La taille du trou sombre dans la nébuleuse fait environ 10 000 UA, soit environ0,16année-lumière[6]. On croyait auparavant que la tache noire était unenébuleuse obscure, c'est-à-dire un nuage dense de poussière et de gaz qui bloque la lumière des étoiles situées à l'arrière. L'observation de cette tache noire par le télescope spatialinfrarougeHerschel en et les analyses subséquentes ont montré que c'était vraiment un trou dans le ciel dépourvu de matériau. L'origine semblait alors assez mystérieuse[6].
La découverte d'un vide dans l'espace a suscité la curiosité des astronomes. D'autres observations ont suivi de près la découverte d'Herschel. En novembre et, on a mis à contribution les camérasbolométriques duradiotélescopeAPEX dans le domaine desondes millimétriques ainsi que le télescope optiqueMayall de l'observatoire de Kitt Peak et lestélescopes Magellan de l'observatoire de Las Campanas. Ces dernières observations ont montré que la tache sombre de NGC 1999 est noire non parce qu'il s'agit d'une poche de poussière de gaz extrêmement dense, mais parce que c'est une région réellement vide[4],[7].
Bien que l'origine de ce vide soit encore à l'étude, plusieurs pensent qu'il a probablement été creusé par plusieurs jets stellaires et de puissantes radiations. La lueur verdâtre autour du trou provient du système stellaire triple V380 qui réchauffe la poussière environnante. L'une des trois étoiles de ce système semble avoir lancé un jet qui a aidé à dégager le trou[7].
La région rougeoyante au milieu de l'image prise par le télescope Herschel est un nuage dense de gaz froid et de poussière, les matériaux nécessaires à la formation d'étoiles. On peut y observer trois étoiles embryonnaires, un triangle blanc jaunâtre et, en bas de ce dernier, deux autres triangles orangés. Des jets bipolaires projetés par cesprotoétoiles sont d'ailleurs visibles en bleu[7].
↑a etbT.Stanke, A.M.Stutz et all.et, « Hier ist wahrhaftig ein Loch im Himmel (Voici vraiment un trou dans le ciel) »,Astronomy & Astrophysics,(DOI10.1051/0004-6361/201014612,lire en ligne)