Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

exact

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Emprunté au latinexactus (« exigé, mené à terme, achevé »).

Adjectif

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
Masculinexact
\ɛɡ.zakt\
ou\ɛɡ.za\

exacts
\ɛɡ.zakt\
ou\ɛɡ.za\
Fémininexacte
\ɛɡ.zakt\
exactes
\ɛɡ.zakt\

exact\ɛɡ.zakt\ ou\ɛɡ.za\

  1. Quisuitrigoureusement lavérité, laconvention.
    • Il est fortexact.
    • Historienexact.
    • Soyezexact au rendez-vous.
    • Les rois sont plusexacts à punir ce qui blesse leur caractère que faciles à pardonner par le mouvement de la nature.— (St-Évrem.,dans le Dict. de Richelet)
    • Sur le point dont il s’agit j’ai eu quelques entretiens avec des ecclésiastiques instruits et d’une raisonexacte et saine.— (Mirabeau,Collection, t. IV, page 340)
    • Elle entendait me présenter dans la plupart des salons où elle allait. Elle souhaitait que je fusse aussiexact dans ces devoirs tout artificiels qu’on était en droit de l’exiger, disait-elle, d’un homme bien né, produit sous son patronage.— (Eugène Fromentin,Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 157)
  2. En parlant deschoses,faites avecsoin, avecponctualité.
    • Compte exactif Expressionexacte.Exacte recherche.
    • Je veux, pour espion qui soit d’exacte vue, Prendre le savetier du coin de notre rue.— (Molière,L’École des femmes, IV, 4)
    • J’espère que vous y verrez, mes pères, une réponseexacte, et dans peu de temps.— (Blaise Pascal,Provençal, XI)
  3. Qui estvrai de toutpoint.
    • Notionexacte. Le fait estexact. C’estexact
    • Si les idées des mathématiciens sontexactes, c’est qu’elles sont l’ouvrage de l’algèbre et de l’analyse.— (Étienne Bonnot de Condillac,Essai sur l’origine des connaissances humaines, sect. II, chapitre 7)
    • Si seulement il pouvait se lever, ou appeler quelqu’un, il chercherait dans le Peterson la descriptionexacte de la mésange charbonnière.— (RolandNadaus,Papaclodo, Nouvelles Éditions Rupture, 1982, page 28)
  4. Qui estconforme à ce quidoit sefaire, auxlois de lalogique.
    • Les sciencesexactes : Celles qui ne s’appuient que des propositions rigoureusement démontrées ou vérifiables.
    • Il [Boileau] ignorait jusqu’aux termes les plus communs de la langue des sciencesexactes.— (Jean le Rond D’Alembert,Éloges, Despréaux)
  5. Qui estconforme à sonmodèle.
    • Copie, reproductionexacte.
  6. Sévère ;rigoureux.
    • On sent bien que cette purificationexacte du fer, pour le transformer en acier, ne peut avoir lieu sans une diminution et un déchet considérables, à cause de la séparation de toutes ces parties hétérogènes ; […]— (François Jauze,Cours théorique et pratique de maréchallerie vétérinaire, Paris : Béchet, 1818, page 147)
    • Ici l’exact refus fait montre d’amitié.— (Tristan,M. de Chrispe, III, 2)
    • En matière d’État […] Il n’est scrupuleexact qu’il n’y faille garder.— (Pierre Corneille,Attila, I, 2)
    • Observateurs zélés de l’exacte justice.— (Voltaire,Scythes, II, 5)
  7. Il se dit dans unsensanalogue durégime.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Qui suit rigoureusement la vérité, la convention. (1)
En parlant des choses, faites avec soin, avec ponctualité. (2)
Qui est vrai de tout point. (3)
Qui est conforme à ce qui doit se faire, aux lois de la logique. (4)
Qui est conforme à son modèle. (5)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]
Traductions à trier

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latinexactus (« exigé,mené à terme,achevé »).

Adjectif

[modifier le wikicode]
NatureForme
Positifexact
Comparatifmore exact
Superlatifmost exact

exact\ɪɡ.ˈzækt\

  1. Exact,juste.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftoexact
\ɪɡ.ˈzækt\
Présent simple,
3e pers. sing.
exacts
\ɪɡ.ˈzækts\
Prétéritexacted
\ɪɡ.ˈzækt.ɪd\
Participe passéexacted
\ɪɡ.ˈzækt.ɪd\
Participe présentexacting
\ɪɡ.ˈzækt.ɪŋ\
voirconjugaison anglaise

exact\ɪɡ.ˈzækt\transitif

  1. Exiger.
  2. Imposer.
  3. Définition manquante ou à compléter.(Ajouter)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latinexactus (« exigé, mené à terme, achevé »).

Adverbe

[modifier le wikicode]

exact\Prononciation ?\

  1. Proprement.
  2. Justement,précisément.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,5 % des Flamands,
  • 97,8 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens,Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →[lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=exact&oldid=37411733 »
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp