Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

blast

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :bläst,blåst

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglaisblast (« explosion »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
blastblasts
\blast\

blast\blast\masculin

  1. Synonyme de « effet de souffle ».
    • L’onde de choc atteindra tous les organismes exposés, provoquant des lésions anatomiques viscérales (blast primaire), avec dans le même temps l’onde de pression qui précipitera par projection les éclats et les débris, puis les personnes, les faisant chuter ou les enfouissant (blast secondaire).— (Gilbert de Terssac et Irène Gaillard,La catastrophe d’AZF, page 46, Lavoisier, 2008)
    • Leblast ? C’est le mot qu’a utilisé Nicolas Sarkozy pour exprimer sa satisfaction (« L’effet deblast a été complet ») - face à l’intense couverture médiatique dont le lancement de son livre et de sa campagne a fait l’objet et à l’effet de souffle qu’il aurait réussi à produire.— (Le nouvel observateur,Face au « blast » de Sarkozy, Juppé joue la « sérénité », 27/08/2016)
    • Ces derniers mots ont produit un effet de souffle qui a déformé la scène, unblast.— (Maylis de Kerangal,Jour de ressac, Éditions Verticales, 2024, page 43)
  2. (Metal) Technique debatterie consistant à frapper à un tempo très rapide sur deux fûts en même temps que sur des doubles pédales dans le but de provoquer un effet de souffle.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Allemand

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

blast\blaːst\

  1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent deblasen.
  2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif deblasen.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin : écouter « blast[blast] »

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du moyen anglaisblast, issu du vieil anglaisblæst.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
blast
\blɑːst\		blasts
\blɑːsts\

blast\blɑːst\

  1. Courant d’air.
  2. Explosion.
  3. Grandbruitsoudain,retentissement.
  4. (Sens figuré)Bonmoment, momentagréable.
    • Looks like he’s having ablast.
      On dirait qu’il passe un bon moment.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftoblast
\ˈblɑːst\
Présent simple,
3e pers. sing.		blasts
\ˈblɑːsts\
Prétéritblasted
\ˈblɑːstɪd\
Participe passéblasted
\ˈblɑːstɪd\
Participe présentblasting
\ˈblɑːst.ɪŋ\
voirconjugaison anglaise

blast\blɑːst\

  1. (transitif) Faire du bruit.
  2. (transitif)Retentir.
    • Explosionblasts Palestinian intelligence service HQ— (Wikinews anlgophone du 22 mai 2006, page 1)
      L’explosion a fait sauter le QG des services secrets palestiniens.
  3. (transitif)Exploser.
  4. (transitif) Créer une ouverture par une méthode brutale et grossière (comme en utilisant un explosif).
  5. (transitif)(Science-fiction) Tirer avec une arme à énergie (en opposition à une arme tirant des projectiles comme unearme à feu).
  6. (Football) Tirer pour marquer un but.
  7. (transitif) Maudire
  8. Critiquer, réprimander sévèrement.
  9. (transitif) Ruiner, détruire.
  10. (transitif) Provoquer la décrépitude, faner, flétrir.
  11. (intransitif)(Désuet) Se flétrir, se faner.
  12. (intransitif)(Désuet)Souffler, par exemple dans une trompette.

Dérivés

[modifier le wikicode]
Faire du bruit
(Science-fiction) Tirer avec une arme à énergie
Flétrir

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]
(Science-fiction) Tirer avec une arme à énergie
Détruire

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=blast&oldid=36021565"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp