Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

gentilis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Latin

[modifier le wikicode]
Dérivé degens race, souche, progéniture »), avec le suffixe-ilis.
CasSingulierPluriel
MasculinFémininNeutreMasculinFémininNeutre
Nominatifgentilisgentilisgentilegentilesgentilesgentilia
Vocatifgentilisgentilisgentilegentilesgentilesgentilia
Accusatifgentilemgentilemgentilegentilesgentilesgentilia
Génitifgentilisgentilisgentilisgentiliumgentiliumgentilium
Datifgentiligentiligentiligentilibusgentilibusgentilibus
Ablatifgentiligentiligentiligentilibusgentilibusgentilibus

gentilis\Prononciation ?\

  1. Qui appartient à une famille, de famille, de race, qui porte le même nom, qui appartient à la maison d'un maître.
    • capillo erat pone occipitium summissiore, quodgentile in illo videbatur (Suetone)
      il avait une chevelure (plantée) derrière l'occiput et descendant assez bas, ce qui semblait héréditaire chez lui.
  2. National, indigène.
    • validis propinquitatibus subnixus turbaregentilis nationes promptum haberet (Tacite)
      soutenu par une puissante parenté, il serait facilement à même de soulever des nations, ses compatriotes.
  3. (En latin post-classique)Barbare.
  4. (Par extension)Gentil,païen.
CasSingulierPluriel
Nominatifgentilisgentilēs
Vocatifgentilisgentilēs
Accusatifgentilĕmgentilēs
Génitifgentilĭsgentiliŭm
Datifgentilīgentilĭbŭs
Ablatifgentilĕgentilĭbŭs

gentilis\Prononciation ?\masculin

  1. Parent (membre de la parentèle).
  2. (En latin post-classique)(Au pluriel)Barbares.
    • gentiles
      les barbares.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gentilis&oldid=37364065"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp