Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

Macro-langue

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Macro-langue désigne une catégorie delangue dansethnologue.com (depuis la16e édition[1]) et dans la normeISO 639-3[2],[3],[4]

Norme ISO 639-3

[modifier |modifier le code]

Différences entre ISO 639-2 et 639-3

[modifier |modifier le code]

Certaines macro-langues telles que définies par l'ISO 639-3 ne possédaient pas de langue individuelle dans l'ISO 639-2, par exemple « ara ». D'autres, comme « nor », avaient déjà leurs langues individuelles (« nno », « nob ») dans 639-2. Cela signifie que certaines langues (par exemple « arb ») qui étaient considérées par ISO 639-2 comme desdialectes d'une langue (« ara »), sont maintenant elles-mêmes, dans certains contextes, considérées dans ISO 639-3 comme des langues individuelles. 58 langues dans la classificationISO 639-2 sont considérées comme des macro-langues dans la classificationISO 639-3, sur les 62 macro-langues au total[5].

Liste de macro-langues

[modifier |modifier le code]
Données officielles de SIL International[5].
Nom de la
macro-langue
ISO 639-1ISO 639-2ISO 639-3Nombre
de langues
individuelles
akanakakaaka2
arabeararaara30
aymaraayaymaym2
azeriazazeaze2
baloutchebalbal3
bicolbikbik8
bontokbnc5
bouriatebuabua3
marichmchm2
cricrcrecre6
delawaredeldel2
esclavedenden2
dinkadindin5
dogridoidoi2
estonienetestest2
persanfafas, perfas2
peulfffulful9
gbayagbagba6
gondigongon2
grebogrbgrb5
guaranígngrngrn5
haïdahaihai2
serbo-croateshhbs3
hmonghmnhmn25
inuktitutiuikuiku2
Inupiakikipkipk2
judéo-arabejrbjrb]5
kanourikrkaukau3
kalenjinkln9
konkanikokkok2
komikvkomkom2
kikongokgkonkon3
kpèllékpekpe2
kurdekukurkur3
lahndalahlah7
lettonlvlavlav2
luyialuy14
mandinguemanman6
malgachemgmlgmlg11
mongolmnmonmon2
malaismsmsa, maymsa36
marwarimwrmwr6
népalaisnenepnor2
norvégiennonornor2
ojibwaojojioji7
oriyaororiori2
oromoomormorm4
pachtopspuspus3
quechuaququeque44
rajasthanirajraj6
romaniromrom7
albanaissqsqi, albsqi4
sardescsrdsrd4
swahiliswswaswa2
syriaquesyrsyr2
touaregtmhtmh4
ouzbekuzuzbuzb2
yiddishyiyidyid2
zapotèquezapzap57
zhuangzazhazha16
chinoiszhzho, chizho14
zazakizzazza2

Notes et références

[modifier |modifier le code]
  1. (en) M. Paul Lewis (dir.),Ethnologue : Languages of the World,SIL International,,16e éd., 1248 p.(ISBN 1556712162 et9781556712166,présentation en ligne)
  2. (en) Elizabeth J. Pyatt, « Macrolanguage vs. Dialect », surA Linguist in the Wild,
  3. (en)« Scope of denotation for language identifiers », surSIL International
  4. (en) Tristan James Mabry,Nationalism, Language, and Muslim Exceptionalism,University of Pennsylvania Press,, 312 p.(ISBN 0812246918 et9780812246919,présentation en ligne,lire en ligne),p. 63
  5. a etb(en)« ISO 639-3 Macrolanguage Mappings », surSIL International

Voir aussi

[modifier |modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

[modifier |modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Macro-langue&oldid=212330602 ».
Catégorie :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp