Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

contexte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :contexté

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XVIe siècle) Du latincontextus (« assemblage, réunion, enchainement ») → voircon- ettexte.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
contextecontextes
\kɔ̃.tɛkst\

contexte\kɔ̃.tɛkst\masculin

  1. Ensemble d'un acte par rapport à l'enchaînement des dispositions et des clauses.
    • Je voudrais simplement situer sa présentation, dans uncontexte de commémoration et de célébration des deux cents ans d’indépendance d’Haïti.— (Eddy Mésidor,Il était une fois, Haïti, 2007)
  2. (Linguistique)Ensemble que forment, parleurliaisonnaturelle, lesdifférentesparties d’untexte ou d'undiscours.
    • Il a lancé l'idée comme ça, un jour, un journaliste a sorti la phrase de soncontexte, et un tas d’escrocs et de faux médiums se sont mis à prétendre en posséder un, pour que les imbéciles croient parler à leurs proches décédés.— (Larry Correia,Les Chroniques du Grimnoir, tome 2 :Malédiction , 2013, chapitre 3)
    • Ce passage n’est obscur que parce qu’on l’a isolé de soncontexte, ducontexte.+
  3. (Informatique)(Par ellipse)Contexte d’exécution.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbecontexter
IndicatifPrésentje contexte
il/elle/on contexte
Imparfait
Passé simple
Futur simple
SubjonctifPrésentque je contexte
qu’il/elle/on contexte
Imparfait
ImpératifPrésent(2e personne du singulier)
contexte

contexte\kɔ̃.tɛkst\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif decontexter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif decontexter.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif decontexter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif decontexter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif decontexter.

Prononciation

[modifier le wikicode]


Paronymes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • contexte sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé decontextus, avec le suffixe-e.

Adverbe

[modifier le wikicode]

contexte\Prononciation ?\

  1. D'une façon bienenchaînée.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

contexte\Prononciation ?\

  1. Vocatif masculin singulier decontextus.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=contexte&oldid=37339990"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp