Cet article concerne la station de sports d'hiver de la commune de Daegwallyeong. Pour la commune du district de Pyeongchang, voirYongpyeong-myeon. Pour l'archipel, voirYeonpyeong.
| Yongpyong | ||
 Yongpyong, la station de la Vallée du Dragon | ||
| Administration | ||
|---|---|---|
| Pays |  Corée du Sud | |
| Province | Gangwon | |
| Arrondissement | Pyeongchang | |
| Localité | Daegwallyeong-myeon | |
| Site web | www.yongpyong.co.kr | |
| Géographie | ||
| Coordonnées | 37° 38′ 35″ nord, 128° 40′ 55″ est | |
| Massif | ||
| Altitude maximum | 1 500 m | |
| Altitude minimum | 700 m | |
Géolocalisation sur la carte :Corée du Sud
| ||
modifier  | ||
Yongpyong (용평리조트 en coréen, Yongpyeong enromanisation révisée) est unestation de sports d'hiver de laCorée du Sud, à 200 km deSéoul, la capitale. Située dans la commune deDaegwallyeong, district dePyeongchang entre 700 et 1500 mètres d'altitude, elle permet de pratiquer leski alpin, leski nordique et lesnowboard. Elle fut créée en1975 et devint la premièrestation de ski moderne enCorée. Certaines scènes de la série télévisée « sonate d'hiver » ont été tournées dans la station.
Elle a accueilli à quatre reprises des courses de laCoupe du monde de ski alpin, en 1998, 2000, 2003 et 2006. Faisant partie du district dePyeongchang, elle est incluse dans la candidature de cette ville pour l'organisation desJeux olympiques d'hiver de 2010,2014 et les accueille en2018.
Pendant les Jeux olympiques et les Jeux paralympiques, Yongpyong accueillera les épreuves techniques de ski alpin, le slalom et le slalom géant. La station voisine d'Alpensia accueillera le ski nordique et les disciplines de glisse.
| Pôle d'Alpensia | |
|---|---|
| Pôle du littoral de Gangneung | |
| Sites olympiques isolés | |
