Le titre deroi des Français rappelle celui deroi des Francs (enlatin :rex Francorum), qui était la titulature latine officielle desrois de France, avant que la titulature derex Franciae (« roi de France » enfrançais) soit adoptée. Le passage du titre de roi de France à celui de roi des Français matérialise le transfert de lasouveraineté du monarque héréditaire qui n'est plus uniquement d'inspiration divine[N 1] mais conférée par le peuple.
Pièce de 1791 utilisant le titre « roi des François ».
Pièce de 1793 utilisant le titre « roi des Français ».
Pièce de 1847 utilisant le titre « roi des Français ».
LeDécret constitutionnel du prévoyait, en sonarticle 29, que« Louis-Stanislas-Xavier sera proclaméroi des Français, aussitôt qu'il aura juré et signé par un acte portant :J'accepte la Constitution ; je jure de l'observer et de la faire observer ».LouisXVIII ayant voulu amender ce décret, il ne porta pas ce titre, mais celui de « roi de France et de Navarre »[14].
Clément Marot écrit cependant dans l’Épitre au roi pour le prier de le faire sortir de prison : « Roi des François, plein de toutes bontés… »[15] alors qu'il s'adresse àFrançoisIer ; mais il ne s'agit pas d'une pièce officielle.
Des essais de module monétaire ont été frappés au nom de « LouisXVII, roi des François »[16].
↑La formule« par la grâce de Dieu » sera conservée jusqu'en 1792 ; la monarchie de Juillet l'abandonnera, maisLouis-PhilippeIer prêtera serment le comme roi des Français en déclarant qu'« en présence de Dieu »[1], il jurait d'observer fidèlement laCharte constitutionnelle.
↑C'est le 8 octobre que fut proposé[2] par lesdéputésFréteau etMirabeau d'instaurer le titre de roi des Français à la place de celui de roi de France. L'Assemblée adopta[3] cette nouvelle titulature le 10 octobre, et décida le 12 octobre que le souverain ne serait pas titré[4]« roi des Navarrais » ni« des Corses ». Le roi commença à l'utiliser (orthographiée« roi des François ») dans seslettres patentes à partir du 6 novembre[5]. Le, l'Assemblée décréta[6] que sonprésident devait demander au roi que lesceau de l'État porte la nouvelle titulature. Le nouveau sceau fut utilisé dès le 19 février, avec la formulation« Louis XVI par la grâce de Dieu et par la loy constitutionnelle de l'État roy des François ». Et l'Assemblée décida par décret[7] du, que le titre de roi des Français serait désormais gravé sur les monnaies du royaume (où figurait toujours celui de roi de France et de Navarre :Franciæ et Navarræ rex).
.svg)
.jpg)
