Melbourne (/mɛlbuʁn/[a]Écouterⓘ; en anglais :/ˈmɛlbn̩/[b]Écouterⓘ) est la capitale de l'État duVictoria, enAustralie. Deuxième agglomération urbaine du pays aprèsSydney, le« Grand Melbourne » (Greater Melbourne) compte 5,2 millions d'habitants au recensement de 2023. La ville est située sur la baie de Port Phillip, laquelle ouvre sur ledétroit de Bass. Ses habitants sont les Melbourniens (Melburnians en anglais)[c]. Melbourne est un important centre commercial, industriel et culturel. La ville est souvent qualifiée de capitale « sportive et culturelle » de l'Australie[2], car elle abrite de nombreuses manifestations et institutions culturelles et sportives parmi les plus importantes du pays.
Melbourne a été fondée par des colons libres en1835, 47 ans après l'installation de la premièrecolonie pénitentiaire européenne à Sydney, comme une zone de mise en valeur agricole autour du fleuveYarra[5]. La ville s'est rapidement transformée en métropole lors de la ruée vers l'or au Victoria dans lesannées 1850,Melbourne la merveilleuse est devenue la plus grande ville d'Australie en1865[6], mais a été rattrapée et dépassée par Sydney au début duXXe siècle[7]. Melbourne a servi de siège fédéral au gouvernement, au début de la création de laFédération en1901, jusqu'à ce que le parlement fédéral se déplace dans la ville nouvelle deCanberra en1927, marquant la fin d'une période où l'Australie n'avait pas de capitale[8].
Les régions du fleuveYarra et dePort Phillip qui sont maintenant devenues le point d'implantation de la ville de Melbourne étaient à l'origine habitées par lesWurundjeris, un peuple de la nationKulin. On estime que la région était occupée par lesAborigènes depuis au moins 40 000 ans[5].
Au titre de ladéportation pénale, la première colonie pénitentiaire britannique, dans le district de Port Phillip, a été créée en 1803 sur Sullivan Bay, mais cette colonie a été abandonnée après quelques mois d'occupation[9].
En mai et juin1835, la zone qui est maintenant située au centre et au nord de Melbourne a été explorée parJohn Batman, un membre éminent de la Port Phillip Association, qui négocia un accord pour l'occupation de 600 000 acres (2 400 km2) de terres avec huit chefs wurundjeris[5]. Il choisit un site sur la rive nord du fleuve Yarra, déclarant que « ce serait le lieu d'implantation d'un village » et retourna àLaunceston enTasmanie (alors connue sous le nom deTerre de Van Diemen). Toutefois, au moment où une partie des colons de l'Association arriva pour s'établir dans le nouveau village, un autre groupe dirigé par John Pascoe Fawkner était déjà arrivé à bord duEnterprize et avait établi un point de peuplement au même endroit, le. Les deux groupes acceptèrent finalement de partager les lieux. L'accord de Batman avec les Aborigènes fut annulé par le gouvernement deNouvelle-Galles du Sud (qui régissait alors tout l'Est de l'Australie), qui dédommagea l'Association[5]. Bien que cela signifiât que les colons devenaient par la suite des occupants illégaux de terres de la Couronne, le gouvernement accepta le fait accompli des colons et leur permit de rester dans la nouvelle ville (d'abord connue sous différents noms, y compris « Bearbrass »[5]).
En1836, le gouverneurRichard Bourke déclara la ville capitale administrative du district de Port Phillip de Nouvelle-Galles du Sud, et commanda le premier plan de construction de la ville, unplan hippodamien, leHoddle Grid en1837 et, plus tard, cette même année, donna à la ville le nom de Melbourne d'après le nom duPremier ministre britanniqueWilliam Lamb, deuxième vicomte Melbourne, qui résidait dans le village de Melbourne dans leDerbyshire. Melbourne a été déclaréecity par lettre patente de la reineVictoria, publiée le[10].
L'État du Victoria a été créé en1851 avec Melbourne comme capitale, État devenu indépendant de la Nouvelle-Galles du Sud et de Sydney. Avec la découverte d'or au Victoria dans les années 1850, le pays connut une ruée de chercheurs et Melbourne eut une croissance rapide, offrant la majorité des services du secteur tertiaire et possédant le plus grand port de la région. Au cours de cette période d'euphorie des années 1850 et 1860, on commença la construction d'un grand nombre de bâtiments institutionnels, comme le Parlement, le Trésor public, laBibliothèque d'État, la Cour suprême, l'Université, la poste centrale,Government House, la résidence du gouverneur ainsi que les cathédrales St Paul et St Patrick. Les plans de la proche banlieue furent mis en œuvre, banlieue reliée au centre-ville par des boulevards et des jardins. Melbourne devint un grand centre financier, siège de plusieurs banques et de la première bourse australienne (fondée en1861).
Palais fédéral du café.
Dans lesannées 1880, Melbourne connut une croissance explosive. La ville devint l'une des plus importantes cités de l'Empire britannique et eut la réputation d'être la plus riche du monde[11]. Au cours de cette décennie prospère, Melbourne accueillit cinq expositions internationales dans le vaste palais des expositions construit à cet effet. Le journaliste Henry George Augustus Sala, au cours d'une visite dans la ville en1885, créa l'expression « Marvellous Melbourne » (« Merveilleuse Melbourne ») pour décrire la ville en plein essor, essor qui continua jusqu'au vingtième siècle.
Cette activité de construction de plus en plus importante aboutit à un « boom immobilier » qui atteignit son pic en1888 alimenté par l'optimisme général et l'escalade des prix. À la suite de cette explosion, les bureaux de standing, les bâtiments commerciaux, les cafés de luxe, les logements résidentiels et les palaces proliférèrent dans la ville[12]. Par la suite, la plupart des grands bâtiments du centre-ville (sur les conseils des services anti-incendie de la ville) de cette époque ont été démolis, mais les restes de l'architecture victorienne sont encore nombreux à Melbourne. Cette période a également vu la forte expansion du réseau radial ferroviaire de la ville[13].
Le développement flamboyant qui caractérisa Melbourne au cours de cette période prit fin en1891 lorsqu'une grande dépression commença à frapper l'économie de la ville, plongeant les finances locales et les industries de biens dans les abîmes[12]. Au cours de cette période, 16 petites banques et sociétés de construction firent faillite et 133 sociétés à responsabilité limitée furent mises en liquidation. La crise financière de Melbourne contribua à déclencher la dépression économique australienne desannées 1890 et la crise bancaire que connut le pays en 1893. Les effets de la dépression furent profonds sur la ville, bien qu'elle continuât à se développer mais avec un rythme beaucoup plus lent au début duXXe siècle.
Au moment de la création de laFédération australienne, le, Melbourne devint le siège temporaire du gouvernement. La première réunion du parlement fédéral eut lieu le au palais royal des expositions. En1927, le Parlement fédéral fut transféré àCanberra, mais le gouverneur-général resta à Melbourne jusqu'en1930 et de nombreuses grandes institutions nationales y séjournèrent pendant une grande partie duXXe siècle.
Maison ICI.
Melbourne a abrité le quartier général des forces alliées du Pacifique de1942 à1944 où s'installa le généralDouglas MacArthur pour diriger les opérations militaires. Au cours de laSeconde Guerre mondiale, l'industrie de guerre fit la prospérité de Melbourne qui devint le premier centre industriel d'Australie. Après la guerre, Melbourne continua de connaître une expansion rapide, avec une croissance stimulée par un afflux d'immigrants et la ville eut le privilège d'accueillir lesJeux olympiques d'été de 1956. C'était en effet la première fois que les jeux avaient lieu dans l'hémisphère sud, la deuxième occasion étantSydney en2000. Au cours de ces décennies, d'importants travaux autoroutiers et le développement de l'utilisation de la voiture ont permis de désengorger le centre-ville en favorisant l'extension de la ville et les projets de rénovation urbaine ont sensiblement modernisé son centre. Les booms financiers et miniers australiens des années1969 et1970 se sont avérés bénéfiques pour Melbourne qui devint le siège d'un nombre important de grandes entreprises (BHP etRio Tinto, entre autres, et de la Réserve fédérale australienne). L'économie minière deNauru étant en plein essor, la république fit plusieurs investissements ambitieux à Melbourne, comme laNauru House. Melbourne resta le principal centre des affaires et des finances australien jusqu'à la fin desannées 1970, quand elle commença à perdre sa primauté au bénéfice de Sydney[14].
Melbourne, Rivière Yarra vers la fin des années 1930.
En tant que vieux centre industriel, Melbourne a connu les heures difficiles du marasme économique du Victoria entre 1989 et 1992, à la suite de la faillite de plusieurs de ses institutions financières. En1992, le gouvernement libéral nouvellement élu deJeff Kennett lança une campagne visant à relancer l'économie avec une politique agressive de développement de travaux publics centrés sur Melbourne notamment la construction de nouveaux bâtiments publics comme le Crown Casino, le Melbourne Museum, le Melbourne Exposition Centre, la réalisation du Square de la Fédération, la construction d'un réseau autoroutier à péage, le CityLink, et la promotion de la ville comme destination touristique en mettant l'accent sur de grandes manifestations sportives, réussissant à attirer leGrand Prix automobile d'Australie dans la ville. Une autre source de redressement de l'économie fut la privatisation de certains services publics de la ville comme l'électricité et les transports publics, mais aussi la réduction des crédits destinés aux services publics comme la santé et l'éducation.
Depuis1997, Melbourne a maintenu un important taux de croissance de sa population et de ses emplois. La ville a connu d'importants investissements internationaux dans les domaines industriels et immobiliers et, en2006, les chiffres duBureau australien des statistiques montrent que, depuis2000, Melbourne a le plus fort taux de croissance en population et en économie de toutes les capitales australiennes[15].
Carte de Melbourne et ses environs.Centre-ville.La Yarra à Melbourne.
Melbourne est située dans le Sud-Est du continent australien. Géologiquement, elle est bâtie au confluent d'écoulements delaves duquaternaire à l'ouest, de grès dusilurien à l'est[16] et de l'accumulation de sable de l'Holocène au sud-est, le long de labaie de Port Phillip.
Melbourne s'étend le long de la vallée du Yarra vers lesmonts Dandenong à l'est. Elle s'étire vers le nord à travers les vallées et les vallons des affluents du Yarra : la Moonee Ponds Creek (vers l'aéroport de Tullamarine), la Merri Creek et laPlenty River vers les lointaines banlieues de Craigieburn et de Whittlesea. La ville s'étend, au sud-est, à travers le quartier de Dandenong, vers le nouveau quartier de Pakenham et leGippsland beaucoup plus à l'ouest. Les banlieues sud s'étalent le long de la rivière Patterson, vers la péninsule Mornington avec l'arrondissement de Frankston et les quartiers d'Olivers Hill, Mount Martha et Arthurs Seat, s'étendant le long des plages de la baie de Port Phillip, formant une seuleconurbation atteignant les quartiers chics de Portsea et de Nepean Point. À l'ouest, la ville s'étend le long de la rivière Maribyrnong et de ses affluents nord vers le pied de lachaîne Macedon et à l'ouest, à travers la plaine volcanique vers Melton, Werribee au pied des collines volcaniques desYou Yangs plus au sud etGeelong qui forme l'extrémité sud-ouest de la métropole.
Les principales plages de Melbourne sont, pour la plupart, situées sur les rives de la baie de Port Phillip le long des quartiers sud-est de la ville, tels que Port Melbourne, Albert Park, St Kilda, Elwood, Brighton, Sandringham, Frankston et Mentone bien que l'on trouve des plages à Altona et à Williamstown à l'ouest. Les plages de surf les plus proches sont situées à 85 kilomètres du centre-ville avec les plages océaniques de Rye, Sorrente et Portsea.
Comme de nombreux autres centres urbains, Melbourne doit faire face à d'importantes questions environnementales. Melbourne est une des villes les plus étendues au monde en raison de sa faible densité de logement, de l'éparpillement de sa banlieue et de l'utilisation de l'automobile comme principal moyen de transport à cause d'un minimum de transport public en dehors du centre-ville. Une grande partie des espèces végétales plantées dans la ville sont des espèces non indigènes, la plupart d'origine européenne et, dans de nombreux cas, des espèces envahissantes considérées comme des mauvaises herbes. Des animaux importés parasitent la ville comme lemartin triste[17], lepigeon biset[18], l'étourneau sansonnet, lerat brun, laguêpe germanique[19] et lerenard roux[20]. De nombreuses banlieues périphériques, en particulier celles de la vallée du Yarra et les collines au nord-est et à l'est, sont restées pendant de longues périodes sans régénération par les incendies conduisant à un manque de jeunes arbres et de sous-bois dans les zones aux bois autochtones, le ministère de l'Environnement a partiellement résolu ce problème par des brûlis réguliers. La ville possède de nombreux parcs nationaux à proximité des zones urbaines, notamment leparc national de la péninsule de Mornington, leparc national marin de cap Port Phillip et leparc national de Nepean au sud-est de la ville, leparc national des tuyaux d'orgue au nord et leparc national de la chaîne Dandenong à l'est. Il existe également un certain nombre de parcs d'État à l'extérieur de Melbourne.
La responsabilité de la règlementation de la pollution relève de la compétence de l'Agence de la protection de l'environnement du Victoria et de plusieurs conseils locaux. Lapollution de l'air, selon les standards mondiaux, est classée satisfaisante, mais l'été et l'automne sont les pires périodes de l'année en raison de la brume qui enserre la ville[21].
Le plus grand problème environnemental actuel de Melbourne est le projet du gouvernement du Victoria d'approfondir le chenal permettant d'accéder à Melbourne par le dragage de la baie de Port Phillip, entraînant pour beaucoup la crainte que les plages et la faune marine puissent être affectées par l'agitation de sédiments riches en métaux lourds et autres déchets industriels[22]. Parmi les autres grands problèmes de pollution rencontrés par Melbourne figurent la concentration en germes fécaux et autres bactéries, commeEscherichia coli dans le Yarra et ses affluents, provenant des fosses septiques de la ville[23] ainsi que par les 350 000 filtres de cigarettes emportés tous les jours par le ruissellement des eaux pluviales[24]. Plusieurs programmes sont mis en œuvre pour minimiser la pollution des plages et des rivières.
Melbourne a unclimat océanique (placé enCfb dans laclassification de Köppen[26]) et est célèbre pour la variabilité de ses conditions météorologiques. Cela est dû en partie à la topographie plate de la ville, à sa situation en bordure de la baie de Port Phillip ainsi qu'à la présence de la chaîne Dandenong à l'est, une association qui crée des systèmes météorologiques variés qui gravitent souvent autour de la baie. L'expression « quatre saisons en un jour » (four seasons in one day) fait partie de la culture populaire locale et est facilement vérifiée par de nombreux visiteurs de la ville[27].
Melbourne est plus froide que les autres capitales continentales australiennes en hiver. Le maximum le plus bas connu par la ville est de−4,4°C le (enregistrée à la station de Laverton)[28]. Toutefois, les chutes de neige sont extrêmement rares : la plus récente en centre-ville date du et les plus récentes chutes de neige en limite de ville ont eu lieu sur le mont Dandenong le[29], le, le — en été en Australie[30] — et le[31]. Plus fréquemment, Melbourne connaît des gelées et du brouillard en hiver.
Dans l'histoire, Melbourne a connu un nombre inhabituel de grands évènements météorologiques et climatiques extrêmes ainsi que quelques rares cas de catastrophe naturelle[32]. En 1891, une importante inondation a porté la largeur du Yarra à 305 mètres. En 1897, un grand incendie a détruit tout un pâté de maisons entre Flinders Street, Flinders Lane, Swanston Street et Elizabeth Street, ainsi que le plus haut bâtiment de l'époque de la ville, un immeuble de bureaux haut de 43 mètres. En 1908, une canicule a frappé la ville. Le, la tornadeBrighton, une tornade de force F3 dans l'échelle de Fujita et la plus forte tornade à avoir frappé une grande ville australienne a frappé le quartier de Brighton en bordure de baie. En 1934, des tempêtes ont causé des dommages considérables à la ville. Le, Melbourne a connu sa journée la plus chaude avec un record de47,5°C (enregistrée à la station de Laverton) et une vague de chaleur de quatre jours dans tout le pays[33]. C'est à ce moment-là que se situe leBlack Friday (le « vendredi noir ») où les feux de brousse ont détruit des communes qui font maintenant partie de la banlieue de Melbourne. En 1951, il a neigé à la fois sur le centre-ville et sur les banlieues mais avec de faibles chutes enregistrées[28]. En, le centre-ville a été inondé et le ruisseau de la rue Elisabeth est devenue un torrent[34]. Le, la ville a été enveloppée par une énorme tempête de poussière, qui a duré tout le jour et la nuit. Le, Melbourne a été entourée par un arc de feu, incendies de brousse connus sous le nom d'incendies du Mercredi des Cendres de 1983 (Ash Wednesday fires) et qui ont mordu sur le pourtour de la ville. En 1997, Melbourne a été touchée par une vague de chaleur avec une température ne descendant pas au cours d'une période de 24 heures en dessous de28,9°C. De violentes tempêtes ont frappé la ville en et. Le, une épaisse fumée produite par des feux de brousse a plongé la ville dans l'obscurité[35]. Une vague de chaleur a sévi sur Melbourne en 2008 et 2009 et des feux de broussailles ont menacé ses banlieues[36].
Le quartier de Southbank pourrait être submergé par la montée du niveau de la mer d'ici 2100[37].
Plan schématique des attributions de Robert Hoddle pour le village de Melbourne, mars 1837.
La vieille ville, conçue parRobert Hoddle, est actuellement devenue le quartier central des affaires ou CBD (Central Business District) a été bâtie sur un plan aucarré d'un mille de long sur un demi-mille de large, la limite sud correspondant au fleuve Yarra. Le centre-ville est bien connu pour ses bâtiments historiques, ses rues et ses galeries marchandes (dont les plus importantes sont lesBlock etRoyal Arcades) qui abritent une grande variété de boutiques et de cafés[38]. Le centre-ville et ses environs possèdent de nombreux monuments historiques comme lepalais royal des expositions, l'hôtel de ville et leparlement. Bien que la vieille ville soit appelée le centre-ville, elle ne constitue pas le centre démographique de Melbourne en raison de l'étalement de la ville vers le sud-est, le centre démographique étant situé à St Bourne àGlen Iris[39].
Melbourne est souvent appelée la ville-jardin de l'Australie et l'État du Victoria était autrefois surnommé l'État-jardin. Il y a un grand nombre de parcs et jardins à Melbourne, dont de nombreux proches du centre-ville, avec une grande variété de plantes communes ou rares placées au milieu de parcs paysagers, en bordure de voies piétonnes et d'avenues bordées d'arbres. Il y a aussi beaucoup de parcs dans les banlieues de Melbourne, comme dans les arrondissements deStonnington,Boroondara et dePort Phillip, au sud-est du centre-ville.
L'agglomération de Melbourne est officiellement divisée en centaines de quartiers (essentiellement pour une distribution facile du courrier) qui sont administrés par deszones d'administration locale.
Melbourne possède cinq des six plus hauts immeubles australiens, le plus haut étant latour Eureka. Au total Melbourne compte 92 gratte-ciel.
Melbourne Comedy Theatre.Her Majesty's Theatre.L'architecture moderne de Federation Square, au centre du quartier des affaires.
Melbourne est largement connue commecapitale culturelle et sportive de l'Australie. Elle a été classée plusieurs fois parThe Economist comme laville la plus agréable au monde sur la base de ses attributs culturels, de son climat, du coût de la vie, et des conditions sociales telles que le taux de criminalité et les services de santé. Toutefois, la hausse des prix de l'immobilier au cours de ces dernières années a conduit Melbourne à être nommée36e ville la moins abordable au monde et la deuxième en Australie[40].
La ville organise chaque année une grande variété d'événements culturels et de spectacles. Melbourne est également considérée comme la capitale australienne de lamusique live avec une forte proportion d'artistes émergents de la musique live ayant fait leurs premières armes sur les scènes de Melbourne. La ville est connue pour ses arts de la rue classés comme attraction majeure par les guides touristiquesLonely Planet (voir l'article sur lesArts de la rue à Melbourne(en)). La ville est également appréciée comme une des grandes villes de l'époque victorienne (1837-1901) et un centre urbain mélangeant une vigoureuse expansion avec une série impressionnante de bâtiments duXIXe et du début duXXe siècles[41]. LeRoyal Melbourne Philharmonic est unchœur de 120 voix.
Au cours des dernières années, la ville a réclamé le titre de capitale mondiale des principaux sports[41]. La ville abrite le musée national des sports qui, jusqu'en 2006, était situé aux abords du stade decricket et qui a été transféré en 2008 au Grand Stade Nord[42].
Lefootball australien (en hiver) et lecricket (en été) sont les deux sports les plus pratiqués à Melbourne qui en est le principal centre en Australie. Les deux sont le plus souvent joués dans les mêmes stades (ils utilisent les mêmes terrains) que ce soit en centre-ville ou en banlieue. La toute première rencontre officielle de cricket en Australie a été jouée au stade de cricket de Melbourne, le Melbourne Cricket Ground en ; ce stade est maintenant le plus grand stade de cricket au monde. Les premiers matchs de football australien ont été joués à Melbourne en 1858 et la ligue de football australien, l'AFL, l'Australian Football League, a son siège auTelstra Dome. L'agglomération possède neuf grandes équipes de football australien et les cinq matchs hebdomadaires qui les opposent attirent en moyenne 40 000 personnes par partie[43]. En outre, la ville accueille chaque année la finale de l'AFL.
La ville abrite également plusieurs équipes professionnelles d'autres sports nationaux, comme l'équipe derugby à XIII duMelbourne Storm[44], les équipes defootball de la Melbourne Victory et du Melbourne Heart qui jouent en ligue A (la première division australienne), l'équipe denetball, la Melbourne Vixens qui joue enchampionnat ANZ, l'équipe de basket-ball des Melbourne Tigers qui joue en Ligue nationale de basket-ball.
Melbourne abrite le principal port maritime d'Australie avec un chiffre d'affaires dépassant les 70 milliards de dollars australiens (AUD) et un transport par conteneurs représentant 39 % de ce type de transport en Australie[45],[46] ainsi que la plus grande partie de l'industrie automobile australienne avec les usinesFord etToyota et l'usine de fabrication de moteursHolden. Elle abrite de nombreuses autres industries manufacturières en même temps qu'elle est un important centre financier[réf. souhaitée]. À la mi-, la ville a accueilli lesommet du G20 au milieu de violentes manifestations. Le transport international de marchandises occupe aussi un secteur important de l'économie de la ville.
Melbourne est également un important pôle technologique, avec une industrie destechnologies de l'information et de la communication (TIC) qui emploie plus de 60 000 personnes, soit un tiers de la main d'œuvre australienne dans ce secteur d'activités, avec un chiffre d'affaires de 19,8 milliards de dollars et des recettes à l'exportation de 615 millions d'AUD[47].
Melbourne continue de jouer un rôle important comme centre financier pour l'Asie et le Pacifique sud. Deux des quatre plus grandes banques australiennes, laNational Australia Bank (NAB) et l'Australia and New Zealand Banking Group (ANZ), ont leur siège social à Melbourne. La ville a su se tailler un nouveau créneau devenant le premier centre australien de gestion de fonds de pension, avec 40 % du total, dont 65 % pour les fonds de pension de l'industrie[48]. Melbourne détient également quarante milliards de dollars du fonds d'investissement du gouvernement fédéral et pourrait abriter le siège de la plus grande entreprise mondiale si le projet de fusion entreBHP Billiton et le groupeRio Tinto se faisait[49].
Le tourisme joue un rôle important dans l'économie de Melbourne, avec environ 18,3 millions de visiteurs nationaux[50] et 1,96 million de touristes internationaux[51] en2013. Dès 2008, Melbourne avait dépassé Sydney comme principale destination touristique australienne[52].
Les plus récents grands projets aménagements, tels que le réfection de la gare de la croix du Sud (Southern Cross Station (ex-Spencer Street Station)), ont tourné autour desJeux du Commonwealth de 2006, qui ont eu lieu dans la ville du au. La pièce maîtresse des réalisations des Jeux du Commonwealth a été le réaménagement du stade de cricket de Melbourne qui a été utilisé pour l'ouverture et de clôture des Jeux. Le projet comprenait la reconstruction de la moitié nord du stade et la création d'une piste d'athlétisme temporaire pour un coût de 434 millions de dollars[55].
Melbourne a également su s'attirer une part croissante du marché des conférences nationales et internationales. En a commencé la construction, pour un milliard d'AUD, d'un centre de conférences internationales de 5 000 places, d'un hôtel Hilton et d'un centre commercial adjacent au Melbourne Convention and Exhibition Centre qui reliera, le long du Yarra laSouthbank et le nouveau quartier des docks en cours de réaménagement pour plusieurs milliards de dollars[56].
Carte de la population de Melbourne. Chaque point indique la présence de 100 personnes nées en Grande-Bretagne (bleu foncé), en Grèce (bleu clair), en Chine (rouge), en Inde (brun), au Viêt Nam (jaune), en Turquie (violet), en Italie (vert clair) et dans l'ancienneYougoslavie (vert foncé). Résultats basés sur le recensement de 2006.
Pays de naissance des habitants de Melbourne nés à l’étranger[57] (2011)
Aujourd'hui, Melbourne est une ville multiculturelle à la population multiethnique. En2006, près d'un quart de la population de l'État du Victoria était née outre-mer et la ville abritait des résidents de 233 pays, qui parlaient plus de 180 langues et dialectes et pratiquaient 116 confessions religieuses[58]. Melbourne abrite la deuxième plus importante population asiatique d'Australie, avec les plus importantes communautésvietnamiennes,indiennes etsri-lankaises du pays.
Les premiers habitants de la zone géographique connue actuellement sous le nom de Melbourne ont été lesAborigènes d'Australie — en particulier, les peuplesbunurong,wurundjeri etwathaurong. Melbourne est toujours un lieu de vie des Autochtones — composés de groupes locaux et d'indigènes en provenance d'autres régions d'Australie — avec une communauté aborigène de plus de 20 000 personnes (0,6 % de la population[59]).
Les premiers colons européens à Melbourne étaientbritanniques etirlandais. Ces deux communautés représentaient pratiquement la quasi-totalité des nouveaux arrivants avant la ruée vers l'or, et ont fourni la plus grande partie des immigrants de la ville jusqu'à laSeconde Guerre mondiale. Melbourne a été transformée par la ruée vers l'or des années 1850, en quelques mois après la première découverte d'or en, la population de la ville a augmenté de près de trois quarts, passant de25 000 à 40 000habitants[60]. Par la suite, la croissance est devenue exponentielle et en 1865, Melbourne a dépassé Sydney et est devenue la ville la plus peuplée d'Australie[6]. Un grand nombre dechinois, d'allemands et de ressortissants desÉtats-Unis sont venus travailler sur les champs aurifères, puis à Melbourne. Les différentes nationalités ayant participé à la révolte de l'Eureka Stockade en 1854 donnent une indication approximative des flux migratoires de la deuxième moitié duXIXe siècle.
Au lendemain de laSeconde Guerre mondiale, Melbourne va voir arriver un flot sans précédent d'immigrants en provenance d'Europe du Sud, principalement deGrèce et d'Italie, mais aussi deChypre et deTurquie. Au recensement de 2001, il y avait 151 785 personnes nées en Grèce vivant à Melbourne[61]. 47 % de tous lesAustraliens d'origine grecque vivent à Melbourne[62]. Les Australiens d'origine chinoise ou vietnamienne représentent également une fraction significative de la population.
Melbourne bénéficie d'un niveau relativement élevé d'intégration de ses migrants par rapport aux autres villes australiennes, mais certains groupes ethniques sont associés aux quartiers de banlieue dans lesquels ils se sont installés lors de leur arrivée : lesItaliens à Carlton, Brunswick, Bulleen et Mille Park ; lesMacédoniens à Thomastown ; lesIndiens et lesSri Lankais à la banlieue sud-est telle qu'Hampton Park et Narre Warren ; lesGrecs à Oakleigh, Northcote et Hughesdale ; lesVietnamiens à Richmond, Springvale et Footscray ; lesMaltais à Sunshine, lesSerbes, lesCroates et lesBosniens à St Albans ; lesTurcs à Coburg ; lesLibanais à Broadmeadows et Coburg ; lesRusses à Carnegie ; lesEspagnols et lesMexicains à Fitzroy ; lesNord-Africains à Flemington ; les Africains du Sud du sahara à Noble Park ; lesCambodgiens à Keysborough ; lesÉthiopiens à Footscray, Flemington et Sunshine ; lesSoudanais à Flemington et Footscray ; lesPhilippins à Hoppers Crossing ; lesChinois à Springvale, Richmond et Box Hill ; les populations duMoyen-Orient comme lesAfghans et lesIraniens à Thomas Street. Les villes de Dandenong, Monash, Casey et Whittlesea en limite de Melbourne sont notamment des points chauds de migrants[63].
Melbourne a une proportion de résidents nés outre-mer supérieure à la moyenne nationale: 34,8 % pour une moyenne nationale de 23,1 %. Selon les données nationales, la Grande-Bretagne est le pays de naissance le plus fréquemment rencontré avec 4,7 %, suivi par l'Italie (2,4 %), la Grèce (1,9 %) et la Chine (1,3 %). Melbourne dispose également d'importantes communautés d'origine vietnamienne, indienne et sri-lankaise, en plus de récentes arrivées d'Afrique du Sud et duSoudan.
Plus des deux tiers des habitants de Melbourne parlent seulement anglais chez eux (68,8 %). L'italien est la deuxième langue la plus parlée à la maison (4,0 %), legrec et lechinois sont respectivement troisième et quatrième, avec plus de 100 000 pratiquants.
L'église unie Saint-Michel de nuit.L'intérieur de l'église de Scots à Melbourne. Septembre 2017.
Le recensement de 2006 montre que 28,3 % (1 018 113 personnes) des habitants de Melbourne se disent catholiques[64]. On trouve ensuite, par ordre décroissant, les personnes sans religion (20,0 %, 717 717), lesanglicans (12,1 %, 433 546), lesorthodoxes[65] (5,9 %, 212 887) et les protestants (Uniting Church) (4,0 %, 143 552)[64]. Bouddhistes, musulmans, juifs et hindous représentent collectivement 7,5 % de la population. Quatre juifs australiens sur dix habitent Melbourne. La ville abrite le plus grand nombre de survivants de laShoah de toutes les villes australiennes[66], avec le plus fort pourcentage par habitant en dehors d'Israël lui-même[67].
La ville possède deux grandes cathédrales,Saint-Patrick (catholique), etSaint-Paul (anglicane). Les deux ont été construites à l'époque victorienne et figurent au patrimoine architectural de la ville.
Bien que le solde migratoire inter-États fluctue fortement selon les années, la population de Melbourne augmente d'environ 50 000 personnes par an depuis 2003. Melbourne est la capitale australienne qui attire le plus grand nombre d'immigrants venus d'outre-mer (48 000) devant Sydney, mais elle reçoit aussi des migrants venant de Sydney et d'autres capitales australiennes en raison du prix des logements plus abordables et d'un coût de la vie plus bas, deux facteurs clés qui ont contribué ces dernières années à la croissance de Melbourne[78],[79]. Au cours des dernières années, les arrondissements deMelton,Wyndham etCasey ont enregistré le plus fort taux de croissance de toutes leszones d'administration locale d'Australie. Bien qu'une étude démographique ait montré que Melbourne pourrait devancer Sydney en population d'ici à 2028[80], leBureau australien des statistiques a conçu deux scénarios qui prévoient, pour l'un, que Sydney restera devant Melbourne au-delà de 2056, mais avec un écart inférieur trois pour cent contre douze pour cent aujourd'hui, pour l'autre, que la population de Melbourne dépassera celle de Sydney en 2039, principalement en raison du flux migratoire interne entre les deux capitales[81].
La densité de la population a diminué à Melbourne après laSeconde Guerre mondiale, le développement de l'automobile et les attraits d'un chez-soi à la campagne provoquant un agrandissement des banlieues, principalement vers l'est. Après beaucoup de discussions tant au niveau du grand public qu'à celui des organismes de planification dans les années 1980, on a voulu changer cela et la baisse s'est inversée depuis la récession du début des années 1990. La ville a augmenté sa densité dans le centre et la banlieue ouest. Depuis les années 1970, le gouvernement du Victoria envisage des plans, tels quePostcode 3000 etMelbourne 2030, pour limiter l'étalement urbain.
le réseau nationalABC avec sa chaîne principale ABC1 et trois chaînes disponibles grâce à un récepteur numérique ABC2, ABC3, ABC News 24. ABC dispose de deux studios, un àRipponlea et un autre àSouthbank ;
le réseau nationalSBS avec sa chaîne principale SBS One et une seconde chaîne SBS Two disponible grâce à un récepteur numérique. SBS émet depuis ses studios deFederation Square dans le centre de Melbourne ;
HSV-7 qui appartient au réseau privéSeven Network. HSV-7 émet depuis le quartier deMelbourne Docklands. Seven Network a deux autres chaînes 7Two et 7mate ;
GTV-9 qui appartient au réseau privéNine Network. GTV-9 émet depuis ses studios deRichmond. Nine Network a deux autres chaînes GEM et Go! ;
ATV qui appartient au réseau privéNetwork Ten. ATV diffuse à partir deComo complex situé àSouth Yarra. Network Ten a une autre chaîne One ;
C31 Melbourne, est la seule chaîne locale de télévision avec des émissions diffusées àGeelong.
Un certain nombre de stations de radio émettent sur Melbourne et au-delà aussi bien enAM qu'enFM. Les stations les plus populaires en FM sont Nova 100 et Mix 101,1, toutes deux installées à Richmond et Fox FM et Triple M deAustereo Radio Network dont les studios sont situés sur St Kilda Road. En modulation d'amplitude, on trouve3AW, une importante station de radio de discussion, et son affiliée, Magic 1278, qui diffuse de la musique des années 1930-1960.
Carte du grand Melbourne.Hôtel de ville de Melbourne (général).Hôtel de ville deMelbourne-Sud.
Le Conseil municipal de Melbourne prend en charge la gestion de laville de Melbourne, qui comprend le centre-ville et les proches quartiers l'entourant. Toutefois, le responsable du conseil municipal de Melbourne, le lord-maire de Melbourne, est souvent considéré comme le représentant du « Grand Melbourne » (Greater Melbourne, désignant toute l'agglomération)[82] en particulier lorsqu'il se rend dans un autre État australien ou à l'étranger. L'actuel lord-maire estSally Capp(en) , en fonction depuis[83].
Le reste de l'agglomération est divisé en 30 zones d'administration locale qui sont :
Toutes ces zones sont désignées comme descitys, à l'exception de cinq d'entre elles à la toute périphérie de la ville qui ont le titre de comté (shire en anglais). Les habitants des zones élisent des conseillers, responsables d'un certain nombre de fonctions qui leur sont déléguées par le gouvernement de l'État du Victoria en vertu de laLocal Government Act de 1989[84],[85], telles que la planification urbaine et la gestion des déchets.
La plus grande partie de la gestion de l'agglomération est sous le contrôle du gouvernement de l'État du Victoria, qui siège à la maison du Parlement dans Spring Street. C'est le cas notamment des transports publics, des grands axes routiers, du contrôle de la circulation, de la police, de l'éducation autre que préscolaire et de la planification des grands projets d'infrastructure. Parce que les trois quarts de la population du Victoria vivent à Melbourne, les différents gouvernements de l'État ont toujours été réticents à permettre le développement de l'autonomie de la ville, ceci pour éviter les conflits qui pourraient apparaître entre le conseil municipal et le gouvernement de l'État. C'est la raison pour laquelle la semi-autonome Melbourne and Metropolitan Board of Works a été supprimée en 1992 ce qui n'est pas sans analogie avec les autres États australiens où le gouvernement de l'État exerce les pouvoirs sur les grandes métropoles.
L'enseignement est sous le contrôle de l'État qui le supervise par le Ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance (DEECD en anglais abrégé), dont le rôle est de « fournir des conseils en matière de planification et d'organisation de l'enseignement »[86]. Il est dirigé par deux ministres d'État, un pour l'éducation et pour les enfants et l'autre pour le développement de la petite enfance.
Le contrôle, l'élaboration des programmes éducatifs et les initiatives de recherche de l'enseignement primaire et secondaire sont effectués par la Victorian Curriculum and Assessment Authority (VCAA))[87].
La plupart desHigh Schools de Melbourne sont appelées « collèges secondaires », un héritage du gouvernement travailliste deJoan Kirner. Il y a deux écoles publiques très cotées à Melbourne et toutes les écoles publiques ont le droit de restreindre l'accès aux étudiants vivant dans leur « zone »[88],[89].
Bien que l'enseignement public soit gratuit, 35 % des élèves fréquentent une école primaire ou secondaire privée[90]. La plupart des nombreuses écoles privées sont catholiques, les autres sont indépendantes d'une confession.
Enseignement supérieur et formation professionnelle
Melbourne est le siège de certains des plus anciens établissements d'enseignement d'Australie, avec notamment les plus anciennes écoles de droit (1857), des sciences de l'ingénieur (1860), de médecine (1862), de dentaire (1897) et de musique (1891), toutes situées à l'université de Melbourne. L'université de Melbourne est aussi la plus ancienne université du Victoria et la deuxième plus ancienne université d'Australie.
Les principales autres universités situées à Melbourne sont listées dans le tableau ci-dessous. L'université Deakin a deux campus principaux, l'un à Melbourne et l'autre à Geelong et est la troisième plus grande université du Victoria.
Au cours des dernières années, le nombre d'étudiants étrangers inscrits dans une des universités de Melbourne a augmenté, résultat d'une augmentation du nombre de places mises à la disposition des étudiants payant plein tarif[94].
Le ministère de la Santé du gouvernement du Victoria supervise environ trente hôpitaux publics et treize organisations des services de santé dans la région de Melbourne[95]. Les principaux hôpitaux publics sont l'hôpital royal de Melbourne, l'hôpital Alfred de la faculté de médecine de l'université Monash, l'hôpital Austin et les importants hôpitaux privés : d'Epworth, St Francis Xavier Cabrini, Saint-Vincent. La ville abrite également de très importants centres de recherche en médecine et en biotechnologie comme l'institut St. Vincent de recherche médicale, l'institut Burnet, l'institut contre le cancer Peter MacCallum, l'institut de recherche médicale Walter et Eliza Hall, l'institut de recherche des enfants Murdoch, l'institut de cardiologie Baker et le synchrotron australien.
La ville dispose d'un réseau detramway, de chemin de fer loco-régional et de bus, accessibles par un ticket commun qui s'appelleMyki card. La tarification est basée sur un découpage en deux zones urbaines.
Melbourne est la seule ville australienne à avoir conservé son réseau de tramway, qui dessert le centre-ville et la proche banlieue. C'est en fait un des réseaux les plus étendus au monde, qui continue doucement à croître. Les anciennes rames peintes en vert et or étaient un véritable symbole de la ville, mais la plupart des rames récentes sont recouvertes de publicité. Les anciensW-class trams en bois ont été progressivement retirés du service à cause de problèmes de freinage et ne circulent plus que sur quelques lignes touristiques. Des rames modernes construites parAlstomTransport ont fait leur apparition en2001 et les abris des arrêts de tramway ont commencé à être systématiquement rénovés à partir de2002.
Escaliers mécaniques vers les quais de la gare du Parlement.
Le réseau ferré suburbain comporte 15 lignes électrifiées qui desservent largement l'agglomération et la banlieue depuis lagare de Flinders Street. Elles se rejoignent au centre-ville, où les stations et les lignes sont souterraines ou enviaduc. La correspondance avec les chemins de fer régionaux s'effectue à lagare de Southern Cross, au centre-ville. Les rames sont en cours de rénovation, mais les plus anciennes n'ont pas encore de climatisation, ce qui provoque le mécontentement des usagers pendant la période estivale.
Lesautobus sont principalement utilisés pour relier entre elles les zones de banlieues non desservies par le métro ou le tram, et pour accéder au réseau ferré.
La ville dispose de son propre réseau devélos en libre-service (Melbourne Bike Share) : en 2016, le réseau comprend 676 vélos et 53 stations. Ces derniers sont construits auCanada par l'entreprisePBSC Solutions Urbaines[96].
Le Melbourne Cricket Ground accueille les matchs de football australien et de cricket. D'avril à septembre (la saison hivernale en Australie), on y joue aufootball australien ou Footy. Ce sport spectaculaire et convivial est très apprécié dans ce pays et en particulier dans cet État duVictoria. On peut assister aux différents matchs du championnat pour un prix raisonnable. Pendant l'été, il y a bien entendu plusieurs compétitions decricket, la plus importante étant celle duBoxing Day, qui se situe le lendemain de Noël.
Lemusée de Melbourne est situé au nord-est du centre-ville, à proximité de l'ancien bâtiment construit pour l'exposition universelle de1880. On peut y voir la dépouille du fameux cheval de course Phar Lap, véritable héros national australien desannées 1920. Dans un registre plus technique, on y a également conservé le CSIRAC, cinquième ordinateur électronique construit, et le dernier de sa génération à être encore en état de marche. Le complexe abrite également un cinémaIMAX.
Son nom lui vient de la ruée vers l'or qui a fait la fortune de la ville vers 1850. Cet épisode historique est également symbolisé par une section de panneaux dorés 24 carats dans les dix derniers étages de la tour et un groupe d'abeilles dorées ornant la terrasse au-dessus du portail principal. Une bande rouge verticale rappelle le sang versé lors de la révolte des chercheurs d'or contre le gouvernement. Les lignes blanches horizontales évoquent les repères sur un outil d'arpentage.
Situé le long du fleuve Yarra, c'est un énorme complexe de jeu, une sorte deLas Vegas miniature, avec ses restaurants, discothèques, hôtels, cinémas et boutiques de luxe.
Autres personnalités ayant des liens avec Melbourne
Helena Rubinstein (1872-1965), industrielle américaine, fondatrice de la société cosmétique du même nom. Elle ouvre sa première boutique en 1902 au 243 collins street.
↑On rencontre quelquefois les variantesMelbournians ouMelbournites (source : Stephen Murray-Smith,Right Words: A Guide to English Usage in Australia, 2nd ed. Ringwood, Vic. Viking, 1989).
.svg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_Scania_on_route_220%2c_with_Metro_Alstom_X%2527trapolis_10M%2c_2013.JPG)
.jpg)
