Stormy Weather (Keeps Rainin' All the Time) (Tempsorageux (il pleut tout le temps) , enanglais ) est unstandard de jazz américain écrit parTed Koehler et composé parHarold Arlen [ 1] . Il est interprété et enregistré avec succès en 1933 parEthel Waters auCotton Club deNew York avec le big band deDuke Ellington . Sa reprise entre autres parLena Horne pour le film musicalSymphonie magique (Stormy Weather ) de 1943 est un des plus importants succès de sa carrière[ 2] .
Ethel Waters , en 1927.Ted Koehler etHarold Arlen écrivent et composent cette chanson d'amour , sur des airsrêveurs et nostalgiques dejazz blues , pour la revue « The Cotton Club Parade » de 1933 duCotton Club deHarlem àManhattan , alors célèbreclub de jazz newyorkais , où la chanteuse de jazz américaineEthel Waters triomphe avec lebig band deDuke Ellington « Oui, j'aime le temps orageux, depuis le rebord de ma fenêtre... mais cela ressemble à de l'amour, de l'amour, de l'amour, mais je trouverai une autre âme... ». Le court métrageParamount Bundle of Blues (1933) reprend alors ce succès au cinéma, interprété parIvie Anderson avec le big band et l'ambiance initiale filmée duCotton Club de Duke Ellington[ 3] .
Leo Reisman et son orchestre l'enregistre en single pour la première fois le 7 avril1933 [ 4] . Le single d'Ethel Waters , de mai 1933, se classe en tête des ventes américaines pendant 11 semaines[ 5] . Cet enregistrement historique est depuis intronisé auRegistre national des enregistrements de labibliothèque du Congrès desÉtats-Unis [ 6] .
Le titre donne son nom au film musicalSymphonie magique (Stormy Weather ) de 1943[ 7] , titre joué et interprété par l'actriceLena Horne avec le big band deCab Calloway (introniséGrammy Hall of Fame Awards [ 8] , 26e desSongs of the Century , et 30e desAFI's 100 Years... 100 Songs ).
Ce standard de jazz est depuis repris et adapté par de nombreux interprètes, dont :
1933 :Leo Reisman et son orchestre 1933 :Ethel Waters etDuke Ellington [ 9] 1933 :Ivie Anderson et Duke Ellington 1933 :Bert Ambrose and his Orchestra[ 10] 1933 :Harold Arlen [ 9] 1933 : LesComedian Harmonists (version françaiseQuand il pleut , d'André de Badet ) 1937 :Adelaïde Hall [ 11] 1941 :Connee Boswell [ 12] , et albumSwing Parade of 1946 [ 13] 1943 :Lena Horne , pour le film musicalSymphonie magique (Stormy Weather ) 1945 :Frank Sinatra (singleOl' Man River , et albumsNo One Cares (en) de 1959 etL.A. Is My Lady (en) de 1984)[ 9] 1948 :Peggy Lee (albumRendezvous with Peggy Lee (en) ) 1952 :Dinah Washington 1952 :The Five Sharps (en) [ 14] 1953 :Billie Holiday (albumTenderly )[ 9] 1957 :Louis Armstrong (albumLouis Under the Stars (en) ) 1958 :The Spaniels (en) (on Vee-Jay Records #290)[ 15] 1959 :Red Garland Trio (albumAll Kinds of Weather )[ 16] 1959 :Roy Hamilton (albumHave Blues Must Travel )[ 17] 1960 :Cab Calloway (albumHi De Hi De Ho ) 1960 :Etta James (albumAt Last! )[ 18] 1960 :Sarah Vaughan (albumDreamy ) 1960 :Charles Mingus etEric Dolphy (albumMingus! )[ 9] 1960 :Billy Eckstine (albumOnce More with Feeling )[ 9] 1961 :Ella Fitzgerald (albumElla Fitzgerald Sings the Harold Arlen Song Book (en) ) 1961 :Judy Garland (albumsLondon Sessions [ 19] etJudy at Carnegie Hall [ 20] , [ 21] ) 1965 :Bing Crosby (albumBing Crosby's Treasury – The Songs I Love (en) ) 1966 :George Benson (albumIt's Uptown )[ 22] 1969 :Ringo Starr [ 23] . 1970 :Liza Minnelli (albumNew Feelin ) 1977 :Mary Lou Williams (albumLive at the Keystone Korner )[ 9] 1980 :Elisabeth Welch [ 24] 1982 :Viola Wills [ 25] . 1984 :Carmel (albumThe Drum is Everything )[ 26] 1985 :Tackhead (albumPower Inc. Volume 1 1985-1987)[ 27] 1987 :Woody Shaw withSteve Turre (albumImagination )[ 9] 1987 :Saundra Santiago (dans un épisode de la série téléviséeDeux Flics à Miami ) 1990 :Jeff Lynne (albumArmchair Theatre )[ 28] 1991 :Vanessa Paradis , pour le court métrage publicitaireL'Esprit de Chanel , duparfum Coco deChanel 1991 :Paloma San Basilio (albumPlacido, Paloma - Por Fin Juntos! )[ 29] 1996/1999 :The Phil Collins Big Band ,Phil Collins ,Quincy Jones etTony Bennett , auFestival de Jazz de Montreux (albumPlays Well with Others ) 2000 :Joni Mitchell (albumBoth Sides Now )[ 30] 2001 :Tony Bennett etNatalie Cole (albumPlayin' with My Friends: Bennett Sings the Blues ) 2002 :Reigning Sound (en) (albumTime Bomb High School )[ 31] 2012 :Sylvia Brooks (en) (albumRestless )[ 32] 2017 :Bob Dylan (albumTriplicate )[ 33] ↑ (en) « Stormy Weather (Keeps Rainin' All the Time) by Ethel Waters with Duke Ellington & His Orchestra », surwww.secondhandsongs.com (consulté enjuin 2025 ) .↑ [vidéo] « Lena Horne - Stormy Weather (1943) », surYouTube ↑a etb [vidéo] « Duke Ellington & His Orchestra - Bundle Of Blues (1933) », surYouTube ↑ [vidéo] « Leo Reisman - Stormy Weather », surYouTube ↑ (en) DonaldBogle ,Heat Wave : The Life and Career of Ethel Waters , HarperCollins ,2011 , 656 p.(ISBN 978-0-06-204172-2 ,lire en ligne ) , p. 212-216 .↑a etb (en) « The National Recording Registry 2004 », surNational Recording Preservation Board (consulté le6 août 2013 ) .↑ [vidéo] « Stormy Weather (1943) », surYouTube ↑a etb « GRAMMY Hall Of Fame », surGrammy.org (consulté le26 juillet 2016 ) ↑a b c d e f g eth TedGioia ,The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire , New York City, Oxford University Press,2012 , 405–407 p.(ISBN 978-0-19-993739-4 ) ↑ « Ambrose & His Orchestra – Stormy Weather / Piccaninny », surDiscogs (consulté le15 novembre 2020 ) ↑ Adelaide Hall:Stormy Weather ↑ « 78 Record: Connie Boswell - Stormy Weather (1941) », sur45worlds.com (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « Connee Boswell - Martha (Ah So Pure) », sur45cat.com (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « The Five Sharps - Stormy Weather », sur45cat.com (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « The Spaniels - Stormy Weather », sur45cat.com (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « Frequently Asked Questions », surMarketplace.org (consulté le27 avril 2020 ) ↑ « Have Blues, Must Travel - Roy Hamilton | Songs, Reviews, Credits », surAllMusic (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « At Last! - Etta James | Songs, Reviews, Credits », surAllMusic (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « The London Sessions », surAllMusic (consulté le13 février 2018 ) ↑ Joe Levy, « Rufus Wainwright at Carnegie Hall: More Rainbows Than Stormy Weather »,Rolling Stone ,16 juin 2006 (lire en ligne , consulté le13 février 2018 ) ↑ (en) « A Lot to Learn from 'Judy at Carnegie Hall' », surNpr.org (consulté le13 février 2018 ) ↑ « It's Uptown - George Benson, The George Benson Quartet | Songs, Reviews, Credits », surAllMusic (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « Recording: Stormy Weather by Ringo Starr », surBeatlesbible.com ,6 novembre 1969 (consulté le15 juillet 2015 ) ↑ « Elisabeth Welch - Stormy Weather Popular Mp3 », surMusicrw.com (consulté le30 mai 2021 ) ↑ JoelWhitburn ,Hot Dance/Disco: 1974–2003 , Record Research,2004 ,p. 281 ↑ « Carmel (2) The Drum is Everything », surDiscogs (consulté le1er août 2021 ) ↑ « Discography: Power Inc. Volume 1 »[archive du19 septembre 2014 ] , tackhead.com,2004 (consulté le30 septembre 2014 ) ↑ « Armchair Theatre - Jeff Lynne | Songs, Reviews, Credits », surAllMusic (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « Placido Domingo / Paloam San Basilio - Por Fin Juntos! | Songs, Reviews, Credits », surDiscogs (consulté le19 avril 2022 ) ↑ « Both Sides Now - Joni Mitchell | Songs, Reviews, Credits », surAllMusic (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « Time Bomb High School - The Reigning Sound | Songs, Reviews, Credits », surAllMusic (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « Sylvia Brooks : Stormy Weather », surAllMusic (consulté le15 août 2019 ) ↑ « Triplicate - Bob Dylan | Songs, Reviews, Credits », surAllMusic (consulté le30 mai 2021 ) ↑ « Ellington Titles », surDepanorama.net (consulté le26 juillet 2016 ) ↑ Dr. KlausStratemann ,Duke Ellington Day by Day and Film by Film , Copenhagen, JazzMedia ApS,1992 , 59–64 p.(ISBN 87-88043-34-7 ) ↑ [vidéo] « Stormy Weather - Lonette McKee - The Cotton Club (1984) », surYouTube ↑ [vidéo] « L'esprit de Chanel by Jean-Paul Goude with Vanessa Paradis - CHANEL N°5 », surYouTube
Genres Techniques Instruments Interprètes Autour du jazz Scènes régionales Festivals Musées Labels Voir aussi
En studio Braggin' in Brass: The Immortal 1938 Year (1938) The Blanton-Webster Band (1942) Never No Lament: The Blanton-Webster Band (1942) Liberian Suite (1947) Great Times! (en) (1950) Masterpieces by Ellington (en) (1951) Ellington Uptown (1952) The Duke Plays Ellington (en) (1953) Ellington ‘55 (en) (1954) Dance to the Duke! (en) (1954) Ellington Showcase (en) (1955) Historically Speaking (en) (1956) Duke Ellington Presents... (en) (1956) The Complete Porgy and Bess (en) (1956) A Drum Is a Woman (en) (1956) Studio Sessions, Chicago 1956 (en) (1957) Such Sweet Thunder (en) (1957) Ellington Indigos (en) (1957) Black, Brown and Beige (en) (1958) Duke Ellington at the Bal Masque (en) (1958) The Cosmic Scene (en) (1958) Happy Reunion (1958) Jazz Party (1959) Back to Back: Duke Ellington and Johnny Hodges Play the Blues (en) (1959) Side by Side (1959) Anatomy of a Murder (1959) Festival Session (en) (1959) Blues in Orbit (en) (1959) The Nutcracker Suite (1960) Piano in the Background (en) (1960) Swinging Suites by Edward E. and Edward G. (1960) Unknown Session (en) (1960) Piano in the Foreground (1961) The Great Summit: The Master Takes (en) (1961) Paris Blues (1961) First Time! The Count Meets the Duke (en) (1961) Duke Ellington and John Coltrane (1962) Featuring Paul Gonsalves (en) (1962) Studio Sessions 1957 & 1962 (en) (1962) Midnight in Paris (en) (1962) Duke Ellington Meets Coleman Hawkins (1962) Studio Sessions, New York 1962 (en) (1962) Money Jungle (1962) Afro-Bossa (1963) The Symphonic Ellington (en) (1963) Duke Ellington's Jazz Violin Session (1963) Studio Sessions New York 1963 (1963) My People (en) (1963) Ellington '65 (en) (1964) Duke Ellington Plays Mary Poppins (en) (1964) Ellington '66 (en) (1965) Concert in the Virgin Islands (en) (1965) The Popular Duke Ellington (en) (1966) Far East Suite (1966) The Jaywalker (en) (1967) Studio Sessions, 1957, 1965, 1966, 1967, San Francisco, Chicago, New York (en) (1967) ...And His Mother Called Him Bill (1967) Studio Sessions, 1957, 1965, 1966, 1967, San Francisco, Chicago, New York (en) (1967) Second Sacred Concert (1968) Studio Sessions New York, 1968 (en) (1970) Latin American Suite (en) (1970) The Pianist (en) (1970) New Orleans Suite (en) (1970) Orchestral Works (en) (1970) The Suites, New York 1968 & 1970 (en) (1970) The Intimacy of the Blues (en) (1970) The Afro-Eurasian Eclipse (en) (1971) Studio Sessions New York & Chicago, 1965, 1966 & 1971 (en) (1971) The Intimate Ellington (en) (1971) The Ellington Suites (en) (1972) This One's for Blanton! (1972) Up in Duke’s Workshop (en) (1972) Duke's Big Four (1973) En concert Les dates indiquées entre parenthèses correspondent à la dernière séance d'enregistrement de l'album.