Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

gravis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbegravir
ParticipePrésent
Passé
(masculin pluriel)
gravis
IndicatifPrésentje gravis
tu gravis
Imparfait
Passé simpleje gravis
tu gravis
Futur simple
ImpératifPrésent(2e personne du singulier)
gravis

gravis\ɡʁa.vi\

  1. Degravir.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Espéranto

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbegravi
Passé de l’indicatifgravis

gravis\ˈɡra.vis\

  1. Passé du verbegravi (intransitif).

Antonymes

[modifier le wikicode]

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’indo-européen commun*gʷréh₂us [1] (« lourd ») qui donne le grec ancienβαρύς,barús (« lourd »), le sanscritगुरु,gurú (« grave, sérieux, → voirgourou »), l’osque, emprunté en latinbrutus.
Le latin a fait passer [2]*gʷréh₂us dans la déclinaison des thèmes en-is (→ voirlevis etnavis) et changé engravis. Le sanscrit a à la fois le sens matériel (pesant), et le sens métaphorique (grave, savant).

Adjectif

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
MasculinFémininNeutreMasculinFémininNeutre
Nominatifgravisgravisgravegravesgravesgravia
Vocatifgravisgravisgravegravesgravesgravia
Accusatifgravemgravemgravegravesgravesgravia
Génitifgravisgravisgravisgraviumgraviumgravium
Datifgravigravigravigravibusgravibusgravibus
Ablatifgravigravigravigravibusgravibusgravibus

gravis\ˈɡra.wis\ (comparatif :gravior,superlatif :gravissimus)

  1. Lourd.
    • populus Romanus ne argento quidem signato ante Pyrrhum regem devictum usus est: librales appendebantur asses. Quare aerisgravis poena dicta— (Pline. 33, 3, 13, § 42)
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
  2. Enceinte. En règle général, par licence pour éviter la répétition degravidus.
    • regina sacerdos Martegravis— (Virgile. A. 1, 274)
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
  3. Considérable,grave,important,majeur.
  4. Grave, en parlant de la voix.
    • vocem ab acutissimo sono usque adgravissimum sonum recipiunt— (Cicéron.de Or. 1, 59, 251)
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Letton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Deuxième déclinaison
CasSingulierPluriel
Nominatifgravisgravji
Accusatifgravigravjus
Génitifgravjagravju
Datifgravimgravjiem
Instrumentalgravigravjiem
Locatifgravīgravjos
Vocatifgravigravji

gravis\Prononciation ?\

  1. (Grammaire,Typographie)Accent grave.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gravis&oldid=37244622"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp