| Sugamo 巣鴨 | |
 Jizō-dōri | |
| Administration | |
|---|---|
| Pays |  Japon |
| Ville | Tokyo |
| Arrondissement | Toshima-ku |
| Géographie | |
| Coordonnées | 35° 44′ 20″ nord, 139° 43′ 52″ est |
| Localisation | |
modifier  | |
Sugamo(巣鴨?) est un quartier deToshima-ku au nord deTōkyō ayant pour code postal 170-0002. Il est connu pour sa rue commerçante Jizō-dōri(地蔵通り?) et la statue Togenuki Jizō du temple Kogan-ji. Le quartier est surnommé leHarajuku des grands-mères(おばあちゃんの原宿,Obāchan no harajuku?)[1].
Le quartier attirait dès l'après-guerre des personnes âgées venant frotter la statue Togenuki Jizō du temple Kogan-ji réputée pour guérir les douleurs. Mais la notoriété de Sugamo a augmenté dans les années 1970, lorsqu'un journal l'a baptisé « leHarajuku des grands-mères », du nom du quartier commerçant fréquenté par la jeunesse de Tōkyō[1].
Ce quartier est reconnu pour être le quartier des seniors. Les commerces et les restaurants sont orientés pour cette catégorie de populations : Karaoké, spécialités culinaires ancestrales, promotion pour les personnes agées. Les déambulateurs et les fauteuils roulants sont souvent croisés sur les trottoirs[2].
La foule est particulièrement nombreuse les jours en 4, c'est-à-dire les 4, 14 et 24 de chaque mois, qui sont des journées defestival en référence à la divinité du quartier[3].
Les commerces les plus célèbres de Sugamo sont les échoppes de gâteaux traditionnels japonais et les quatre boutiques Maruji connues pour leurs sous-vêtements rouges porte-bonheur.Sugamo est aussi connu pour sesshio-daifuku(塩大福?,litt. « daifuku au sel »), des gâteaux de rizmochi salé fourré deanko (pâte de haricot rouge)[4].
À 10 minutes a pied de la station Sugamo se trouve le jardin japonaisRikugi-en.
La station Sugamo est desservie en train par la ligne JRYamanote et enmétro par la ligneToei Mita.
Sugamo est aussi accessible par la route nationale japonaiseRoute 17.
