Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

jabot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du gaulois*gaba[1] (« bec, bouche ») → voirgober,gaver,gavot etjoue.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
jabotjabots
\ʒa.bo\

jabot\ʒa.bo\masculin

Unjabot. (sens 2)
  1. (Ornithologie)Poche que lesoiseaux ontdans lagorge et dans laquelle lanourriture qu’ils prennent est d’abordreçue etséjourne quelquetempsavant depasser dans l’estomac par unclapet.
    • Chez la plupart des volailles, les aliments arrivent dans lejabot. C’est une poche particulière située dans la partie inférieure de l’œsophage, dans laquelle peuvent s’accumuler les aliments… Les aliments s’y mélangent à la salive qui commence à les digérer. Les canards sont dépourvus dejabot.— (1=Bill Forse, Christian Meyeret al.,Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 34)
  2. (Par analogie)(Habillement)Mousseline,dentelle, etc., que l’onattache parornement à l’ouverture d’uneblouse, d’unerobe
    • L’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […] ; il portait unjabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre.— (Julie de Quérangal,Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833)
    • C’était un petit homme gros et rouge, vêtu d’un habit de soie bleu de ciel, avec unjabot florissant et faisant la roue.— (Alfred de Vigny,Servitude et grandeur militaires, 1835)
    • C’est là que se fabriqueel polbo sevillano, poussière impalpable, pénétrante, d’une couleur jaune d’or, dont les marquis de la régence aimaient à saupoudrer leursjabots de dentelle : la force et la volatilité de ce tabac sont telles, que l’on éternue dès le seuil des salles dans lesquelles on le prépare.— (Théophile Gautier,Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus jabot figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème :abeille.

Traductions

[modifier le wikicode]
Poche dans la gorge des oiseaux (1)
Ornement de dentelle (2)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. « jabot », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisjabot.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
jabot
\ˈʒæ.bəʊ\
jabots
\ˈʒæ.bəʊz\

jabot\ˈʒæ.bəʊ\

  1. (Habillement)Jabot (mousseline, dentelle qu’on attache par ornement).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=jabot&oldid=34616420"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp