Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

control

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglo-normand et du moyen françaiscontrerole.

Verbe

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftocontrol
\kən.ˈtɹoʊl\ ou\kən.ˈtɹəʊl\
Présent simple,
3e pers. sing.		controls
\kən.ˈtɹoʊlz\ ou\kən.ˈtɹəʊlz\
Prétéritcontrolled
\kən.ˈtɹoʊld\ ou\kən.ˈtɹəʊld\
Participe passécontrolled
\kən.ˈtɹoʊld\ ou\kən.ˈtɹəʊld\
Participe présentcontrolling
\kən.ˈtɹoʊ.lɪŋ\ ou\kən.ˈtɹəʊ.lɪŋ\
voirconjugaison anglaise

control\kən.ˈtɹoʊl\(États-Unis),\kən.ˈtɹəʊl\(Royaume-Uni)transitif

  1. (Anglicisme)Contrôler (diriger, dominer d’une façon précise).
  2. (Administration)Contrôler.
    • The controllercontrols the accounts.
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
  3. Maitriser,maîtriser.
  4. Contrôler (take one's ticket; check one's ticket).
    • The conductor stopped by to check the tickets of the passengers.
      Le conducteur s'est arrêté pour contrôler les passagers.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
control
\kən.ˈtɹoʊl\
ou\kən.ˈtɹəʊl\		controls
\kən.ˈtɹoʊlz\
ou\kən.ˈtɹəʊlz\

control\kən.ˈt(ʃ)ɹoʊl\(États-Unis),\kən.ˈtɹəʊl\(Royaume-Uni)

  1. Contrôle,vérification.
  2. (Sport)Contrôle.
  3. (De soi-même)Maîtrise (de soi).
  4. (D’une voiture, d’une machine)Maîtrise,contrôle.
  5. (Dans une expérience)Témoin.
  6. (D’un pays, d’une organisation)Direction.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • control sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaiscontrôle[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
controlcontroles

control\Prononciation ?\masculin

  1. Contrôle.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • control sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=control&oldid=36064634"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp