Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

doré

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :Doré,dore,dorë,Dore

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) Du participe passé dedorer.

Adjectif

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
Masculindoré
\dɔ.ʁe\

dorés
\dɔ.ʁe\
Féminindorée
\dɔ.ʁe\
dorées
\dɔ.ʁe\
Statuedorée. (1)

doré\dɔ.ʁe\

  1. D’unjaunebrillant, rappelant l’éclat de l’or.
    1. (En particulier)(Poétique)Blond.
  2. (Sens figuré) Marqué par larichesse, lafortune.
    • Plus de marchands de brochettes, plus de gigolos en quête d’adultèredoré.— (Yasmina Khadra,Morituri, éditions Baleine, 1997, page 94)
    • Plus choquant, l’Eldorado floridien n’est pas le même pour tous : si certains savourent une retraitedorée dans une luxueuseretirement community, d’autres doivent partager des petits boulots avec des étudiants comme de porter les sacs de courses jusqu’à la voiture.— (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,Country guide Floride 2014-2015, Petit Futé)
  3. (En particulier) Qualifie ungroupe depersonnes à larichessetapageuse.
    • Les blousonsdorés, par opposition auxblousons noirs, d'origine plus populaire.
    • Mais pourquoi aussi la langue a-t-elle repoussé cez si commode, si liant, si séduisant, […] que la jeunessedorée du Directoire a tenté en vain de faire passer dans le langage des salons ?— (Gérard de Nerval,Les Filles du feu,Chansons et légendes du Valois, 1854)
  4. Qualifie une chose qui respecte laproportion dunombre d’or.
    • La façade du Parthénon s’inscrit dans un rectangledoré.
    • Une autre façon d’utiliser le nombre d’or est de créer des spiralesdorées. Ces spirales sont basées sur une série mathématique appelée la suite de Fibonacci, où chaque nombre est la somme des deux précédents (1, 1, 2, 3, 5, 8, etc.). En traçant une série de rectangles dont les côtés sont basés sur cette suite et en les reliant avec des arcs de cercle, vous pouvez créer une spiraledorée. Vous pouvez ensuite placer des éléments importants de votre composition le long de cette spirale pour obtenir un effet visuellement plaisant.— (« L’harmonie du nombre d’or dans la peinture »,Peintre Analyse[en ligne], 20 juin 2024. Consulté le 26 septembre 2024)
  5. (Œnologie)Couleur de larobe d’unvinblanc, indiquant une meilleure maturité que la couleur « légèrementdoré » ; mais une maturité moindre qu’une robe de couleur « jaune paille ».
    • Cette robe légèrementdorée est le signe d’un vin bien évolué, vieux.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
dorédorés
\dɔ.ʁe\
Undoré jaune.

doré\dɔ.ʁe\masculin

  1. (Canada)(Zoologie) Espèce de poisson (Sander vitreus), grandeperche d’Amérique du Nord vivant dans les grandes rivières ou les lacs.
    • En présence de courants, lesdorés aiment bien se positionner à l’abri de celui-ci, en aval de la structure.— (Patrick Campeau,Les sites à privilégier pour le doré et la perchaude, Le Journal de Montréal, 30 janvier 2021)
    • Alors, non seulement vous pêchez ledoré, mais avec lui, vous avez aussi un cours 101 sur ledoré, son habitat et ses habitudes de vie.— (Julien Cabana,L’homme qui parle aux dorés, Le Journal de Québec, 6 janvier 2022)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
dorédorés
\dɔ.ʁe\

doré\dɔ.ʁe\masculin

  1. (Zoologie) Synonyme degrande tortue (papillon).

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
dorédorés
\dɔ.ʁe\

doré\dɔ.ʁe\masculin

  1. (Familier)Dorure.
    • Les lettres RF sont peintes endoré sur un fond tricolore ou parfois dorées, mais en relief ou en trompe-l’œil, sur un fond doré.— (Quid ?, éditions Robert Laffont, 1993, page 690)
  2. Couleur évoquant l'or.
    • La tiédeur, ledoré du jour, la paix, tout ce qui en avait fait sa gloire subsistait en traces légères malgré les ombres.— (Jean Giono,Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 416)

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbedorer
ParticipePrésent
Passé(masculin singulier)
doré

doré\dɔ.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier dedorer.
    • Précisément, mademoiselle, la grâce vient des proportions exactes entre les stylobates, les plinthes, les corniches et les ornements ; puis je n’ai riendoré, les couleurs sont sobres et n’offrent point de tons éclatants.— (Honoré de Balzac,Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)

Prononciation

[modifier le wikicode]


Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Doré sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Doré dans le recueil de citations Wikiquote

Espagnol

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbedorar
IndicatifPrésent(yo) doré
(tú) doré
(vos) doré
(él/ella/usted) doré
(nosotros-as) doré
(vosotros-as) doré
(os) doré
(ellos-as/ustedes) doré
Imparfait(yo) doré
(tú) doré
(vos) doré
(él/ella/usted) doré
(nosotros-as) doré
(vosotros-as) doré
(os) doré
(ellos-as/ustedes) doré
Passé simple(yo) doré
(tú) doré
(vos) doré
(él/ella/usted) doré
(nosotros-as) doré
(vosotros-as) doré
(os) doré
(ellos-as/ustedes) doré
Futur simple(yo) doré
(tú) doré
(vos) doré
(él/ella/usted) doré
(nosotros-as) doré
(vosotros-as) doré
(os) doré
(ellos-as/ustedes) doré

doré\doˈɾe\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif dedorar.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=doré&oldid=37260353"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp