Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

damage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mot dérivé dedamer, avec le suffixe-age.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
damagedamages
\da.maʒ\

damage\da.maʒ\masculin

  1. Action dedamer.
    • Des expériences effectuées sur des cubes de béton ont montré l’importance dudamage du béton, au point de vue de sa résistance; on a remarqué que la force appliquée au travail dedamage a une importance moins considérable que le nombre de coups.— (Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts Appliqués à l’Industrie, 1913)
  2. Action dedamer lesterres avec lebloc deboisappelé « dame ».

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mot dérivé dedamner, avec le suffixe-age.

Nom commun

[modifier le wikicode]

damage*\Prononciation ?\masculin

  1. Dégât.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’ancien françaisdamage et, pour le verbe,damagier.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
damage
\ˈdæm.ɪdʒ\		damages
\ˈdæm.ɪdʒɪz\

damage\ˈdæm.ɪdʒ\

  1. (Indénombrable)Dégât,dommage.
  2. (Indénombrable)Sinistre.
    • hurricanedamage,damage due to an earthquake
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
  3. (Marine)(Indénombrable)Avarie.
  4. (Justice)Dommage,préjudice.
    • They decided to sue fordamages.
      Ils ont décidé de porter plainte pour dommages et intérêts.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftodamage
\ˈdæm.ɪdʒ\
Présent simple,
3e pers. sing.		damages
\ˈdæm.ɪdʒəz\
Prétéritdamaged
\ˈdæm.ɪdʒd\
Participe passédamaged
\ˈdæm.ɪdʒd\
Participe présentdamaging
\ˈdæm.ɪdʒ.ɪŋ\
voirconjugaison anglaise

damagetransitif

  1. Endommager,nuire.
  2. Abîmer,détériorer.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=damage&oldid=34737961 »
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp