Le Juge et le Pilote (Hardcastle and McCormick) est unesérie téléviséeaméricaine en 67 épisodes de 52 minutes créée parStephen J. Cannell et diffusée entre le et le sur le réseauABC.EnFrance, la série a été diffusée à partir du surAntenne 2, mais également surRTL Télévision dans les années 80. Rediffusion du téléfilm pilote sous le titreLe Monstre d'acier diffusé le surLa Cinq puis 67 épisodes de la série sur cette même chaîne de avril 1990 à mars 1992. La série a été rediffusée surRTL9 etAB1.
Cette série met en scène un juge en retraite, Hardcastle, et un ex-pilote de course automobile en liberté surveillée, Mark McCormick, qui, au volant de laCoyote X (Cody Coyote), poursuit les criminels ayant échappé au magistrat, faute de preuve, du temps où celui-ci était encore en fonction.
La Coyote X utilisée pour la première saison est basée sur une Manta Montage, une voiture en kit produite par Manta Cars[1], elle-même inspirée de la McLaren M6BGT. Elle a la particularité d'utiliser le moteur d'unePorsche 914[2], ce qui lui donne un excellent rapport poids/puissance.
La musique du générique de la saison 1 est « Drive ». Elle est composée par Mike Post et Stephen Geyer et chanté par David Morgan. Pour les 12 premiers épisodes de la saison 2, la musique est « Back to Back », également composée par Post et Geyer, mais chantée par Joey Scarbury. Sur l'épisode 11, "Back to Back" est en version country. À la suite d'une demande publique, la musique « Drive » est réutilisée dès l'épisode 13 et continue sur la saison 3. Mike Post et Pete Carpenter ont composé la bande originale de la série.
Les coffrets des trois saisons sont disponibles en DVD uniquement dans la Région 1 mais vendus uniquement au Canada entre 2006 et 2007, suivi d'un coffret de la série au complet en 2008. La bande son doublée en français n'est pas incluse.
Les DVD ne sont pas disponibles en Europe (Région 2).