Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

duk

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :dük

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Forme conjuguée deizan.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

duk\d̪uk\(utilisée pour un sujet masculin ; au féminin on utilisedun)

  1. Tu l'as, Tu as un(e).
    • Liburu batduk.
      Tu as un livre.
  2. Tule/la : forme d'auxiliaire utilisée conjointement avec un participe pour indiquer le sujet et l'objet direct d'un verbe transitif.
    • Liburua irakurriduk.
      Tu as lu le livre.
    • Irakurriduk.
      Tu l'as lu.
  3. Formeallocutive deda, utilisée informellement pour impliquer le locuteur dans la narration (à la manière d'undatif éthique).
    • Nire etxeada.
      C'est ma maison. (adressé à un groupe, de manière formelle, ou à personne en particulier)
    • Nire etxeaduk.
      C'est ma maison. (adressé de manière informelle à un locuteur masculin)

Haoussa

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]

duk\Prononciation ?\

  1. Tous.
  2. En totalité, tout, entièrement.
  3. Chaque.

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Duc) Du latindux, ducis[1].
(Douc) Du françaisdouc.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatifdukducy
Vocatifdukuducy
Accusatifdukaduków
Génitifdukaduków
Locatifdukudukach
Datifdukowidukom
Instrumentaldukiemdukami

duk\Prononciation ?\masculin animé

  1. (Désuet)Duc.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatifdukducy
Vocatifdukuducy
Accusatifdukaduków
Génitifdukaduków
Locatifdukudukach
Datifdukowidukom
Instrumentaldukiemdukami

duk\Prononciation ?\masculin animé

  1. (Primatologie)Douc.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • duk sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑« duk », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Via le vieux suédoisduker[1], du vieux norroisdúkr.

Nom commun

[modifier le wikicode]
CommunIndéfiniDéfini
Singulierdukduken
Plurieldukardukarna

duk\dʉːk\commun

  1. Nappe, nappe de table.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • bordduk (« nappe de table »)
  • bordsduk (« nappe de table »)
  • handduk (« serviette de toilette, essuie-main »)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Svenska Akademiens ordbok, 2022 duk → consulter cet ouvrage
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=duk&oldid=36442073"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp