Ruanda
Localizzazione
Stemma e Bandiera
Capitale	Kigali
Governo	Repubblica presidenziale
Valuta	Franco ruandese (RWF)
Superficie	26.338 km²
Abitanti	11.689.696(stima 2012)
Lingua	Inglese,Francese,Kinyarwanda,Swahili
Religione	Cattolicesimo (44%), protestantesimo (38%), avventisti (12%), ateismo (3%), islam (2%), altro (1%)(2012)
Elettricità	220V/50Hz (Presa Europea)
Prefisso	+250
TLD	.rw
Fuso orario	UTC+2

Ruanda è una nazione dell'Africa centrale priva di sbocchi sul mare che confina a ovest con laRepubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con laTanzania e a sud con ilBurundi.

La prerogativa del Ruanda sono le sue foreste ove trova rifugio una ricca fauna tra cui il gorilla di montagna. Il Ruanda ha fatto molta strada dalla guerra civile e dal genocidio del 1994 contro i Tutsi che devastarono questo piccolo Paese. Si devono mettere da parte i ricordi di una storia tragica e ci si può aspettare un caloroso e amichevole benvenuto in un Paese che ora si sta modernizzando. Si tratta di uno dei Paesi africani in più rapida crescita in molteplici settori. A volte viene chiamato "Singapore dell'Africa", per le somiglianze tra i due Paesi in termini di geografia, politica e storia moderna.

Cenni storici

[modifica]

Il primo popolo a insediarsi in Ruanda fu quello dei Twa, un'etnia di cacciatori e raccoglitori, abitatori delle foreste. Successivamente, nel primo millennio d.C., migrò in questo territorio la popolazione bantu degli Hutu. Nel XIV secolo arrivarono probabilmente dall'area etiope i Tutsi, un popolo allevatore di bestiame, che assoggettarono gli Hutu. Le tre tribù ruandesi Hutu (85%), Tutsi e Twa condivisero per secoli la stessa cultura, lingua e religione. Inizialmente, Tutsi e Hutu non erano distinti come etnie, ma come classi sociali: i Tutsi, allevatori di bestiame, occupavano una posizione sociale superiore rispetto agli Hutu, che si dedicavano all'agricoltura. Durante il periodo coloniale, il concetto di "etnia" venne introdotto dagli europei, che accentuarono la separazione tra Tutsi e Hutu.

Nel 1884 la Germania colonizzò il Ruanda come parte della Germania dell'Africa Orientale. Successivamente, nel 1916, durante la Prima Guerra Mondiale, il Belgio assunse il controllo del Ruanda e instaurò un rigido sistema coloniale di separazione razziale, concedendo ai Tutsi la supremazia sugli Hutu. Questo alimentò un profondo risentimento tra la maggioranza Hutu. Nel 1959, dopo una rivolta degli Hutu, i Belgi cedettero il controllo del Ruanda alla maggioranza Hutu. L'indipendenza fu raggiunta il 1 luglio 1962, ma la transizione portò a un lungo periodo di segregazione e massacri anti-Tutsi.

Le tensioni sociali continuarono a crescere e nel 1990 il Fronte Patriottico Ruandese (RPF), composto principalmente da Tutsi, lanciò una guerra civile. Nel 1994, le Nazioni Unite negoziarono un accordo che spartiva il potere tra le parti, ma gli estremisti Hutu, per preservare il proprio potere, boicottarono l'accordo e organizzarono uno dei più terribili genocidi della storia. Tra il 6 aprile e il mese di luglio del 1994, furono massacrate tra le 800.000 e 1 milione di persone, principalmente Tutsi e Hutu moderati.

Il Ruanda ha iniziato a riprendersi dal genocidio e, dal 2000, con l'ascesa al potere diPaul Kagame, ha adottato riforme economiche orientate al mercato, emergendo come una delle economie in più rapida crescita al mondo. Tuttavia, permangono preoccupazioni sui diritti umani a causa della natura autoritaria del governo di Kagame.

Lingue parlate

[modifica]

IlKinyarwanda è una lingua parlata anche nei Paesi limitrofi, oltre ad essere la principale lingua parlata in Ruanda. È anche parlato nell'est dellaRepubblica Democratica del Congo e nel sudUganda. Kinyarwanda è una lingua tonale della famiglia linguistica bantu, strettamente correlata alKirundi, parlato nel vicinoBurundi, e più lontanamente correlata ad altre lingue bantu come loswahili.

Oltre al Kinyarwanda, le altre tre lingue ufficiali del Ruanda sono l'inglese, ilfrancese e lo swahili. Sebbene il francese fosse la lingua dell'amministrazione sotto il dominio colonialebelga, a partire dalla guerra civile il governo ruandese si è allontanato dalla sfera di influenza francofona e ha cambiato la lingua principale dell'istruzione in inglese nel 2008. Di conseguenza, le persone più anziane, che sono state educate in Ruanda, tendono ad avere una certa conoscenza del francese, mentre la generazione più giovane ha una conoscenza migliore dell'inglese. A complicare la situazione c'è il grande numero di rifugiati di ritorno che sono stati educati nei Paesi vicini. Quelli educati in Paesi anglofoni limitrofi (Uganda,Tanzania,Kenya) tendono a conoscere l'inglese, mentre quelli educati nella Repubblica Democratica del Congo o in Burundi conoscono il francese. Lo swahili è stato reso una lingua ufficiale aggiuntiva nel 2015 e una materia obbligatoria nel curriculum scolastico a seguito della sua adesione alla Comunità dell'Africa Orientale. Lo swahili è anche ampiamente parlato tra i commercianti e i rifugiati di ritorno da Kenya, Tanzania e dalla Repubblica Democratica del Congo.

Cultura e tradizioni

[modifica]

La popolazione è giovane e prevalentemente rurale, con una densità tra le più alte dell'Africa. Il gruppo etnico più diffuso è quello degli Hutu (79%), cui seguono i Tutsi (19%) e i Twa (2%).

I brevi tragitti possono essere coperti a piedi o con itaxi-velo (biciclette adibite a taxi), che sono piuttosto diffusi ed economici, anche se non sono consentiti nelle aree urbane. Un conducente di taxi-velo pedala mentre il passeggero siede piuttosto precariamente sul retro. Itaxi-moto (motociclette adibite a taxi), più rapidi dei precedenti, sono anch'essi popolari, soprattutto aKigali, e un viaggio normale costa da 1 a 2 USD. Se si ha l'aspetto di un straniero e si cammina sulla strada principale, è probabile che i conducenti si avvicinino per offrire un passaggio. La maggior parte dei conducenti parla soloinglese ofrancese di base, se parlano una lingua straniera.

In auto

[modifica]

Ilnoleggio di auto è disponibile da vari fornitori. Gli standard di guida sono ragionevoli e le strade tra tutte le principali città sono in buone condizioni. Altre strade possono essere sterrate, alcune delle quali richiedono un veicolo a trazione integrale. I limiti di velocità sono bassi, generalmente 40 km/h in città e 80 km/h sulle strade principali. Sono frequenti i controlli della velocità e i posti di blocco dove i documenti/assicurazione possono essere verificati. La polizia ha installato telecamere mobili per il controllo della velocità in alcune località. Esistono telecamere fisse in numerosi punti del Paese, e alcune telecamere per il controllo dei semafori si trovano a Kigali. I camion lenti possono rappresentare un problema e le possibilità di sorpasso sono limitate, dato che tutte le strade fuori dalle città sono a corsia unica. È consigliato concedersi più tempo per ogni viaggio.

Itaxi veri e propri sono poco comuni e si trovano preferibilmente nelle stazioni a loro dedicate, aspettando presso il segnale dei taxi alle fermate degli autobus o chiamandoli. Sono significativamente più costosi degli altri mezzi di trasporto, anche i brevi tragitti costano FRw 2.000, e i viaggi più lunghi possono superare i FRw 5.000.

• Museo Etnografico del Ruanda, aButare, è una buona fonte di informazioni sulla storia culturale del Paese e della regione.
• Museo nazionale del Ruanda, aButare, Telefono: +250 0252 553131; Orari: 9:00-17:00; Ingresso: 3.000 RFr per stranieri; 2.000 RFr per stranieri residenti. Supplemento a parte per la macchina fotografica.
• Memoriale del Genocidio di Kigali aKigali offre una buona panoramica su una delle più grandi tragedie del mondo. Ingresso libero ma audioguida da pagare a parte ($10).
• Memoriale del Genocidio di Nyamata, nella città diNyamata, a 40 minuti a sud di Kigali, è un valido complemento al Centro del Memoriale di Gisozi. Il memoriale si trova in una chiesa dove oltre 10.000 persone furono uccise durante il genocidio del 1994.
• Memoriale del Genocidio di Ntarama, a 20 minuti a nord dal memoriale diNyamata, merita anch'esso una visita. Come il memoriale di Nyamata, questo sito era una chiesa prima del genocidio, ed è stato nazionalizzato per servire come memoriale dopo che migliaia di persone furono uccise all'interno delle sue mura. Ntarama ha anche un giardino commemorativo tranquillo e una parete dei nomi nella parte posteriore del suo complesso.
• Memoriale del Genocidio di Nyanza, vicino aKigali, è il sito di quattro fosse comuni coperte da piastrelle che contengono i resti di migliaia di Tutsi che furono giustiziati dopo che il reggimento di guardie delle Nazioni Unite che li proteggeva fu ucciso.

Passare una settimana rilassante, alLago Kivu nellaProvincia Occidentale, al confine con laRepubblica Democratica del Congo.

La valuta nazionale è ilFranco ruandese (RWF) (francese:franc rwandais, Kinyarwanda:Ifaranga ry'u Rwanda), indicata con i simboli "FRw", "RF" o "R₣" (a volte mostrato come FRw, e possibilmente RF o R₣). In lingua Kinyarwanda, è anche chiamatoamafaranga.

LaComunità dell'Africa Orientale (East African Community - EAC), comunità economica africana alla quale appartengono i seguenti stati:Kenya,Tanzania,Uganda,Burundi e Ruanda, da molti anni ha come obiettivo l'introduzione di una moneta unica che dovrebbe chiamarsiscellino dell'Africa Orientale.

Le monete in Ruanda sono in tagli da 1-, 5-, 10-, 20-, 50 e 100 franchi ruandesi. Le banconote in Ruanda sono in tagli da 500-, 1.000-, 2.000 e 5.000 franchi ruandesi.

La banconota di valore più piccolo è una banconota da FRw 500, che è anche la più piccola in termini di dimensioni fisiche. Sono disponibili anche banconote da 1.000, 2.000 e 5.000 franchi, con le banconote più grandi che diventano leggermente più grandi fisicamente. Non ci sono banconote comunemente in circolazione di valore superiore a FRw 5.000, il che può risultare scomodo, dato che una banconota da FRw 5.000 è approssimativamente equivalente a 3,75 USD. Poiché pochi luoghi in Ruanda accettano carte di credito, i visitatori dovranno portare una grande quantità di contante se si spostano fuori da Kigali, specialmente se si fermano per più di pochi giorni.

Le monete di valore FRw 100 sono comunemente utilizzate. Tuttavia, le monete più piccole (FRw 50, 20, 10, 5 e 1) generalmente non sono accettate dai commercianti di strada e dai ristoranti e hotel più piccoli. L'unico posto dove ottenere monete più piccole è attraverso una banca o un grande negozio, come un supermercato. È comune che la maggior parte delle attività in Ruanda, comprese quelle di cambio valuta e le stazioni di servizio, arrotondino le transazioni al FRw 100 più vicino.
Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:

Si ottengono tassi di cambio leggermente migliori portando banconote da 50 USD o superiori (anno 2006 o più recenti) per cambiarle in franchi ruandesi.

Ci sono sportelli automatici (ATM) in tutto il Ruanda. A seconda della propria banca, questo può essere un modo molto più economico per ottenere franchi, poiché gli ATM offrono un tasso di cambio molto più favorevole rispetto ai cambiavalute. Le carte Mastercard, Visa, UnionPay, Amex, Diners Club, JCB sono accettate pressoAccess Bank,Bank of Kigali,Equity Bank,I&M Bank,Ecobank,Kenya Commercial Bank,GT Bank.

La gastronomia ruandese è una delle più ricche della sua zona; fondamentali sono iImiteja (piselli), che costituiscono la base di molti piatti locali, insieme alla soia e al riso (Umuceri). Durante la colazione o il pasto del mattino, è abitudine mangiareIkijumba (patata dolce) conIkivuguto (latte condensato). Le radici di cassava (Manihot esculenta) sono la base di molte ricette; possono essere mangiate come verdura, oppure, con altre spezie, possono formare il classicoIsombe. Con cassava e farina si forma invece l'ubugali, ogni Paese africano ha il suo "ubugali" differente; l'ubugali può essere mangiato con carne, piselli, isombe, ecc. L'ubugali può anche essere fatto con il sorgo (pianta molto importante in quest'area), dove è chiamatoamasaka; l'amasaka è utilizzato anche per la preparazione del vino locale. Un altro ingrediente base della cucina ruandese è la banana, chiamataibitoki, solitamente cucinata insieme alle noci. La banana è utilizzata anche per la produzione di "urwagwa", una bevanda alcolica chiamata appunto "birra di banana". L'ubuki (miele ruandese) è tra i più pregiati e famosi dell'Africa; non solo è utilizzato per la preparazione dell'urwagwa, ma anche come medicina tradizionale per la cura di numerose malattie.

Lebrochettes locali (spiedini) sono deliziose e si trovano in molti bar e ristoranti, nonché da venditori che le offrono lungo le strade. I piccoli bar servono principalmentebrochettes di capra, e quelle di fegato di capra sono spesso considerate di qualità superiore dai locali. Ilzingalo è l'intestino di capra, a volte servito anche come brochette. Alcuni locali lo preferiscono e potrebbe essere portato senza essere richiesto nei posti molto "locali". Se non si desidera mangiarezingalo, si consiglia di osservare se altri commensali lo stanno mangiando e specificare di non volerlo quando si ordina (OYA zingalo). Alcuni ristoranti servono anchebrochettes di manzo e pesce, e pochi offrono anchebrochettes di pollo. Lebrochettes sono solitamente servite con patatine fritte (frites) o conibitoke fritti o grigliati.

Se il Ruanda ha un piatto base, questo è libitoke (sing.igitoke). Gliibitoke sono banane amidacee, simili alle patate, che non sono dolci come i plantani. Sebbene i plantani siano disponibili in Ruanda, non sono visti come cibo tipicamente ruandese. Gliigitoke/ibitoke vengono serviti bolliti in salsa, grigliati o anche fritti. Si può anche fare riferimento ad essi comematoke, che è generalmente più facile da pronunciare per i stranieri. Le banane dolci in Ruanda sono deliziose, ma notevolmente più piccole rispetto agliibitoke. Se si desidera questo tipo di banana, si consiglia di chiedere una banana piccola o una banana dolce.

Nelle aree urbane, viene venduto un buffet locale noto comemelange durante l'ora di pranzo. Questo buffet consiste principalmente in carboidrati come patate, banane, riso e cassava, accompagnati da verdure, fagioli e una piccola quantità di carne o pesce con salsa. I buffet ruandesi "non" sonoall-you-can-eat. Si può riempire il piatto una sola volta, e con un po' di pratica si può impilare il piatto in modo simile a come fanno i locali. I prezzi variano da poco più di 1 USD a 5 USD o anche 10 USD, a seconda della qualità del ristorante e della varietà di cibi offerti. I buffet di fascia più alta (3 USD e oltre) offrono anche un buffet di insalate. Molti dei locali più economici per ilmelange non sono contrassegnati. Ci si può aspettare di trovarne uno in molte stazioni degli autobus.

Kigali ha una varietà di ristoranti superiore rispetto al resto del Paese, includendo ristoranti indiani, cinesi, italiani, greci, francesi, etiopi e ristoranti multietnici. Un pasto serale ha generalmente un costo intorno ai 10 USD.

L'alloggio è di solito abbastanza semplice e significativamente più costoso rispetto ai Paesi vicini,Uganda eTanzania. Un alloggio molto semplice costerà tra gli 8 e i 20 USD.

Alcuni hotel più carini possono essere trovati aKigali, il più famoso dei quali è l'"Hotel des Milles Collines" (gli appassionati di cinema potrebbero rimanere delusi, poiché il filmHotel Rwanda è stato girato inSudafrica).

I turisti sono solitamente accolti calorosamente in Ruanda, e il Paese è generalmente considerato sicuro per i visitatori. Le possibili eccezioni riguardano alcune zone lungo i confini con laRepubblica Democratica del Congo eBurundi. Si è vociferato che le truppe ruandesi siano coinvolte nella guerra civile che ancora affligge il nord-est della Repubblica Democratica del Congo, principalmente a causa della presenza degli Interahamwe che fuggirono dopo il genocidio del 1994.Gisenyi eKibuye sono considerate sicure, ma la situazione al confine può cambiare in qualsiasi momento: si consiglia di consultareavvisi di viaggio e fonti locali per ulteriori informazioni.

Il trekking con i gorilla vicino al confine con la Repubblica Democratica del Congo è generalmente considerato sicuro, grazie alla grande e continua presenza dell'esercito ruandese.

I visitatori dovrebbero seguire le precauzioni usuali: evitare luoghi poco illuminati o deserti, non ostentare gioielli costosi, prestare molta attenzione a portafogli e borse quando si attraversano mercati affollati, ecc. La polizia ruandese mantiene una presenza visibile nelle città più grandi, anche se spesso non sembra particolarmente entusiasta del proprio lavoro. Si consiglia di mantenere un comportamento rispettoso verso i pubblici ufficiali. La mendicità e l'accattonaggio aggressivo sono abbastanza rari rispetto ad altri luoghi del mondo in via di sviluppo. Di solito, un fermo ma educato "no thanks" è sufficiente per essere lasciati in pace. Alzare la voce anche leggermente quasi sicuramente porrà fine alla conversazione.

Quando si viaggia suimatatu (taxi collettivi) in campagna, non sorprende se ilmatatu attraversa diversi posti di controllo della polizia o militari. Questo viene fatto per verificare l'identità, la registrazione del veicolo e l'assicurazione, quindi sarebbe saggio portare con sé almeno una fotocopia del passaporto ovunque si vada in Ruanda.

Solo aKigali esistono strutture sanitarie a livello europeo. Le malattie alla quale bisogna fare attenzione sono malaria, epatite A, epatite B e febbre tifoide.

A partire dal 30 settembre 2024, il Ruanda sta affrontando il suo primo focolaio divirus Marburg (un parente stretto dell'Ebola). Evitare il contatto fisico, lavarsi le mani con acqua pulita e sapone o disinfettante, e segnalare tutti i casi sospetti. La maggior parte dei casi segnalati è avvenuta aKigali.

Il Ruanda si trova quasi sull'equatore e sperimenta unclima caldo tutto l'anno. Si dovrebbero prendere precauzioni contro le scottature solari, la disidratazione e il colpo di calore. La protezione solare potrebbe essere difficile da trovare al di fuori dei supermercati e delle farmacie più grandi – i visitatori dalla pelle chiara dovrebbero portare la propria.

L'Acqua del rubinetto non è potabile. L'acqua in bottiglia è ampiamente disponibile a circa FRw 1000. Fare attenzione quando si acquista acqua in bottiglia da piccoli chioschi, poiché potrebbero "riciclare" vecchie bottiglie riempiendole con acqua del rubinetto. Assicurarsi sempre che il sigillo intorno al tappo della bottiglia sia integro. Evitare le bevande con ghiaccio, poiché è quasi certo che il ghiaccio sia fatto con acqua del rubinetto.

Lefarmacie che vendono farmaci da banco, cerotti, ecc. sono diffuse in tutto il Paese. Il personale è ben addestrato, anche se l'inglese potrebbe non essere parlato con una buona conoscenza.

Di seguito è riportato un estratto dal Foglio di informazioni consolari del Dipartimento di Stato degliStati Uniti d'America sul Ruanda, aggiornato il 1 dicembre 2006:

Le strutture mediche e dentistiche sono limitate e alcune medicine sono scarse o non disponibili. I viaggiatori dovrebbero portare con sé i propri farmaci da prescrizione e medicinali preventivi. AKigali, gli americani possono andare all'ospedale King Faycal, una struttura privata che offre servizi limitati. C'è anche una clinica dentistica missionaria a Kigali con un dentista americano. Un ospedale missionario gestito da americani con alcune strutture chirurgiche si trova a Kibagora, nel sud-ovest del Ruanda. Un altro ospedale con medici americani si trova aRuhengeri, vicino alla zona di trekking con i gorilla, e un ospedale cinese si trova nel sud-est del Ruanda aKibungo. C'è anche un ospedale molto buono vicino alLago Muhazi, dove vanno anche le persone da Kigali. L'Ambasciata degli Stati Uniti mantiene un elenco aggiornato dei fornitori di assistenza sanitaria e delle strutture sanitarie in Ruanda. Questo elenco è incluso nei pacchetti di benvenuto della Sezione Consolare per i cittadini americani. Ci sono focolai periodici di meningite in Ruanda. Lafebbre gialla può causare gravi problemi medici, ma il vaccino, obbligatorio per l'ingresso, è molto efficace nel prevenire la malattia.

LHIV/AIDS è diffuso tra gli adulti al 9%. Praticare sesso sicuro. Evitare l'uso di droghe per via endovenosa.

Come nella maggior parte dell'Africa sub-sahariana, alcuni laghi hanno schistomi, vermi piatti parassiti che causano labilharzia, anche se le testimonianze differiscono riguardo a quali laghi siano coinvolti e quanto sia effettivamente pericoloso nuotare in questi laghi.

Il Ruanda è una società molto conservatrice, e la maggior parte delle persone si veste in modo modesto, soprattutto le donne. Indossare pantaloncini o gonne aderenti e top succinti probabilmente attirerà su di voi più sguardi del normale.

È raro che una coppia faccia pubbliche dimostrazioni di affetto, anche se molti uomini camminano mano nella mano con amici maschi. Inoltre, i ruandesi generalmente non mangiano o bevono in pubblico, eccetto che nei ristoranti. Le donne ruandesi sono raramente viste fumare in pubblico o entrare in bar da sole.

Anche se non esiste un divieto di fumo nella maggior parte dei luoghi pubblici come bar e ristoranti, generalmente non è incoraggiato. A volte le persone possono lamentarsi di essere disturbate dal fumo altrui.

I ruandesi sono persone molto private e riservate, e le discussioni pubbliche rumorose (litigi ad alta voce) o manifestazioni evidenti di emozioni (come il pianto) sono altrettanto disapprovate. Se vi sentite sovrapprezzati da un commerciante, perseverare tranquillamente nella negoziazione (o nella propria lamentela!) probabilmente produrrà risultati molto più velocemente rispetto a una esplosione di rabbia.

È anche maleducato fissare con lo sguardo una persona anziana.

Il Ruanda è ancora in fase di recupero da una guerra civile e un genocidio in cui oltre 800.000, forse un milione, di persone, per lo più tutsi, sono state uccise. Molti ruandesi hanno perso parenti e amici. Ricordate di essere sensibili a questo triste fatto quando vi relazionate con i ruandesi. Oggi la maggior parte delle persone sta cercando di dimenticare le divisioni tribali e preferirebbe essere chiamata ruandese piuttosto che hutu o tutsi. È considerato maleducato chiedere a qualcuno della propria origine etnica. Non si discute spesso di politica in Ruanda, a differenza di molti Paesi vicini comeUganda eKenya dove le persone parlano liberamente del governo e delle questioni politiche, i ruandesi si sentono a disagio se vengono interrogati sulle loro opinioni o anche se sono seduti a un tavolo dove si discute della politica nazionale.

• Office Rwandaise du Tourisme et des Parcs Nationaux(ORTPN),Boulevard de la Révolution no 1(Kigali),☎+250 576 514,+250 573 396.