Auriol Batten(en) (amie et collaboratrice),Mary Mendum (amie et collaboratrice), Brian Laurence Burtt(en) (co-collectionneur), Leslie Edward Wastell Codd(en) (co-collectionneur),Elsie Elizabeth Esterhuysen (co-collectionneuse)
Hilliard suit des études de sciences à l'Université du Natal de 1943 à 1947, où elle obtient son doctorat. Elle travaille à l'herbier national dePretoria de 1947 à 1948, puis assure un cours en botanique à l'université du Natal de 1954 à 1962. En 1963, elle est nommée conservatrice de l'herbier de l'université du Natal et chercheuse associée. Ses recherches portent sur la flore du Natal, ainsi qu'en taxonomie sur le genreStreptocarpus et sur les familles desAsteraceae (ouCompositae) et desScrophulariaceae.
Elle a particulièrement travaillé en collaboration avecBrian Burtt(en), signant avec lui de nombreux articles ainsi que trois ouvrages[3] ; elle l'épouse en 2004[4].
Hilliard a collecté environ 8 000 specimens botaniques, en particulier dans les montagnes duDrakensberg et auMalawi.
Spécimen dePlectranthus hilliardiae aux Huntington Gardens de Los Angeles
Trees & Shrubs of Natal (Ukhahlamba), illustré par L. S. Davis, 1997, University of Kwazulu Natal Press, 48 pp.(ISBN0-86980-882-6)
Flowers of the Natal Drakensberg: The Lily, Iris And Orchid Family And Their Allies (Ukhahlamba S.) Natal University Press, 1997, 85 p.(ISBN0-86980-702-1).
The tribe selagineae : (scrophulariaceae), Edinburgh, Royal botanic garden, 1999, 312 p.
« Names in Gnaphalium, Xeranthemum andHelichrysum published between 1753 and 1800 », dansBotanical Journal of the Linnean Society, vol. 82, n° 3,, p. 233–265Aperçu en ligne.
« A Revision ofGeranium in Africa south of the Limpopo », dansNotes - Royal Botanic Garden Edinburgh, 1985, vol. XLII, n° 2, p .171-225.
The Botany of the Southern Natal Drakensberg, National Botanic Gardens, 1987, 253 p.(ISBN0-620-10625-5).
Dierama: The Hairbells of Africa, Timber Press, 1991, 152 p.(ISBN1-874802-01-7).
↑Heather L. Lindon, Lauren M. Gardiner, Abigail Brady et Maria S. Vorontsova, « Fewer than three percent of land plant species named by women: Author gender over 260 years », dansTaxon, 5 mai 2015, vol. 64, n° 2, p. 209–215Aperçu en ligne.