Mondō(問答?,chinois :wenda) est un termejaponais utilisé dans lebouddhismezen ainsi que dans le bouddhismechan. Il signifie:question et réponse. Il décrit les phases d'interrogations où le disciple questionne le maître sur des sujets religieux de tel ou tel domaine qui répond en évitant de recourir à des explications théoriques[1].
Dans la pratique du zen, plusieurs mondô (souvent lapidaires) sont devenus par la suite deskoân[2]. Ainsi, par exemple, on trouve ces deux mondos[2], repris dans le célèbre ouvrageLa Passe sans porte :
« Un jour, un moine demanda au révérend Mont-de-la-Grotte (Tôzan): "Comment c'est la bouddhéité?" Mont-de-la-Grotte : "Trois livres de chanvre."[3]»
« Un jour, un moine demanda àZhaozhou : "Quel est le sens de la venue de l'Ouest du maître-patriarche [Bodhidharma] ?" Zhaozhou: "Le cyprès dans la cour !"[4]»