Elle est directrice générale de l'ONG sud-africaineHarambee Youth Employment Accelerator de 2013 à 2022, puis directrice générale de laFondation Wikimédia depuis 2022.
Après son passage chez Planned Parenthood, Maryana Iskander commence à travailler en 2012 en tant quedirectrice des opérations deHarambee Youth Employment Accelerator(en) en Afrique du Sud avant de devenirdirectrice générale en 2013, rôle qu'elle tiendra jusqu'à son départ en. Harambee se concentre sur la mise en relation des employeurs avec les nouveaux travailleurs afin de réduire le chômage des jeunes et d'augmenter la rétention. Iskander souhaite que les employeurs considèrent l'embauche et la rétention des personnes dont c'est le premier emploi non pas comme un acte de charité, mais comme un talent[3]. En créant un grand bassin de travailleurs facilement navigables et en prouvant que les jeunes peuvent être employés avec succès en utilisant cette méthode, Harambee a pu intensifier leurs efforts et leur efficacité[4]. Pendant son mandat de PDG, elle a conduit Harambee à devenir l'une des principales organisations à but non lucratif d'Afrique du Sud et une contributrice importante à l'emploi des jeunes sud-africains, ayant mis en relation 100 000 jeunes avec des opportunités de travail en partenariat avec 500 entreprises en juin 2019[5].
Maryana Iskander a publié deux articles dans des revues juridiques de Yale,Why Legal Education is Failing Women etMethodology Matters. Elle est notamment mentionnée dans deux ouvrages,View from the Top deD. Michael Lindsay(en) etMake Trouble deCecile Richards(en). Elle a également publié des articles dans l'Africa Portal[12] et le journal sud-africainDaily Maverick[13].