Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

William Coryn

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet articlene cite pas suffisamment ses sources().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant lesréférences utiles à savérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique :Quelles sources sont attendues ?Comment ajouter mes sources ?
William Coryn
Description de cette image, également commentée ci-après
William Coryn en dédicace lors de laJapan Expo
le 7 juillet 2013.
Données clés
Nom de naissanceWilliam François Patrick Coryn
Naissance(68 ans)
Paris (France)
Nationalitéfrançaise
ProfessionActeur •Directeur artistique •Sous-titreur •Adaptateur

modifier

William Coryn, né le àParis, dans le département de laSeine, est unacteur,directeur artistique,sous-titreur etadaptateurfrançais.

Biographie

[modifier |modifier le code]

William Coryn est le fils du clown Mimile, de son vrai nomÉmile Coryn (1914-1989).

Il joue enfant puis adolescent dans de nombreux feuilletons et séries et devient très populaire à la télévision.

Il est ensuite très actif dans ledoublage, il est entre autres la voix française deJackie Chan,Matthew Broderick,Michael Shanks (Dr Jackson dansStargate SG-1), de Wyatt Donnelly dansCode Lisa, duDr Sean McNamara dansNip/Tuck, duDr Greene dansUrgences, et de divers personnages (notammentKenny McCormick etKyle Broflovski) dansSouth Park ainsi qu'une voix récurrente deJames Spader, il est également la2e voix deChucky à partir du4e film.

Vie privée

[modifier |modifier le code]

William Coryn est marié à Nathalie Régnier,comédienne et directrice artistique. Il est père de deux enfants :Laetitia Coryn, autrice et dessinatrice de BD et Jonathan Coryn, étudiant aux Beaux-Arts.

Il est très ami avecThierry Wermuth, qui possède un timbre de voix assez similaire au sien (ce qui explique qu'ils aient doublé beaucoup d'acteurs en commun).

Il pratique les arts martiaux et est 1erdan dejudo et 4ème dan d'aïkido[1].

Filmographie

[modifier |modifier le code]

Cinéma

[modifier |modifier le code]

Télévision

[modifier |modifier le code]

Doublage

[modifier |modifier le code]

Cinéma

[modifier |modifier le code]

Films

[modifier |modifier le code]

Films d'animation

[modifier |modifier le code]

Télévision

[modifier |modifier le code]

Téléfilms

[modifier |modifier le code]

Séries télévisées

[modifier |modifier le code]

Séries d'animation

[modifier |modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier |modifier le code]

Direction artistique

[modifier |modifier le code]

Films

[modifier |modifier le code]

Films d'animation

[modifier |modifier le code]

Séries télévisées

[modifier |modifier le code]

Séries d'animation

[modifier |modifier le code]

Auteur

[modifier |modifier le code]

Sous-titrage

[modifier |modifier le code]
Film
Séries d'animation

Adaptation

[modifier |modifier le code]
Films
Téléfilms

Films d'animation
Séries télévisées
Séries d'animation

Théâtre

[modifier |modifier le code]
  • Les Carreaux cassés (auteur)

Notes et références

[modifier |modifier le code]

Notes

[modifier |modifier le code]
  1. ↑Happy days :2d doublage.
  2. ↑Le doublage de la série a débuté en 2014.
  3. ↑Doublage tardif effectué en 2022.
  4. ↑Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
  5. ↑Interprété parAlan Cumming en version originale.
  6. ↑Doublage effectué tardivement pour sa diffusion en 2023 sur Disney+.

Références

[modifier |modifier le code]
  1. ↑Tirry, « Exclusif : entretien avec William Coryn, la "voix française officielle" de Jackie Chan ! », surJackie Chan France,(consulté le)
  2. ↑abcde etf(2e doublage)
  3. ↑Doublage tardif effectué en 1995.
  4. ↑« Venus Wars », surplanete-jeunesse.com(consulté le).
  5. ↑« Pantin la Pirouette », surplanete-jeunesse.com(consulté le).
  6. ↑« Fiche de doublage - Racines: Les Nouvelles Générations », surRS Doublage
  7. ↑« Fiche de doublage - Parole de Chien », surRS Doublage
  8. ↑« Collège Galaxie », surplanete-jeunesse.com(consulté le).
  9. ↑« Les Aventures de Teddy Ruxpin », surplanete-jeunesse.com(consulté le).
  10. ↑Doublage réalisé en 1997 pourCanal +.http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1698-cyber-city-oedo-808.html
  11. ↑« Les Renés », surplanete-jeunesse.com(consulté le).
  12. ↑https://archive.wikiwix.com/cache/20231103230846/https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9106-South-Park.html.

Liens externes

[modifier |modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Coryn&oldid=230872079 ».
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp