Le, levolcan de la Soufrière, jusqu'alors en sommeil, entre en activité et une première éruption cause des dégâts dans la capitalePlymouth. Le, une violente éruption entraîne la destruction totale de la ville, de son aéroport (aéroport W. H. Bramble), ainsi que de la partie méridionale de l'île, la rendant de fait inhabitable. Les deux tiers de la population de l'île sont ainsi contraints de quitter leurs habitations et de se réfugier dans le nord de l'île ou dans les îles proches, notammentAntigua. Les éruptions continuent encore aujourd'hui, mais à un rythme moins soutenu. Cette activité volcanique destructrice explique pourquoi l'île est aussi surnommée la « Pompéi des Caraïbes »[5].
Depuis la destruction totale de Plymouth, les bâtiments gouvernementaux sont déplacés àBrades, dans le nord de l'île. La moitié sud de l'île reste inhabitable pendant au moins une décennie.
Les habitants de l'île se nomment les Montserratiens et Montserratiennes. Toutefois, le terme de « Stratians » (prononcer « Strashans ») est couramment utilisé par la population[6].
L'île est découverte en 1493 parChristophe Colomb qui la baptise en référence, selon les sources, soit aumassif de Montserrat[8], une montagne voisine deBarcelone, soit à l'abbaye de Montserrat située dans ce massif[9]. L'île est colonisée par la France à partir de 1605, mais elle est convoitée par la Grande-Bretagne dès cette époque. De la France, l'île gardera le nom de « Soufrière » pour sa montagne-volcan. Des esclaves africains y sont déportés. L'île passe sous contrôleanglais en 1632. À cette même date, un groupe d'Irlandais est déporté deSaint-Christophe-et-Niévès :Thomas Warner,gouverneur de cette île, craint que la population irlandaise en majorité catholique de Saint-Christophe-et-Niévès ne s'allie avec les Français dans leurs efforts pour reprendre l'île. Le statut de cette population irlandaise installée à Montserrat est celui d'engagés[10].
Après laconquête de l’Irlande par Olivier Cromwell en 1649, les Britanniques déportent à Montserrat des Irlandais qui doivent travailler dans les plantations de sucre et de tabac[11]. A la différence desesclaves africains, les Irlandais peuvent devenir propriétaires après 7 ans de travail[11].
En 1678, les Irlandais représentent 69 % de la population de l'île[12].
Originaire du Wessex, en Angleterre, le capitaineAnthony Brisket est le premier gouverneur anglais, de 1632 à 1649, son beau-frère Roger Osborne[13] lui succéde, puis son fils Anthony II Brisket, de 1662 à 1667[14] et ensuiteWilliam Stapleton. Sa famille détient 1 400 acres de plantation sur l'île en 1666[15].
Entre 1712 et 1713, et entre 1757 et 1763, l'île est occupée à plusieurs reprises par la France, mais elle est reprise par les Britanniques en 1763. En 1782, pendant laguerre d'indépendance des États-Unis, Montserrat est brièvement prise par laFrance. Elle fait son retour auRoyaume-Uni à la suite dutraité de Versailles qui met fin au conflit.
De 1871 à 1958, l'île fait partie de la colonie fédérale desîles sous-le-vent, puis devint une province de laFédération des Indes occidentales de 1958 à 1962.
En 1960, Montserrat obtient l'autonomie politique. La nouvelle constitution instaure un système ministériel. Les fonctions dechef du gouvernement sont assurées par leMinistre en chef.William Henry Bramble, chef du Parti travailliste de Montserrat, est le premier à occuper ce poste. Alors que beaucoup de colonies britanniques se tournent de plus en plus vers le statut d’État associé ou accèdent à l'indépendance, W.H. Bramble cherche au contraire a conserver le statut de simple autonomie de l'île car il doute de la possibilité d'une aussi petite entité que Montserrat à vivre sans le soutien duRoyaume-Uni[16].
Le, lecyclone Hugo frappe l'île de Montserrat, endommageant 90 % des constructions (10 morts, et des dégâts atteignant330 millions de dollars). Le, le volcan de laSoufrière, jusqu'alors en sommeil, entre en activité et une première éruption cause des dégâts à la capitalePlymouth. En, le mois suivant, l'ouraganLuis frappe les petites Antilles. La plage de Fox's Bay se replie de20 mètres alors qu'elle ne recule normalement que de 2,3 mètres par an. En l'espace de48 heures, les heurts marins provoquent l'équivalent de10 ans d'érosion[17].
Le, une violente éruption entraîne la destruction totale de Plymouth et de son aéroport. Elle ravage toute la moitié sud de l'île, la rendant de fait inhabitable. Dix neuf personnes perdent la vie lors de cette éruption[18],[19]. Soixante centimètres de cendres recouvrent la capitale, mais d'autres zones sont ensevelies sous 5-6 mètres de dépôts volcaniques[17],[20].
Le destroyer britanniqueHMS Liverpool (opérant alors dans les Caraïbes dans le cadre de la mission Atlantic Patrol (NORTH)[21] joue un rôle majeur dans l'évacuation de la population de Montserrat vers d'autres îles, y comprisAntigua-et-Barbuda. Il[précision nécessaire] a toutefois averti qu'il ne serait pas en mesure de faire face à beaucoup plus de réfugiés. De son côté, la France apporte son aide depuis l'île voisine de la Guadeloupe. Environ 7 000 personnes, soit les deux tiers de la population, quittent Montserrat dont 4 000 d'entre elles vont au Royaume-Uni.
Le, une nouvelle éruption provoque une coulée de lave qui engloutit le seul golf de la ville et dessine un canyon qui n'existait pas la veille[précision nécessaire]. L'un des deux seuls hôtels de l'île ferme, car maintenant confiné dans la nouvelle zone interdite[22]. Le volcan connaît une nouvelle éruption le. Son dôme explose le, entraînant des nuées ardentes et unnuage de cendres sur laGuadeloupe et provoquant la fermeture temporaire de l'aéroport de Pointe-à-Pitre. Les cendres d'une forte éruption de la Soufrière en s'élevent à10 kilomètres dans les airs et recouvrent une partie de laGuadeloupe[23]. Mi-, leVolcanic Ash Advisory Center de Washington annonce une reprise de l'activité de la Soufrière, une information que les autorités de l'île démentent quelques jours plus tard[24].
Après l'occurrence de ces catastrophes naturelles, les autorités de l'île choisissent de planter desCoccoloba uvifera et desIpomoea pes-caprae pour restabiliser lesubstratum de ses plages. Une largeur minimale de zone non constructible sur le littoral est définie[17].
Après le décès deDiana, princesse de Galles, en 1997, les autorités de l’île entament le processus de demande d’approbation du nom de la nouvelle capitale, Port Diana. Par ailleurs, le développement de cette région se poursuit avec la construction d'un nouvel aéroport (aéroport John A. Osborne) près du bourg deGeralds. Inauguré officiellement par laprincesse Anne en, il accueille son premier vol commercial le suivant. D’un coût de 18,5 millions de dollars, il est constitué d’une très petite piste de 540 m de long, ce qui n’autorise que des petits avions, principalement en provenance d’Antigua. Cette solution est critiquée à l’époque car, inaccessible aux longs courriers directs depuisLondres, elle ne permet pas vraiment l’arrivée significative des touristes, donc leurs devises. La question de l’extension voire de la création d’un autre aéroport se pose toujours (The Montserrat Reporter(en) 2015). Mais l’exigüité et la configuration de l’île limitent les possibilités et les aides britanniques et européennes sont globalement en diminution.
En 2012, le gouvernement local établit un plan de construction de bâtiments gouvernementaux dans le village deLittle Bay situé sur la côte nord-ouest de l'île et dans une zone hors de toute activité volcanique. Ce plan comporte également un nouveauport devant pouvoir accueillir desnavires faisant jusqu'à300 mètres de long. Selon les autorités montserratiennes, cela doit également profiter au trafic desnavires de croisière[25]. Le coût total est estimé à au moins200 millions de dollars, la moitié étant liée au financement du port[26]. En 2013, les premiers travaux débutent pour préparer la zone à la construction. Malheureusement en 2017, les ouragansIrma etMaria causent d'importants et d'irrémédiables dégâts. En mai 2019, la construction du port commence[27] puis elle est interrompue début 2020 à cause de lapandémie de COVID-19. Le projet de développement du port et de la cité administrative deLittle Bay est finalement remis en chantier en juin 2022. Doté d'un budget de28 millions delivres sterling, il est financé par le gouvernement local, leDépartement du développement international du Royaume-Uni et laBanque de développement des Caraïbes.
En 1998, le gouvernement britannique accorde aux Montserratiens les droits de résidence dans le royaume puis la citoyenneté britannique en 2002.
L'office du tourisme de l'île prévoit, dans son plan stratégique de 2019-2022, de rebaptiser le volcan de la Soufrière "le Montserrat" et de lui dédier une fête nationale[28].
Depuis le réveil de laSoufrière en, la plupart des Montserratiens voient leur existence bouleversée. Près de la moitié d'entre eux ont quitté l'île et trouvé refuge ailleurs, notamment dans l'archipel voisin d'Antigua-et-Barbuda et auRoyaume-Uni. Ceux qui restent et qui résident dans la zone à risque sont évacués vers le nord de l'île, sur une portion qui représente un tiers du territoire.
L'eau de la source de Runaway Ghaut sur l'île de Montserrat est réputée excellente[22]. Son débit d'eau est stable et permanent. Une légende locale affirme que ceux qui boivent de cette eau sont destinés à rester ou revenir à Montserrat[30].
Montserrat, comme de nombreuses îles isolées, abrite des espèces végétales et animales rares et endémiques. Les travaux entrepris par le Montserrat National Trust[31] en collaboration avec lesjardins botaniques royaux de Kew (Royaume-Uni) se sont concentrés sur la conservation du pribby (Rondeletia buxifolia), une herbacée à fleurs rouges, dans la région des Center Hills. Jusqu'en 2006, cette espèce n'était connue que d'un seul livre sur la végétation de Montserrat. En 2006, les défenseurs de l'environnement ont également sauvé plusieurs plantes de l'orchidée de Montserrat (Epidendrum montserratense) en voie de disparition sur des arbres morts sur l'île et les ont installées en sécurité dans le jardin botanique de l'île[32].
L'île abrite également la grenouille géante des fossés (Leptodactylus fallax), en danger critique d'extinction, connue localement sous le nom de poulet de montagne, que l'on ne trouve qu'à Montserrat et à laDominique. L'espèce subit des déclins catastrophiques en raison de la maladie des amphibiens, lachytridiomycose, et de l'éruption volcanique de 1997. Des experts du Durrell Wildlife Conservation Trust[33] (Jersey) ont travaillé avec le département de l'environnement du ministère de l'Agriculture de Montserrat[34] pour conserver la grenouille in situ dans le cadre d'un projet intituléSaving the Mountain Chicken (« Sauvons le poulet de montagne »), et une population reproductrice en captivité ex situ a été mise en place en partenariat avec le Durrell Wildlife Conservation Trust, laZoological Society of London, lezoo de Chester, le zoo de Parken (Suède) et les gouvernements de Montserrat et de la Dominique. Des réintroductions d'amphibiens ont déjà eu lieu dans l'espoir d'augmenter leur nombre en milieu sauvage et de réduire le risque d'extinction dû à la chytridiomycose.
L'oiseau national est l'oriole endémique de Montserrat(Icterus oberi). La Liste rouge de l'UICN (Union internationale pour la conservation de la nature) le classe comme vulnérable, après l'avoir précédemment répertorié comme étant en danger critique d'extinction. Des populations captives sont détenues dans plusieurs zoos au Royaume-Uni, notamment dans ceux deChester,Londres,Jersey et d'Édimbourg. D'autre part, Montserrat est le foyer de trois espèces decolibri, alors que les autres îles des Antilles n'en recensent généralement que deux[17].
Le galliwasp de Montserrat (Diploglossus montisserrati), un type delézard, est endémique de Montserrat et figure sur la liste rouge de l'UICN comme étant en danger critique d'extinction. Un plan d'action pour les espèces a été élaboré pour cette espèce.
En 2005, une évaluation de la biodiversité des Centre Hills est menée. Pour soutenir le travail des écologistes locaux, une équipe de partenaires internationaux, dont le Durrell Wildlife Conservation Trust (Jersey), lesJardins botaniques royaux de Kew (Royaume-Uni), laRoyal Society for the Protection of Birds (Royaume-Uni) et laMontana State University (États-Unis), mène des enquêtes approfondies et collecte des données biologiques. Des chercheurs de la Montana State University ont découvert que la faune invertébrée est particulièrement riche sur l'île. Le rapport révèle que le nombre d'espèces d'invertébrés connues à Montserrat est de 1241. Le nombre d'espèces decoléoptères connues est de718 espèces de63 familles.120 invertébrés sont estimésendémiques à Montserrat.
Montserrat est connue pour sesrécifs coralliens et ses grottes le long du rivage. Ces grottes abritent de nombreuses espèces de chauves-souris et des efforts sont en cours pour surveiller et protéger les dix espèces de chauves-souris de l'extinction.
La tarentule de Montserrat (Cyrtopholis femoralis) est la seule espèce de tarentule originaire de l'île. Elle a été élevée pour la première fois en captivité auzoo de Chester en août 2016.
Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement alors que lepremier ministre est le chef du gouvernement. Celui-ci est nommé par le gouverneur parmi les membres de l’Assemblée législative. C'est habituellement le chef du parti qui a lamajorité des sièges qui occupe ce poste. Depuis lesélections législatives du, c'estReuben Meade, chef de file de l'Alliance unie (UA) qui exerce cette fonction. Les membres du gouvernement sont nommés par le gouverneur parmi les élus de l’Assemblée législative sur proposition du Premier ministre.
Le pouvoir législatif appartient au gouvernement et à l’Assemblée législative. L'Assemblée législative de Montserrat est unparlement monocaméral composé de onze membres. Neuf d'entre eux sont élus pour un mandat de cinq ans auscrutin majoritaire plurinominal dans une uniquecirconscription électorale. Les deux autres, leprocureur général et le secrétaire des Finances, en sont membres de droit[35] en leur qualité de membres du gouvernement. L'Assemblée législative a été créée à la suite de la promulgation d'une nouvelle constitution en 2011, succédant ainsi au Conseil législatif. Les premièresélections organisées selon les nouvelles règles ont lieu le[36].
Villages et villes dans la zone de sécurité : Baker Hill, Banks, Barzeys, Blakes,Brades (de facto la capitale et le centre de gouvernement, en attendant la fin des travaux àLittle Bay), Carr's Bay, Cavalla Hill, Cheap End, Cudjoe Head, Davy Hill, Dick Hill, Drummonds, Frith, Flemmings, Fogarty,Geralds (comprend le nouvel aéroport), Hope, Jack Boy Hill, Judy Piece, Katy Hill, Lawyers Mountain,Little Bay (port et ville en construction. Siège de la future capitale),Lookout, Manjack, Mongo Hill, New Windward Estate, Nixons, Old Towne, Olveston,Salem, Shinlands, St. John's, St. Peter's, Sweeney's, et Woodlands.
Villes et villages abandonnés car situés dans la zone d'exclusion. Ils ne sont plus accessibles ni habitables : Bethel, Bramble, Bugby Hole, Cork Hill, Dyers, Elberton, Fairfield, Fairy Walk, Farm, Farrells, Farells Yard, Gages, Garibaldi Hill, Happy Hill, Harris, Hermitage, Kinsale, Lees, Locust Valley, Long Ground, Molyneux, Morris,Plymouth (capitale officielle mais désormais abandonnée), Richmond, Spanish Point, St. George's Hill, St. Patrick's, Streatham, Trants, Trials, Tuitts, Weekes, et Windy Hill.
LaRoyal Montserrat Defence Force est l’unité de défense nationale de l'île. Formée en 1899, l’unité est aujourd’hui une force réduite d’une quarantaine de soldats volontaires, principalement affecté à ladéfense civile et aux tâches cérémonielles. L’unité a une relation historique avec lesIrish Guards.
Les Affaires étrangères, la Défense, la sécurité intérieure, les services publics et financiers extraterritoriaux de Montserrat[7] sont gérés par leRoyaume-Uni. LaRoyal Navy maintient un navire en permanence dans lesCaraïbes (HMS Medway) et y diligente un autre navire de la Royal Navy ou de laRoyal Fleet Auxiliary dans le cadre de la mission Atlantic Patrol (NORTH)[21] La mission principale de ces navires dans la région est de maintenir la souveraineté britannique dans les territoires d’outre-mer, de fournir de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe, comme les ouragans, qui sont courants dans la région, et de mener des opérations de lutte contre les trafics de stupéfiants.
De 1960 à 1970, leMinistre en chefH.W. Bramble développe l'économie mais aussi le système d'éducation, le système social et améliore les droits des travailleurs. Il met en place un plan de développement en trois parties : développement de l'agriculture, en particulier des fruits et légumes, à destination des autres îles ; développement d'un tourisme de résidences secondaires et développement d'un secteur bancaire pour les non-résidents privilégiant des accords particuliers avec leRoyaume-Uni, lesÉtats-Unis ou leCanada[16]. L’ancien aéroport de Montserrat (aujourd'hui hors-service car situé en zone d'exclusion) a été nommé en son honneur.
Au début desannées 1960, l'île devient une destination à la mode dans le milieu du show-business.George Martin, le producteur desBeatles, y ouvre en 1979 un studio d'enregistrement, où se rendent lesRolling Stones. L'ancienne résidence de George Martin, Olveston House, est désormais reconvertie en restaurant etguest house[38]. 7 000 touristes visitent l'île en 2017. L'île est aussi prisée par les retraités américains, canadiens et britanniques[17].
L'activitévolcanique, commencée en, a freiné la faible économie. En, une éruption catastrophique détruit l'aéroport et les ports, provoquant un bouleversement économique et social. Les deux tiers des 12 000 habitants fuient l'île. Certains y retournent en 1998, mais le manque d'habitations en limite le nombre. Le gouvernement duRoyaume-Uni lance un programme d'aide de122 millions de dollars sur trois ans pour aider à reconstruire l'économie.
Le secteuragricole continue à être affecté par le manque de terres pour la culture et l'élevage, et par la destruction des récoltes. Comme l'île est très petite avec seulement environ 5 000 habitants, très peu d'établissements restent ouverts après 19h ou le dimanche. Les bureaux du gouvernement sont ouverts de 8h à 16h. La Banque de Montserrat, sise àBrades, est le seul établissement bancaire présent sur l'île. Il est possible d'y échanger les devises suivantes :euro,livre sterling,dollar américain,dollar canadien etdollar barbadien.
Depuis son ouverture en 2005, l'aéroport John A. Osborne est désormais le seul en activité sur l'île. Il permet la reprise du service aérien commercial régulier de et vers Montserrat pour la première fois depuis 1997, lorsque l'aéroport WH Bramble, situé sur la côte centre-est de l'île, a été détruit par l'éruption du volcan de la Soufrière. Un service régulier versAntigua est assuré par FlyMontserrat et ABM Air. Des vols charters sont également disponibles vers les îles environnantes.
Le service deferry vers l'île était assuré par le Jaden Sun Ferry. Il reliait Heritage Quay situé àSaint John's, principale ville d'Antigua, àLittle Bay à Montserrat. Le trajet durait environ une heure et demie et fonctionnait cinq jours par semaine. Ce service s'est arrêté en 2019 car il n'était pas économiquement viable et le seul accès à Montserrat se fait désormais par voie aérienne.
Entre 1997 et 2005, Montserrat n'est accessible que par hélicoptères, bateaux et hydravions.
L'anglais est la seule langue officielle et la principale langue parlée. Quelques milliers de personnes parlent lecréole de Montserrat, un dialecte de l'anglais créole de la zone nord desIles sous le vent.
AuXVIIe siècle, l'irlandais est parlé du fait de la forte présence de colons originaire de l'Eire depuis la fondation de la colonie en 1628. La plupart d'entre eux sont des serviteurs sous contrat, d'autres sont des marchands ou des propriétaires de plantations. Le géographe Thomas Jeffrey affirme dansThe West India Atlas (1780) que la majorité des habitants de Montserrat sont soit irlandais, soit d'origine irlandaise, « afin que l'utilisation de la langue irlandaise soit préservée sur l'île, même parmi les nègres ». Il existe des preuves indirectes que l'utilisation de la langue irlandaise s'est poursuivie à Montserrat jusqu'au moins au milieu duXIXe siècle. Le diariste deKilkenny et érudit irlandaisAmhlaoibh Ó Súilleabháin(en) note en 1831 qu'il a entendu dire que l'irlandais était encore parlé à Montserrat par les habitants noirs et blancs. En 1902, l'Irish Times cite leMontreal Family Herald dans une description de Montserrat, notant que « les nègres parlent encore aujourd'hui le vieuxgaélique irlandais, ou l'anglais avec un accent irlandais. On raconte l'histoire d'un homme deConnaught qui, arrivé sur l'île, est, à son grand étonnement, salué dans un irlandais vernaculaire par le peuple noir ». Le phonéticien britanniqueJohn C. Wells mène des recherches sur la langue à Montserrat en 1977-1978 (qui comprenait également des Montserratiens résidant à Londres). Il découvre que les affirmations des médias selon lesquelles le langage irlandais, qu'il soit anglo-irlandais ou gaélique irlandais, et qui influencerait le langage contemporain de Montserrat, sont largement exagérées. Il trouve peu de choses dans la phonologie, la morphologie ou la syntaxe qui puissent être attribuées à l'influence irlandaise, et dans le rapport de Wells, seul un petit nombre de mots irlandais utilisés, un exemple étantminseach qui, selon lui, est le motchèvre.
Montserrat compte 12 000 habitants avant la premièreéruption volcanique de laSoufrière en 1995. 8 000 personnes quittent l’île à cause des éruptions de 1995 et 1997, pour se réfugier àAntigua et auRoyaume-Uni. Depuis, quelques Montserratiens sont revenus. L’île compte 5 164 habitants en 2012. Au dernier recensement de 2022, le nombre d'habitants s'élève à 5 414 personnes.
En 2022, le taux de mortalité infantile total est de 10,36 décès pour 1 000 naissances et le taux de fécondité est de 1,32 enfant par femme. L'espérance de vie à la naissance, pour la population totale, est de 75,7 ans, 76,66 ans pour les hommes et de 74,7 ans pour les femmes. Le taux de croissance de la population est de 0,5 % (estimation 2022). Le taux de la natalité est de 10,9 naissances pour 1 000 habitants et celui de la mortalité est de 5,91 décès pour 1 000 habitants tandis que le taux de migration nette est de0 migrant pour 1 000 habitants.
L'âge médian total est de 34,8 ans. Il s'élève à 34,1 ans pour les hommes et 35,6 ans pour les femmes (est. de 2020).
La population urbaine est estimée à 9,2 % de la population totale (est. de 2022).
En 2018, la population de l'île est composée des groupes ethniques suivants: Africains/Noirs (86.2%), mixtes (4,8 %), Hispaniques/Espagnols (3 %), Caucasiens/Blancs (2,7 %), Indiens de l'Est/Indiens (1,6 %) et autres (1,8 %)[29].
SirGeorge Martin, le producteur desBeatles posséde une maison et un studio àPlymouth depuis 1979 : le studio AIR, oùThe Police,Stevie Wonder,Elton John,Indochine,Dire Straits et de nombreux autres grands artistes sont venus enregistrer leurs disques, en toute quiétude. Des chefs-d'œuvre y sont créés, en partie grâce à l'hospitalité et la discrétion des Montserratiens. Le studio est détruit en 1997 mais le « cinquième beatle », décédé en 2016, n'a pas quitté l'île.
Le, jour de laSaint-Patrick est férié dans l'île. Montserrat est d'ailleurs le seul territoire en dehors de l'Irlande à avoir rendu ce jour férié. Du fait de la présence à Montserrat d'Irlandais catholiques, chassés des autres îles de la région par les Britanniques protestants, la population a fait perdurer au fil des siècles quelques traditions de la culture irlandaise. Le vert est la couleur nationale de l'île, et son emblème comporte un trèfle[22].
Étant unterritoire britannique d'outre-mer, l'hymne national de Montserrat estGod Save the King. L'hymne est spécifiquement joué en présence du monarque ou de la gouverneure, sa représentante officielle sur l'île.
Outre l'hymne national, Montserrat a une chanson nationale connue sous le nom deMotherland. Le morceau est composé par l'universitaireGeorge Irish et lesparoles écrites par l'ancien gouverneur par intérim de Montserrat,Sir Howard A. Fergus(en).Motherland est officiellement promulguée par l'Assemblée législative de Montserrat en tant que chanson territoriale de Montserrat en 2014, après une recherche publique approfondie d'une chanson nationale grâce à la participation ouverte des Montserratiens au pays et à l'étranger. J.A. George Irish et Howard A. Fergus sont les deux premiers récipiendaires du prix national historique de l'Ordre de l'excellence de Montserrat, la plus haute distinction accordée aux citoyens vivants pour leurs carrières distinguées dans l'éducation et le leadership communautaire. L'interprétation officielle soumise au gouvernement pour ses archives et son utilisation publique est réalisée par l'artiste internationale Ayanna Irish.
Oh Montserrat, dear Motherland Your children raise your standard high. In toil and tears to serve you well, A crowning jewel from God’s hand.
Chorus: Oh Montserrat, by nature blest To you your children sing Come well or woe, come friend or foe To you your people cling.
Rise up and make our country great With art and skill and sacrifice With masque and drum we celebrate, Triumphant masters of our faith.
Chorus
We sing our land in harmony May God be our eternal God° And make Montserrat a house of hope, A haven in the Carib Sea.
Chorus
No pestilence shall mar your shore No fount of sadness overwhelm A people striving under God Their spirits free forevermore.
Chorus
No pestilence pollutes her shore No fount of sadness overwhelm A people striving under God Their spirits free forever more.
Chorus
Oh Montserrat, chère mère patrie Vos enfants élèvent votre niveau haut. En labeur et en larmes pour bien te servir, Un joyau de couronnement de la main de Dieu.
Refrain : Oh Montserrat, par nature bénie Pour toi tes enfants chantent Viens bien ou malheur, viens ami ou ennemi À toi ton peuple s'accroche.
Lève-toi et rends notre pays grand Avec art, compétence et sacrifice Avec masque et tambour nous célébrons, Maîtres triomphants de notre foi.
Refrain
Nous chantons notre terre en harmonie Que Dieu soit notre Dieu éternel Et faire de Montserrat une maison d'espoir, Un havre de paix dans la mer des Caraïbes.
Refrain
Aucune peste ne troublera votre rivage Aucune source de tristesse ne submerge Un peuple qui lutte sous Dieu Leurs esprits libres pour toujours.
Refrain
Aucune peste ne pollue son rivage Aucune source de tristesse ne submerge Un peuple qui lutte sous Dieu Leurs esprits se libèrent pour toujours.
Montserrat célèbre l'anniversaire officiel de sonmonarque qui est généralement fêté le deuxième samedi de juin.
Depuis 1985, les habitants de Montserrat ont fait du, jour de laSaint-Patrick, un jour férié et une fête de dix jours pour commémorer le soulèvement d'esclaves du 17 mars 1768. Leur lutte échoua mais elle ne fut pas oubliée. L'esclavage sera aboli en 1834. Les festivités célèbrent la culture et l'histoire de Montserrat dans le chant, la danse, la nourriture et la tradition[41].
LequotidienMontserrat Reporter est le seul journal de l'île. Le service de radio publique est fourni parRadio Montserrat(en) (ZJB). La station propose une large sélection de musique et d'actualités sur l'île et également sur Internet pour les Montserratiens vivant à l'étranger.
Il existe un seul diffuseur de télévision,People's Television (PTV). Un service de télévision par câble et par satellite est également disponible.
L'île est desservie par des téléphones fixes, entièrement numérisés, avec3 000 abonnés et par des téléphones portables, avec un nombre estimé de5 000 combinés en service. Seuls2 860 utilisateurs auraient accès à Internet (estimations de).
Le code postal britannique pour diriger le courrier vers Montserrat est MSR suivi de quatre chiffres selon la ville de destination, par exemple, le code postal deLittle Bay est MSR1120.
↑Abandonnée en1997 à la suite des dégâts causés par l'éruption de lasoufrière de Montserrat ; les bâtiments gouvernementaux sont actuellement situés àBrades, en faisant la capitalede facto.
.svg)
.svg)
.svg)
