Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

kiezen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De la racine germanique*keusan ; de l'indo-européen-gus dont dérive aussi le latingustus.

Verbe

[modifier le wikicode]
PrésentPrétérit
ikkieskoos
jijkiest
hij, zij, hetkiest
wijkiezenkozen
julliekiezen
zijkiezen
ukiestkoos
AuxiliaireParticipe présentParticipe passé
hebbenkiezendgekozen

kiezen\kiː.zǝː\transitif

  1. Choisir.
    • Menselijkheidkiezen boven bureaucratie.
      Préférer l’humanité à la bureaucratie.
    • Kiezen of delen.
      Faire la part du feu.
  2. Voter.
    • kiezen voor X.
      Voter pour X.

Synonymes

[modifier le wikicode]
choisir
voter

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens,Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →[lire en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kiezen&oldid=37410818"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp