We Will Rock You a souvent été associée avecWe Are the Champions dans les concerts du groupe. Elle reste l'une des chansons les plus populaires du groupe, souvent jouée à l'occasion de compétitions sportives, et a été de nombreuses fois reprise ouremixée par divers artistes.
We Will Rock You etWe Are the Champions sont toutes deux écrites en réponse à un concert du groupe qui s'est déroulé àStafford en 1977. À la fin de ce concert, au lieu d'applaudir, le public s'est mis à chanterYou'll Never Walk Alone, hymne de supporteurs notamment duLiverpool Football Club, ce qui a stupéfié et secoué émotionnellement les membres du groupe. Ceux-ci décident donc d'écrire des hymnes pouvant être repris en chœur par la foule[3].Brian May composeWe Will Rock You en partant de cette idée, créant une chanson simple qui peut être facilement reprise. En dehors d'un solo de guitare de trente secondes de Brian May, la chanson, d'une durée de deux minutes, est interprétéeA cappella avec deux frappements de pieds et un claquement de mains suivis d'une pause pour marquer le rythme sur unemesure à quatre temps. Lerefrain est« We will, we will rock you » (« On va vous secouer ») répété deux fois.
Le groupe utilise la technique dure-recording pour enregistrer les frappements de pieds et claquements de mains, ainsi qu'un effet dechambre d'écho pour donner l'impression que beaucoup de personnes participent[4]. Uneboucle est réalisée pour répéter trois fois la dernièrephrase du solo de guitare de Brian May[5].
La chanson est étroitement associée àWe Are the Champions. Elles sont les deux premières pistes de l'albumNews of the World, elles sont sorties ensemble en45 tours en tant que doublesingle le et le groupe les joue l'une à la suite de l'autre pour clore ses concerts[6]. Peu après la sortie de l'album, les radios ont elles aussi souvent pris l'habitude de les diffuser l'une à la suite de l'autre[7]. Une version de la chanson avec untempo plus rapide est aussi souvent interprétée par le groupe au début de leurs concerts, comme on peut s'en apercevoir sur les albumsLive Killers,Queen Rock Montreal etQueen on Fire: Live at the Bowl.
Leboys band britanniqueFive reprendWe Will Rock You avec la collaboration deBrian May etRoger Taylor et cette version s'est classée au sommet des ventes de singles au Royaume-Uni[16]. Le titre est présent sur l'albumInvincible (1999) et sort ensingle en 2000.
La chanson estreprise de nombreuses fois et est fréquemment diffusée à l'occasion de compétitions sportives. Le groupeWarrant l'a reprise pour la bande originale du filmGladiateurs. En 1997, le producteurRick Rubin remixe la chanson, dans une version intituléeThe Rick Rubin "Ruined" Remix[22].
Dans le filmChevalier (2001), la foule reprend le titre, de façon volontairement anachronique, lors du premier tournoi dejoutes, un héraut jouant le solo final à la trompette. Le double frappement de pieds suivi du claquement de mains a été repris parQueen + Paul Rodgers pour la chansonStill Burnin’ de l'albumThe Cosmos Rocks (2008). Le groupeDaft Punk l'a remixé avec son propre titreRobot Rock pour le jeu vidéoDJ Hero, sorti en 2009, sous le titreWe Will (Robot) Rock You. Unmashup deWe Will Rock You etI Want It All est réalisé par Armageddon, ancien membre du groupeTerror Squad, pour la bande originale du filmSucker Punch (2011)[réf. nécessaire].
« Two years later, in 1977, they would practically invent the arena-rock anthem with "We Will Rock You." The song was designed for maximum audience participation, where everyone would stomp and clap along to its beat. Even today, whenever you stomp and clap that thunderous beat at a sporting event, Queen gets royalties. »