Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

fluor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :Fluor,flúor,flüor,fluór,fluòr,fluôr

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1723) Du latinfluor (« écoulement »). Proposé parAndré Marie Ampère, ce nom vient de ce que lafluorine oufluorite, unmineraifluoré, est utilisé commefondant depuis l’antiquité.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
fluorfluors
\fly.ɔʁ\
Le fluor dans letableau périodique des éléments.

fluor\fly.ɔʁ\masculin

  1. (Chimie)(Indénombrable)Élément chimique denuméro atomique 9 et desymboleF quifaitpartie deshalogènes. C’est le plusélectronégatif de tous leséléments.
    • Lefluor constitue un bon exemple d'un élément hormétique pour les animaux à sang chaud : la concentration minimale defluor dans l'eau de boisson et l'alimentation qui leur est nécessaire étant à peine quelques dizaines de fois plus faible que celle à partir de laquelle cet élément provoque l'apparition de symptômes d'intoxication.— (François Ramade,Introduction à l'écotoxicologie : Fondements et applications, Éditions Tec & doc, 2007, page 150)
    • À partir de 1920, le fossile accepté par les uns, rejeté par les autres, soigneusement caché dans un coffre par Woodward, sombre dans l’oubli jusqu’en 1947 quand Oakley veut tester une méthode de vérification de l’ancienneté des fossiles par le taux defluor et révèle la supercherie ; un crâne d’homo sapiens et une mâchoire d’Orang Outang, vieux de 500 ans.— (Djindjian, François. « Chapitre 5. Les batailles scientifiques en archéologie »,L’archéologie. Théorie, méthodes et reconstitutions, sous la direction de Djindjian François. Armand Colin, 2017, pp. 549-553.)
    • Les GES considérés dans le protocole comprennent le dioxyde de carbone (CO2), le méthane (CH4), le protoxyde d’azote (N2O), qui représentent environ 99 % des émissions mondiales GES, ainsi que les trois gaz contenant dufluor (HFC, PFC, SF6). Tous sont mesurés en tonnes équivalent carbone (tCO2e).— (Zelenko, Ivan. « Chapitre 1. La finance carbone : tour d’horizon ». La finance carbone, Dunod, 2012. pages 1-41.)
  2. (Chimie)(Indénombrable)Gaz halogènejaunepâle,toxique etirritant, formé dedifluorF2. C’est un descorps les plusréactifs enchimie : il réagit avec presque tous lescorps.
    • On commence par emplir tout l’appareil de gaz trifluorure de phosphore puis on fait arriver lefluor.— (« Action du fluor sur le trifuorure de phosphore »; par M.Henri Moissan,Bulletin de la Société chimique de Paris, 1891, page 880)
  3. (Physique)(En particulier)Atome (ou, parellipse,noyau) de fluor.
    • Les chlorofluorocarbones comptent tous plusieursfluors.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en français

Traductions

[modifier le wikicode]
Élément chimique

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Aragonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en aragonais

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais) 

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en basque

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Bosniaque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\ˈflyːɔr\masculin

  1. (Chimie)(Indénombrable)Fluor.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en breton

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\masculin

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en catalan

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia
Précédé
de oxygen		Éléments chimiques en catalanSuivi
de neó

Croate

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en croate

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) 

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\commun

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en danois

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) 

Estonien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en estonien

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) 

Frison

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Hongrois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en hongrois

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) 

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en indonésien

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Interlingua

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en interlingua

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua) 

Javanais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en javanais

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais) 

Kurde

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en kurde

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en kurde) 

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé defluo (« couler »), avec le suffixe-or.

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatiffluorfluorēs
Vocatiffluorfluorēs
Accusatiffluoremfluorēs
Génitiffluorisfluorum
Datiffluorīfluoribus
Ablatiffluorĕfluoribus

fluor\Prononciation ?\masculin

  1. Écoulement,courant,flux,diarrhée.

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en néerlandais

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,0 % des Flamands,
  • 97,4 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens,Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →[lire en ligne]

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en norvégien

Prononciation

[modifier le wikicode]

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en polonais

Prononciation

[modifier le wikicode]

Roumain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en roumain
Précédé
de oxigen		Éléments chimiques en roumainSuivi
de neon

Serbe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en serbe

Slovène

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierDuelPluriel
Nominatiffluorfluorafluori
Accusatiffluorfluorafluore
Génitiffluorafluorovfluorov
Datiffluorufluoromafluorom
Instrumentalfluoromfluoromafluori
Locatiffluorufluorihfluorih
CasSingulierDuelPluriel
Nominatiffluorfluorjafluorji
Accusatiffluorfluorjafluorje
Génitiffluorjafluorjevfluorjev
Datiffluorjufluorjemafluorjem
Instrumentalfluorjemfluorjemafluorji
Locatiffluorjufluorjihfluorjih

fluor\Prononciation ?\

  1. (Chimie)Fluor.

Notes

[modifier le wikicode]
Ce mot a deux déclinaisons possibles.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en slovène

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]
NeutreIndéfiniDéfini
Indénombrablefluorfluoret

fluor\Prononciation ?\neutre

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en suédois

Prononciation

[modifier le wikicode]

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisfluor.

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatiffluorfluory
Génitiffluorufluorů
Datiffluorufluorům
Accusatiffluorfluory
Vocatiffluorefluory
Locatiffluorufluorech
Instrumentalfluoremfluory

fluor\Prononciation ?\masculin inanimé

  1. (Chimie)Fluor.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Tableau périodique des éléments en tchèque

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fluor sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=37475400"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp