Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

cinquante

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :cinquantè

Français

[modifier le wikicode]
Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard)
0zéro10dix20vingt30trente40quarante50cinquante60soixante70soixante-dix80quatre-vingts90quatre-vingt-dix
1un11onze21vingt-et-un31trente-et-un41quarante-et-un51cinquante-et-un61soixante-et-un71soixante-et-onze81quatre-vingt-un91quatre-vingt-onze
2deux12douze22vingt-deux32trente-deux42quarante-deux52cinquante-deux62soixante-deux72soixante-douze82quatre-vingt-deux92quatre-vingt-douze
3trois13treize23vingt-trois33trente-trois43quarante-trois53cinquante-trois63soixante-trois73soixante-treize83quatre-vingt-trois93quatre-vingt-treize
4quatre14quatorze24vingt-quatre34trente-quatre44quarante-quatre54cinquante-quatre64soixante-quatre74soixante-quatorze84quatre-vingt-quatre94quatre-vingt-quatorze
5cinq15quinze25vingt-cinq35trente-cinq45quarante-cinq55cinquante-cinq65soixante-cinq75soixante-quinze85quatre-vingt-cinq95quatre-vingt-quinze
6six16seize26vingt-six36trente-six46quarante-six56cinquante-six66soixante-six76soixante-seize86quatre-vingt-six96quatre-vingt-seize
7sept17dix-sept27vingt-sept37trente-sept47quarante-sept57cinquante-sept67soixante-sept77soixante-dix-sept87quatre-vingt-sept97quatre-vingt-dix-sept
8huit18dix-huit28vingt-huit38trente-huit48quarante-huit58cinquante-huit68soixante-huit78soixante-dix-huit88quatre-vingt-huit98quatre-vingt-dix-huit
9neuf19dix-neuf29vingt-neuf39trente-neuf49quarante-neuf59cinquante-neuf69soixante-neuf79soixante-dix-neuf89quatre-vingt-neuf99quatre-vingt-dix-neuf
100cent
200deux-cents
300trois-cents
400quatre-cents
500cinq-cents
600six-cents
700sept-cents
800huit-cents
900neuf-cents
1 000mille
2 000deux-mille
3 000trois-mille
4 000quatre-mille
5 000cinq-mille
6 000six-mille
7 000sept-mille
8 000huit-mille
9 000neuf-mille
1 000 000 = 1 0001+1million1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2milliard
1 000 0002 = 1 0001+3billion1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4billiard
1 000 0003 = 1 0001+5trillion1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6trilliard
1 000 0004 = 1 0001+7quadrillion1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8quadrilliard
1 000 0005 = 1 0001+9quintillion1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10quintilliard
1 000 0006 = 1 0001+11sextillion1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12sextilliard
1 000 0007 = 1 0001+13septillion1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14septilliard
1 000 0008 = 1 0001+15octillion1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16octilliard
1 000 0009 = 1 0001+17nonillion1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18nonilliard
1 000 00010 = 1 0001+19décillion1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20décilliard
1 000 00011 = 1 0001+21undécillion1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22undécilliard
1 000 00012 = 1 0001+23duodécillion1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24duodécilliard
1 000 00013 = 1 0001+25trédécillion1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26trédécilliard
1 000 00014 = 1 0001+27quattuordécillion1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28quattuordécilliard
1 000 00015 = 1 0001+29quindécillion1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30quindécilliard
1 000 00016 = 1 0001+31sexdécillion1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32sexdécilliard
1 000 00017 = 1 0001+33septendécillion1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34septendécilliard
1 000 00018 = 1 0001+35octodécillion1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36octodécilliard

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du latin populaire*cinquanta, réduction du bas latincinquaginta (Corpus Inscriptionum latinarum), en latin classiquequinquaginta.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]
Invariable
cinquante
\sɛ̃.kɑ̃t\

cinquante\sɛ̃.kɑ̃t\pluriel

  1. (Antéposé)Quarante-neuf plusun, soit cinq fois dix, cardinal correspondant au nombre 50.
  2. (Antéposé) Un grand nombre de.
  3. (Postposé)Cinquantième.
    • Pagecinquante.
    • L’articlecinquante du code civil.

Transcriptions dans diverses écritures

[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Pour exprimer un grand nombre indéfini :

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Invariable
cinquante
\sɛ̃.kɑ̃t\

cinquante\sɛ̃.kɑ̃t\masculin et féminin identiquesinvariable

  1. (Au masculin)Nombre 50,entier naturel aprèsquarante-neuf.
    • Cinquante multiplié par deux.
    • Cinquante s’écritL en chiffres romains.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 50.
    • Il habite aucinquante.
  3. (Sans article)(Par ellipse) Année qui se termine par 50, par exemple 1950.

Transcriptions dans diverses écritures

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
cinquantecinquantes
\sɛ̃.kɑ̃t\

cinquante\sɛ̃.kɑ̃t\masculin

Uncinquante
  1. Baguette métallique de 50 cm de longueur, possédant une extrémité courbée à l’équerre, et utilisé ausport-boules pour le traçage du cadre et des lignes au jeu, le marquage de l’emplacement des boules et du but, la délimitation de la zone de validité des tirs et autres distances.
    • Parfois un litige survient dans le compte des points, parce que deux boules appartenant à deux camps adverses se trouvent sensibiement à égale distance du « gone ». Un pigeur impartial prend alors le « cinquante », mesure qui sert à limiter la distance des boules sur les touches, et, devant le cercle impatient des deux quadrettes, mesure et tente de départager les équipes.— (Alex Ballu,Le sport-boules, jeu populaire, L’Humanité, 29 mars 1932, page 6)
    • Le Sport-Boules se caractérise par sa technique mais aussi par son terrain et son matériel spécifique. De celui-ci, on retiendra surtout les boules, le but et lecinquante qui sont communs à toutes les épreuves ; et le porte-boule avec le tapis alvéolé qui sont spécifiques aux épreuves sportives.— (Fédération Française du Sport-Boules,Les épreuves, ffsb.asso.fr)
    • Un instrument de mesure en métal, la baguette ou lecinquante, facilite le traçage d'un arc de cercle autour de l'objectif .— (1=Joël Guibert,Joueurs de boules en pays nantais: double charge avec talon)
    • Lecinquante ou baguette est un instrument de mesure indispensable pour tracer et estimer ce que l'on désigne comme les mesures d'ordres.— (1=Centre alpin et rhodanien d’ethnologie,Le Monde alpin et rhodanien)
    • Tout le matériel pour mesurer vos points les plus litigieux ! Découvrez la gamme d'outils de mesure de Futura France :cinquantes, compas, mètres, etc.— (1=www.boule-futura.fr)
  2. Suite de quatre cartes de la même couleur qui se suivent (en prenant l’ordre 7, 8, 9, 10, valet, dame, roi, as), à labelote, dans les variantes du jeu qui acceptent cette annonce, qui rapporte cinquante points.

Traductions

[modifier le wikicode]

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
cinquantecinquantes
\sɛ̃.kɑ̃t\

cinquante\sɛ̃.kɑ̃t\masculin

  1. (Métrologie)(Désuet)

Holonymes

[modifier le wikicode]

Méronymes

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Précédé
de quarante-neuf
Cardinaux en françaisSuivi
de cinquante-et-un

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latinquinquaginta.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

cinquante\Prononciation ?\

  1. Cinquante.
    • Avoec iço plus decinquante carres— (La Chanson de Roland, édition critique de L. Gautier,laisse 13)
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cinquante&oldid=37400687"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp