Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

be-

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :BE,Be,be,Bé,bé,bè,bē,bẽ,bẻ,bê,bẹ,bế,bề,bễ,be̱,bɘ,bɛ,.be,°Be,°Bé,-bé

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Particule

[modifier le wikicode]

be-

  1. Préfixe et particule verbale inséparable permettant de rendre transitif un verbe qui ne l’était pas au départ. Lorsque le verbe de départ était déja transitif, il renforce son sens.
    • kommen : venir ->bekommen : recevoir.
    • leben : vivre ->beleben : animer.
    • lehren : enseigner ->belehren : instruire.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieil anglaisbe-, apparenté avecbe- en allemand.

Préfixe

[modifier le wikicode]

be-

  1. Préfixe verbal qui sert à former des verbes.

Composés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Gallo

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Préfixe

[modifier le wikicode]

be-\Prononciation ?\(graphie ABCD)

  1. Préfixe signifiant « presque ».

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Forme réduite debij. Attestée en tant que vieux néerlandaisbi-, be- depuis laXe siècle. Elle descend du proto-germanique*bi-[1].

Préfixe

[modifier le wikicode]

be-\bə\

  1. Entre dans la composition de nombreux verbes et substantifs ; indique une action appliquée et souvent sert à produire des verbes transitifs.
    • De man werkt. Hijbewerkt een stuk metaal.
      L’homme travaille. Il usine une pièce de métal.

Notes

[modifier le wikicode]
Le préfixe est toujours atone et inséparable. Le verbe avec ce préfixe prend-t au lieu dege- -t au participe passé.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (Région à préciser) : écouter « be-[bə] »

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Etymologiebank

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Préfixe

[modifier le wikicode]

be-

  1. Particule verbale inséparable permettant de rendre transitif un verbe qui ne l’était pas au départ. Lorsque le verbe de départ était déja transitif, il renforce son sens.

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Volapük réformé

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Préfixe

[modifier le wikicode]

be-\Prononciation ?\

  1. Préfixe verbal qui sert renforcer, ou rendre plus active, l'idée exprimée dans le radical.

Composés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]


Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=be-&oldid=36125975"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp