta-Y1024Milli-m10−3
Zetta-Z1021Mikro-μ10−6
Exa-E1018Nano-n10−9
Peta-P1015Piko-p10−12
Tera-T1012Femto-f10−15
Giga-G109Atto-a10−18
Mega-M106Zepto-z10−21
Kilo-k103Yokto-y10−24
Hekto-h102Ronto-r10−27
Deka-da101Quekto-q10−30

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\kɪ.lə\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Composés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Préfixes SI en anglais
MultiplesSymbolesRapport
à l’unité
de mesure		Sous-
multiples		SymbolesRapport
à l’unité
de mesure
quetta-Q1030deci-d10−1
ronna-R1027centi-c10−2
yotta-Y1024milli-m10−3
zetta-Z1021micro-μ10−6
exa-E1018nano-n10−9
peta-P1015pico-p10−12
tera-T1012femto-f10−15
giga-G109atto-a10−18
mega-M106zepto-z10−21
kilo-k103yocto-y10−24
hecto-h102ronto-r10−27
deca-da101quecto-q10−30

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Croate

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Préfixes SI en espagnol
MultiplesSymbolesRapport
à l’unité
de mesure		Sous-
multiples		SymbolesRapport
à l’unité
de mesure
quetta-Q1030deci-d10−1
ronna-R1027centi-c10−2
yotta-Y1024milli-m10−3
zetta-Z1021micro-μ10−6
exa-E1018nano-n10−9
peta-P1015pico-p10−12
tera-T1012femto-f10−15
giga-G109atto-a10−18
mega-M106zepto-z10−21
kilo-k103yocto-y10−24
hecto-h102ronto-r10−27
deca-da101quecto-q10−30

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\ˈki.lo\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Préfixes SI en espéranto
MultiplesSymbolesRapport
à l’unité
de mesure		Sous-
multiples		SymbolesRapport
à l’unité
de mesure
kveta-Q1030deci-d10−1
rona-R1027centi-c10−2
jota-Y1024mili-m10−3
zeta-Z1021mikro-μ10−6
eksa-E1018nano-n10−9
peta-P1015piko-p10−12
tera-T1012femto-f10−15
giga-G109ato-a10−18
mega-M106zepto-z10−21
kilo-k103jokto-y10−24
hekto-h102ronto-r10−27
deka-da101kvekto-q10−30

Estonien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Finnois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\ˈki.lo\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Hongrois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Italien

[modifier le wikicode]

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Variante orthographique dechilo-.

Letton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Lituanien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Malais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Préfixes SI en néerlandais
MultiplesSymbolesRapport
à l’unité
de mesure		Sous-
multiples		SymbolesRapport
à l’unité
de mesure
quetta-Q1030deci-d10−1
ronna-R1027centi-c10−2
yotta-Y1024milli-m10−3
zetta-Z1021micro-μ10−6
exa-E1018nano-n10−9
peta-P1015pico-p10−12
tera-T1012femto-f10−15
giga-G109atto-a10−18
mega-M106zepto-z10−21
kilo-k103yocto-y10−24
hecto-,hekto-h102ronto-r10−27
deca-,deka-da101quecto-q10−30

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Norvégien (nynorsk)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du norvégienkilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\kʲi.lɔ\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Roumain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Serbo-croate

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Slovaque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Slovène

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Préfixes SI en suédois
MultiplesSymbolesRapport
à l’unité
de mesure		Sous-
multiples		SymbolesRapport
à l’unité
de mesure
quetta-Q1030deci-d10−1
ronna-R1027centi-c10−2
yotta-Y1024milli-m10−3
zetta-Z1021mikro-μ10−6
exa-E1018nano-n10−9
peta-P1015piko-p10−12
tera-T1012femto-f10−15
giga-G109atto-a10−18
mega-M106zepto-z10−21
kilo-k103yokto-y10−24
hekto-h102ronto-r10−27
deka-da101quekto-q10−30

Swahili

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.

Turc

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiskilo-, lui-même issu du grec ancienχίλιοι,khílioi (« mille »).

Préfixe

[modifier le wikicode]

kilo-\Prononciation ?\

  1. (Métrologie)Kilo-.


  1. ↑Voir par exemple DELAMBRE, Base du système métrique décimal, 1806-1810, p. 60[1] (cité par Philippe Cibois dans son article "Latin et grec dans le système métrique" du 01/01/2021[2])
  2. ↑Lois, décrets, ordonnances, règlemens, avis du Conseil d’État, 1795.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kilo-&oldid=37478080"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp