| Naissance | Rome,Latium Italie |
|---|---|
| Nationalité |  italienne |
| Décès | (à 73 ans) Rome,Latium Italie |
| Profession | actrice |
Lydia Simoneschi, née le àRome et morte le dans la même ville, est uneactrice italienne, particulièrement dans ledoublage[1].
Née à Rome et fille de l'acteur et réalisateur de films muetsCarlo Simoneschi, elle commence sa carrière d'actrice très jeune dans la troupe de théâtre deCamillo Pilotto ; au début des années 1930, elle fait ses débuts au cinéma, mais son apparence physique discrète ne l'aide pas à passer devant la caméra. Cependant, sa voix persuasive, passionnée et sophistiquée lui ouvre la voie pour devenir actrice de doublage[2].
Du début des années 1940 à la première moitié des années 1960, Simoneschi est devenue l'une des doubleuses italiennes les plus en vue, prêtant sa voix à presque toutes les plus grandes divas d'Hollywood et d'Europe. L'une des principales qualités de Simoneschi était de pouvoir s'adapter très facilement aux différents styles de jeu des nombreuses actrices auxquelles elle prêtait sa voix. À partir de 1964, elle a également été directrice de doublage et a continué à travailler dans ce milieu jusqu'à sa retraite en 1976 : en quarante ans de carrière en tant que doubleuse, on estime que Simoneschi a prêté sa voix dans plus de cinq mille films[3].
Simoneschi a été mariée à Franz Lehmann, membre de laRegia Marina, jusqu'à sa mort en 1942. Ils ont eu un fils, Giorgio. Le, elle a eu un deuxième fils, Gianni, avec Luigi, le frère de Franz Lehmann. Au printemps 1980,Sandro Pertini, alorsprésident de l'Italie, l'a nomméeChevalier de la République pour ses mérites artistiques.
: :
