Deux objets contemporains nous sont parvenus : un couvercle de vase, aujourd'hui auMusée d'Art du comté de Los Angeles (M.80.203.225), et un sceau scarabée, aujourd'hui auMusée Petrie. Une stèle d'Abydos et un scarabée de provenance inconnue portent le nom deMerhoteprê, mais ils pourraient tout aussi bien référer àMerhoteprê Sobekhotep.
Un nomMerhoteprê est mentionné en position 7.5 sur leCanon royal de Turin (crédité d'un règne de deux ans, deux mois et neuf jours) et en position 50 sur laliste de Karnak. Deux rois de cette période porte cenom de Nesout-bity :Merhoteprê Sobekhotep et Merhoteprê Ini[1]. Si plusieurs égyptologues, comme Franke, von Beckerath et Siesse, voient en ces deux noms un seul et même roi,Jürgen von Beckerath précisant qu'avec ce nom Ini, nous avons à faire au nom de naissance originel de Sobekhotep ; d'autres, en particulier Ryholt, les différencient[2].
Malgré le très bref règne de Merhoteprê Ini, il est attesté dans les archives historiques de laStèle juridique. Ce document, daté de l'an 1 du futur roithébainSouadjenrê Nebiryraou, contient une charte généalogique qui stipule qu'Ayamerou - le fils duvizir Aya et de laFille du Roi Reditenes - a été nommé gouverneur d'El Kab en l'an 1 de Merhoteprê Ini. La raison de cette nomination est due à la mort inattendue du gouverneur sans enfant d'El Kab, Aya le Jeune, qui était le fils aîné du vizir Aya et le frère aîné d'Ayamerou. La charte identifie un certain Kebsi comme le fils du gouverneur, et plus tard, du vizir Ayameru. LaStèle juridique enregistre la vente de la fonction de gouverneur d'El Kab à un certain Sobeknakht[3]. Ce SobeknakhtIer était le père de l'illustre gouverneurSobeknakhtII qui construisit l'une des tombes les plus richement décorées d'El Kab durant laDeuxième Période intermédiaire.
Sur la base de la stèle, Kim Ryholt propose que Merhoteprê Ini était le fils de son prédécesseurMerneferrê Aÿ avec sa reine Ini, Reditenes étant alors la sœur de Merhoteprê Ini[2]. Le vizir était une position héréditaire à l'époque et un changement de famille à la tête du poste aurait été un geste politique important. En particulier, Reditenes étant peut-être une sœur de Merhoteprê Ini, sa nomination au vizirat par Aya (donc son beau-frère) aurait fait entrer le poste dans sa propre famille.
