Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

bemoeien

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé du préfixebe- et demoeien (mêler).

Verbe

[modifier le wikicode]

bemoeienpronominal

PrésentPrétérit
ikbemoeibemoeide
jijbemoeit
hij, zij, hetbemoeit
wijbemoeienbemoeiden
julliebemoeien
zijbemoeien
ubemoeitbemoeide
AuxiliaireParticipe présentParticipe passé
hebbenbemoeiendbemoeid
  1. Se mêler de.
    • (Familier)Bemoei je er niet mee!
      Ne t’occupe pas de ça !
    • Bemoei je niet overal mee!
      Mêle-toi de tes affaires ! ; T’occupe pas du chapeau de la gamine !
    • (Populaire)Bemoeit u zich met uw eigen zaken.
      Mêlez-vous de vos oignons ; mêlez-vous de vos fesses.
    • Waarbemoei je je mee?
      De quoi te mêles-tu ?
    • Maar waarbemoei ik mij mee?
      Mais de quoi je me mêle ?

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation manquante.(Ajouter)

Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bemoeien&oldid=34256514"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp