Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

carnassier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :carnassièr

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) De l’occitancarnassièr.

Adjectif

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
Masculincarnassier
\kaʁ.na.sje\
carnassiers
\kaʁ.na.sje\
Féminincarnassière
\kaʁ.na.sjɛʁ\
carnassières
\kaʁ.na.sjɛʁ\

carnassier\kaʁ.na.sje\masculin

  1. Qui senourrit dechaircrue et qui en estfortavide.
    • Les corbeaux passent, passent sans cesse, passent, en files interminables et noires, se hâtant vers on ne sait quellescarnassières ripailles, et le vent apporte le tintement triste des clochettes pendues au cou des vaches qui paissent, égaillées, l’herbe avare de la lande…— (Octave Mirbeau,Le Calvaire, 1887)
    • Comme il s’en revenait du champ le 13 septembre 1759, Joseph Nevoret est éventré et mangé par un loupcarnassier à Viriat (Ain) : on était « environ le soleil couchant ».— (Jean-Marc Moriceau,Histoire du méchant loup : 3 000 attaques sur l’homme en France (XVe-XXe siècle), Fayard, 2007)
  2. (Par extension) Bestial, grossier, violent, brutal.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
carnassiercarnassiers
\kaʁ.na.sje\

carnassier\kaʁ.na.sje\masculin

  1. (Par ellipse)Animal qui serepaît de chair.

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme uneébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien« modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé decarnassa, avec le suffixe-ier.

Adjectif

[modifier le wikicode]
NombreSingulierPluriel
Masculincarnassier
\kaʁnaˈsje\
carnassiers
\kaʁnaˈsje\
Féminincarnassiera
\kaʁnaˈsjeɾo̞\
carnassieras
\kaʁnaˈsjeɾo̞\

carnassier\kaʁnaˈsje\ (graphie normalisée)

  1. (Provençal)Carnassier, qui se nourrit deviande.
    • Pasca es una fèsta maicarnassiera que calenda.
      À Pâques, on mange plus de viande qu’à Noël
  2. (Sens figuré)Cruel,sanguinaire,brutal.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=carnassier&oldid=36709279"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp