Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

cow-boy

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :cowboy

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mot anglaiscowboy, composé decow (« vache ») et deboy (« garçon »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
cow-boycow-boys
\ko.bɔj\
ou\kaw.bɔj\
Uncow-boy en 1887. (1)

cow-boy\ko.bɔj\masculin(pour une femme, on dit :cow-girl)(Anglicisme)

  1. Gardien detroupeau devaches, ce mot étant associé auwestern (dans l’ouest desÉtats-Unis d’Amérique auXIXe siècle).
    • Lescow-boys avaient pour mission de conduire les bêtes à travers le sud des Grandes Plaines.
  2. (Sens figuré) Hommecourageux,cavalierémérite ettireur d’élite prêt àdégainer face auxIndiens pourdéfendre la veuve et l’orphelin.
  3. (Boisson) CocktailOrangina menthe.
  4. (Habillement) Coupe particulière de pantalon, rétrécie vers le bas.
    • La forme de mon jean ditecow-boy (large en haut et serré en bas) n’était pas encore parvenue dans ces contrées, on s’étonna d’un tel accoutrement et on rit derrière mon dos.— (Delphine de Vigan,Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Gardien de troupeau de vaches, ce mot étant associé au western

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • cow-boy sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
  • [1]Grand Larousse encyclopédique, Librairie Larousse, Paris, 1960.


Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cow-boy&oldid=36198071"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp