Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

bachor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’hébreuבחור,bakhur (« jeune homme »)[1] qui donne aussiBocher en allemand.

Nom commun

[modifier le wikicode]

bachor\baxɔr\masculin inanimé

  1. Enfant.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑« bachor », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Apparenté[1] àbuchta (« pain rond ») et mot onomatopéique (→ voirbuch,bouchat,bouchnout etzbouchnout, « pan !, frapper, claquer, mettre en cloque »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatifbachorbachory
Génitifbachorubachorů
Datifbachorubachorům
Accusatifbachorbachory
Vocatifbachorebachory
Locatifbachorubachorech
Instrumentalbachorembachory

bachor\baxɔr\masculin inanimé

  1. Rumen, panse.
    • Objembachoru uskotu je 100-120 litrů, uovce akozy 15-20 litrů.
      le volume de la panse chez les bovins est de 100-120 litres, chez les moutons et les chèvres, de 15 à 20 litres.
  2. Panse,bide,bedaine,bidoche.
    • „Ty máš alebachor!“ řekl Zdeněk obdivně.
      « Quel bide tu as ! » dit Denis avec étonnement.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • bachor sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bachor&oldid=34701615 »
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp