Kosha (sanskritIAST :kośa ;devanāgarī: कोश) signifie « étui », « fourreau » ou encore « enveloppe »[1]. La première description connue des kośa au nombre de cinq est donnée dans laTaittirīya Upaniṣad (composée entre -600 et -500) à la section intitulée « Brahmānanda Vallī ». Dans la philosophie duVedānta et plus particulièrement de l'Advaita Vedānta, on distingue cinq enveloppes ou fourreaux qui composent leJīva et qui sont par ordre du plus grossier au moins grossier:annamayakośa,prāṇamayakośa,manomayakośa,vijñānamayakośa etānandamayakośa.
Dans l'Advaita Vedānta, les cinqkośa sont autant de recouvrements ou de degrés d'asservissement qui empêchent lejīva de connaître la réalité absolue qui estBrahman et de s'établir dans le Soi (Ātman).
La description des cinqkośa est donnée dans la Taittirīya Upaniṣad à la section intitulée « Brahmānanda Vallī ». Ceux-ci vont du moins subtil (annamayakośa) au plus subtil (ānandamayakośa). Annamayakośa correspond au sthūlaśarīra. Les trois kośa prāṇamayakośa, manomayakośa et vijñānamayakośa correspondent au sūkṣmaśarīra. Enfin, l'enveloppe la plus subtile ānandamayakośa correspond au kāraṇaśarīra[2].
Annamayakośa est l'enveloppe composée de nourriture et constituée des cinq éléments grossiers (mahābhūta)[3]. Celle-ci correspondant au corps physique ou grossier (sthūlaśarīra) et au cinquième recouvrement de l'Ātman.
prāṇamayakośa est l'enveloppe faite de vitalité, d'énergie vitale (prāṇa) qui anime le corps physique[4] et concerne l'aspect physiologique. Celle-ci est composée des cinq souffles vitaux primaires (prāṇās)[5] et des cinqkarmendriya. Elle correspond au quatrième recouvrement de l'Ātman. C'est le premierkośa dusūkṣmaśarīra par ordre de degré de subtilité. Ce kośa fait le lien entre le sthūlaśarīra et le sūkṣmaśarīra.
Manomayakośa est l'enveloppe composée de pensées et d'émotions[6] constituant l'aspect psychologique. Ce revêtement fait de mental correspond àmanas[7]. Dans l'Advaita Vedānta, celle-ci est constituée de manas[N 1], decitta[N 2] et des cinqjñānendriya. Seize sortes de modifications (vṛtti) affectent ce kośa. C'est le troisième recouvrement de l'Ātman et le deuxièmekośa dusūkṣmaśarīra.
Vijñānamayakośa est l'enveloppe faite d'intelligence[6] concernant la logique, le raisonnement, la discrimination ou le jugement et est en rapport avec l'intellect, l'intelligence objectivevijñāna. Vijñāna correspond à un des aspects debuddhi qui est l'intelligence supérieure[8]. Dans l'Advaita Vedānta, cette enveloppe est constituée debuddhi[N 3],Ahaṃkāra[N 4] et des cinqjñānendriya. Celle-ci constitue le deuxième recouvrement de l'Ātman. C'est le troisièmekośa dusūkṣmaśarīra et le plus subtil ou le plus fin. Vijñānamayakośa fait le lien entre le sūkṣmaśarīra et le kāraṇaśarīra.
Ānandamayakośa est l'enveloppe composée de béatitude ou de félicité. Cette enveloppe correspond aukāraṇaśarīra[9], c'est le premier recouvrement de l'Ātman et le début de l'ignorance (avidyā)[10]. Dans le Vedānta, ānandamayakośa est causé parmāyā, l'illusion qui limite l'ātman[2].
Le Vedānta reconnaît plusieurs catégories, dont les trois états de conscience (avasthātraya) de veille (jāgrat), de rêve (svapna) et de sommeil profond (suṣupti) font partie. Selon l'Advaita Vedānta, les cinq kośa sont actifs, peu actifs ou inactifs en fonction des trois états de conscience. Dans le tableau ci-dessous deux croix signalent qu'un kośa est actif, une croix qu'il est peu actif et un tiret qu'il est inactif.
Annamayakośa | Prāṇamayakośa | Manomayakośa | Vijñānamayakośa | Ānandamayakośa | |
---|---|---|---|---|---|
Jāgrat | ++ | ++ | ++ | ++ | ++ |
Svapna | - | ++ | ++ | + | + |
Suṣupti | - | - | - | - | ++ |
A | |
---|---|
B | |
C | |
D | |
G | Guṇa |
H | |
I | |
J | |
K | |
L | |
M | |
N | |
O | |
P | |
R | |
S | |
T | |
U | |
V | |
Y |