Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

baraqué

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :baraque

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé debaraquer et debaraque.

Adjectif

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
Masculinbaraqué
\ba.ʁa.ke\

baraqués
\ba.ʁa.ke\
Fémininbaraquée
\ba.ʁa.ke\
baraquées
\ba.ʁa.ke\

baraqué\ba.ʁa.ke\

  1. (Familier) Decarrure imposante.
    • J'aimais bien sa voix et ses yeux et même son apparence un peu féminine. Les mecsbaraqués à l’allure macho n'étaient pas du tout mon genre.— (Andreas Rosseel,Dinah ou le désir de tout dire, Éditions Edilivre, 2013, page 126)
    • Des blacksbaraqués les entourent de leurs abdomens aux carrés de chocolat luisants.— (Frédéric Beigbeder,99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 69)
    • « Il est déjà 18 heures, et nous prenons l’affaire de ces deux personnages ! » grommelle le juge, montrant du pouce Romain, un grand maigre, et Walid, unbaraqué en maillot de foot.— (Dominique Simonnot,« Vous allez ramasser pour les autres ! »,Le Canard enchaîné, 14 juin 2017, page 5)

Traductions

[modifier le wikicode]
De carrure imposante. (1)

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
baraquébaraqués
\ba.ʁa.ke\

baraqué\ba.ʁa.ke\masculin(pour une femme, on dit :baraquée)

  1. (Familier) Personne de figure imposante.
    • C’est un gros balaise, unbaraqué, mais tout timide.
    • À Béthune, unbaraqué a ainsi prévenu l’un d’eux, Pascal Sockeel : « Vous avez quatre jours pour me rendre ma fille, sinon je vous arrache la tête ! »— (L’express international – Numéros 2919 à 2928, 2007)

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbebaraquer
ParticipePrésent
Passé(masculin singulier)
baraqué

baraqué\ba.ʁa.ke\

  1. Participe passé masculin singulier du verbebaraquer.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=baraqué&oldid=34689873"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp