Cet article est uneébauche concernant unelangue et leVanuatu.
| Maskelynes Kuliviu | |
| Pays | Vanuatu |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 1 100 (2001)[1] |
| Classification par famille | |
| |
| Codes de langue | |
| IETF | klv |
| ISO 639-3 | klv |
| Glottolog | mask1242 |
modifier  | |
Lemaskelynes, oukuliviu, est unelangue océanienne parlée par 1 100 locuteurs[2] au sud deMalekula, dans les îlots Maskelyne.
Un premier orthographe maskalynes, utilisant l’alphabet latin, est développé par des missionnaires pour la traduction de l’Évangile selon Marc en 1906[3].
Un nouvel orthographe est développé en lors d’ateliers organisés en 1999 et 2000[4].
| a | b | b̃ | d | e | ǝ | g | h | i |
| k | l | m | m̃ | n | ŋ | o | p | p̃ |
| r | s | t | u | v | ṽ | w | y |
[klv] dans la base de données linguistique Ethnologue.[mask1242]dans la base de données linguistique Glottolog.Langues du Vanuatu | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Langues officielles | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Langues indigènes |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
