Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

fale

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :falé,fåle

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Avec, pour variante,falle probablement le même mot quefêle,felle,fesle → voirfal etfel en ancien français pour l’alternance vocalique → voirfellon etfallon, « tibia » en ancien français.
Dunorroisfalr « tube », qui a désigné le jabot des oiseaux, puis la gorge et la poitrine chez l’homme[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
falefales
\fal\

fale\fal\féminin

  1. (Populaire)Jabot des oiseaux.
    • Ces pigeons ont lafale pleine, ils sont rassasiés.
    • Le premier de ces produits est le substantif fémininfale qui désigne, au sens propre, le jabot d’un oiseau, d’où sa gorge et, par image, le pastron ou le devant d’une chemise.— (René Lepelley,La Normandie dialectale: petite encyclopédie des langages et mots régionaux de la province de Normandie et des Îles anglo-normandes, 1999)

Variantes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Bambara

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fale\Prononciation ?\

  1. Fil detrame.

Breton

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
MutationForme
Non mutépale
Adoucissantebale
Spirantefale

fale\ˈf̬ɑː.le\

  1. Forme mutée depale parspirantisation (p > f).

Futunien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fale\Prononciation ?\

  1. Maison.

Niuafo’ou

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fale\Prononciation ?\

  1. Maison.

Niuéen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fale\Prononciation ?\

  1. Maison,bâtiment.

Portugais

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbefalar
SubjonctifPrésentque eu fale
que você/ele/ela fale
Imparfait
Futur
ImpératifPrésent
(3e personne du singulier)
fale

fale\ˈfa.lɨ\ (Lisbonne)\ˈfa.li\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif defalar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif defalar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif defalar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Samoan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fale\Prononciation ?\

  1. Maison.

Références

[modifier le wikicode]

Tongien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fale\Prononciation ?\

  1. Maison.

Wallisien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

fale\Prononciation ?\

  1. Maison.

Wolof

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]

fale

  1. Là-bas.

Synonymes

[modifier le wikicode]
  1. ↑Magali Favre,Si la langue française m’était contée, Fides, 2021, page 215.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fale&oldid=37404444"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp