Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Aller au contenu

Schlange

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

(IX^e siècle). Du moyen haut-allemandslange, du vieux haut allemandslango^[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dieSchlange	dieSchlangen
Accusatif	dieSchlange	dieSchlangen
Génitif	derSchlange	derSchlangen
Datif	derSchlange	denSchlangen

Schlange\ˈʃla.ŋə\féminin

(Herpétologie)Serpent.
- Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)
File d’attente.
- Klara steht in derSchlange vor dem Schalter.
  Klara fait la queue devant le guichet.

Notes

[modifier le wikicode]

Schlange stehen = faire la queue.

Schlange\ˈʃla.ŋə\féminin

(Astronomie)Constellation duSerpent.

Constellations en allemand

Kleine Wasserschlange

Achterdeck des Schiffs

Schlange

Prononciation

[modifier le wikicode]

Allemagne : écouter « Schlange[ˈʃlaŋə] »
Allemagne (Berlin) : écouter « Schlange[Prononciation ?] »
Suisse (Genève) : écouter « Schlange[Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Schlange[Prononciation ?] »
Allemagne (Berlin) : écouter « Schlange[Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Schlange[Prononciation ?] »
Allemagne (Hambourg) : écouter « Schlange[Prononciation ?] »
Berlin : écouter « Schlange [ˈʃlaŋə] »
Munich (Allemagne) : écouter « Schlange[Prononciation ?] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Schlange sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références

[modifier le wikicode]

↑— (FriedrichKluge, ElmarSeebold :Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001,ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, mot-clé: „Schlange“, page 807).

Sources

[modifier le wikicode]

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Schlange → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licenceCC BY-SA 4.0 :Schlange. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

[modifier le wikicode]

Larousse - dictionnaire allemand/français - français/allemand, éd. 1958, p 660
Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire allemand/français, éd. 1997,ISBN 0-245-50308-0, p. 252