Ines Talbi revisite, dans la série, quelques-uns des discours les plus marquants de l'histoire québécoise. Ces prises de parole, illustrées par des documents d'archives, sont interprétées par des comédiens et analysées par des chercheurs et spécialistes provenant de plusieurs milieux[3]. Ce faisant, la série expose les rapports de la population québécoise avec des sujets comme la liberté d'expression, la langue française, la prostitution et l'immigration[4].
Le sixième épisode s'intéresse à la prostitution. Il analyse des textes dePax Plante et deNelly Arcand, de même qu'un manifeste écrit par un collectif de femmes à la suite des concertations des luttes contre l’exploitation sexuelle.
Le septième épisode aborde le thème de la guerre à partir d'un éditorial d'Henri Bourassa (1917), d'une chanson dePaul Gury (1914) et d'un discours deBernard Landry (2013).