Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Aller au contenu

aie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi :AIE,aïe,-aie

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole

[modifier le wikicode]

aieinvariable

(Linguistique) CodeISO 639-3 de l’amara.

Références

[modifier le wikicode]

Documentation for ISO 639 identifier: aie, SIL International, 2025

Français

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbeavoir
Subjonctif	Présent	que j’aie





	Imparfait





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) aie

aie\ɛ\

Première personne du singulier dusubjonctif présent duverbeavoir.
- Mon jeune compatriote et ami, M. Quellien, poète breton d’une verve si originale, le seul homme de notre temps chez lequel j’aie trouvé la faculté de créer des mythes, […]— (Ernest Renan,Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 94)
- Si je voyage en moto, alors il faut que j'aie un casque.— (Jean-Adolphe Rondal,Manuel de psychologie de l'enfant, 1999)
- – Foi de moi, gronda Martin, même s’il faut traverser cette damnée baie à la nage, je vous donne ma parole : il ne se passera pas trois semaines que je n’aie rembarqué dans l’autre sens.— (Jean-Christophe Rufin,Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent duverbeavoir.
- – C’est bon, mon enfant ;aie soin que ta poche ne se découse pas.— (Léon Frapié,Les poches, dansLes contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 75)
- Aie peur de moi, je suis ton père !Aie peur de Dieu ! Bref,aie peur !— (Jean Desjeux,Le sentiment religieux dans la littérature maghrébine de langue française, 1986)

Variantes

[modifier le wikicode]

Notes

[modifier le wikicode]

Ces formes du verbe auxiliaireavoir associées à unparticipe passé introduisent deux formes de conjugaison différentes :

la première introduit la première personne du singulier d’unsubjonctif passé
Le professeur est parti avant que j’aie compris. (Voirla conjugaison du verbe « comprendre »)
la seconde introduit la deuxième personne du singulier d’unimpératif passé
Aie compris est mon souhait le plus cher, me dit le professeur (Voirla conjugaison du verbe « comprendre »)

aie sur Wikipédia

Ancien français

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

aie*\a.jə\féminin

Variante deaiue.
- Mout a boneaie trouvee— (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 2168 français de la BnF. Manuscrit de Chantillyaide)
  La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)

Angevin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

aie\aj\

Deuxième personne du pluriel de l'impératif dealler.

Interjection

[modifier le wikicode]

aie\aj\

Interjection utilisée pour exciter les chevaux.

Références

[modifier le wikicode]

Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 214 →[version en ligne]

Finnois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Déverbal deaikoa.

Nom commun

[modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	aie	aikeet
Génitif	aikeen	aikeiden aikeitten
Partitif	aietta	aikeita
Accusatif	aie ^[1] aikeen ^[2]	aikeet
Inessif	aikeessa	aikeissa
Illatif	aikeeseen	aikeisiin aikeihin
Élatif	aikeesta	aikeista
Adessif	aikeella	aikeilla
Allatif	aikeelle	aikeille
Ablatif	aikeelta	aikeilta
Essif	aikeena	aikeina
Translatif	aikeeksi	aikeiksi
Abessif	aikeetta	aikeitta
Instructif	—	aikein
Comitatif	—	aikeine ^[3]
Distributif	—	aikeittain
Prolatif	—	aikeitse
Notes^[1]^[2]^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2^e personne du singulier, ou la 1^e ou 2^e personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Unsuffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.