Pour les articles homonymes, voirGoodman .
John Goodman est unacteur américain né le20 juin 1952 àSaint-Louis (Missouri ).
Reconnaissable à sa carrure[ 1] , il est notamment connu pour avoir interprété Dan Conner dans la sérieRoseanne (1988-1997 ; 2018) puis dans lespin-off The Conners (2018-), ainsi que pour ses collaborations avec lesfrères Coen dans notammentBarton Fink (1991),The Big Lebowski (1998) etO'Brother (2000). Il a également joué dansAlways (1989),La Famille Pierrafeu (1994),Le Petit Monde des Borrowers (1997),Blues Brothers 2000 (1998),Coyote Girls (2000),The Artist (2011),Argo (2012),10 Cloverfield Lane (2016),Kong: Skull Island (2017) et prête sa voix à de nombreux personnages, dont Pacha dansKuzco, l'empereur mégalo (2000) etJacques Sullivan dans la franchiseMonstres et Cie (2001-).
À la télévision, il a notamment tenu des rôles secondaires dans la première saison deTreme (2010-2011) ou encoreCommunity (2011-2012) et tient actuellement l'un des rôles principaux dans la sérieThe Righteous Gemstones (2019-).
John Stephen Goodman est né le20 juin 1952 àAffton , dans la banlieue de Saint-Louis, dans leMissouri , il est le fils de Leslie Goodman et de Virginia, née Roos. Il a une sœur, Elisabeth, et un frère. Son père, employé des Postes, meurt en1954 d'une crise cardiaque alors que John n'a que deux ans[ 2] . Il fait ses études au lycée d'Affton , où il pratique le théâtre et lefootball américain . Il entre ensuite à laSouthwest Missouri State University et profite du bon programme théâtral de l'université dans lequel il a notammentKathleen Turner etTess Harper comme condisciples[ 3] . Il s'installe àNew York en 1975 pour devenir acteur, est d'abord barman et serveur pour gagner sa vie avant d'être engagé pour tourner dans des publicités et de jouer dans des pièces de théâtreOff-Broadway [ 2] .
John Goodman commence à obtenir quelques seconds rôles au cinéma au début desannées 1980 et continue également à jouer au théâtre, notamment dans la célèbre comédie musicaleBig River de 1985 à 1987. Il obtient son premier grand rôle en 1986 dansTrue Stories , deDavid Byrne , où il joue un brave homme en quête de la femme de sa vie. Mais c'est avec son personnage de Dan Conner, père de famille comique dans la sitcom culte préférée des AméricainsRoseanne , qu'il accède à la célébrité. Il tient ce rôle de1988 à1997 . Il remporte pour ce rôle leGolden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique en 1993.
Il collabore pour la première fois avecJoel et Ethan Coen dansArizona Junior (1987) et retrouvera les deux frères dansBarton Fink (1991),Le Grand Saut (1994),The Big Lebowski (1998),O'Brother (2000), et plus récemment dansInside Llewyn Davis (2013). Il affirme que son personnage de Walter Sobchak dansThe Big Lebowski demeure son rôle préféré[ 3] . Par ailleurs, le personnage de Walter Sobchak figure en49e position dans la liste des 100 plus grands personnages de films du magazineEmpire [ 4] .
En1994 , il tient le rôle principal dans la comédie familialeLa Famille Pierrafeu , qui connaît un grand succès commercial. Il prête aussi sa voix dans des films d'animation, notamment à Pacha dansKuzco, l'empereur mégalo (2000) et àSulley dansMonstres etCie (2001).
John Goodman est également un excellent chanteur derythm & blues et desoul music , il a remplacéJohn Belushi (Jake Blues) dans le célèbreBlues Brothers Band avec lequel il est apparu sous le nom"Mighty" Mack McTeer dans l'émissionSaturday Night Live le25 mars 1995 et aussi en tant que covedette dans le filmBlues Brothers 2000 . Il a continué à jouer avecDan Aykroyd (Elwood Blues) etJames Belushi (Zee Blues) jusqu'en 2001. Des problèmes de santé l'ont finalement forcé à arrêter définitivement ses représentations avec les Blues Brothers.
En2011 , il interprète un rôle secondaire important (celui du producteur) dans le filmThe Artist deMichel Hazanavicius , qui remporte cinqOscars en 2012 (dont celui dumeilleur film ). En 2012, il est au côté deClint Eastwood dans le filmUne nouvelle chance deRobert Lorenz . La même année, il apparaît également dansFlight , deRobert Zemeckis , etArgo , deBen Affleck .
En 2013, il prête à nouveau sa voix au personnage de Sulley dansMonstres Academy et retrouve les frères Coen avec le filmInside Llewyn Davis .
En 2017, il fait partie de la large distribution du filmKong: Skull Island deJordan Vogt-Roberts [ 5] . Il s'agit du deuxième film duMonsterVerse après le filmGodzilla deGareth Edwards sorti en 2014[ 6] .
Depuis 2019, il interprète le patriarche de la famille Gemstones, dans la série comique d'HBO The Righteous Gemstones créée parDanny McBride [ 7] .
En 2021, il reprend le rôle du monstre Sulley pour les besoins de la série d'animationMonstres etCie : Au travail , qui se déroule après le premier volet[ 8] .
En 2025, il prête sa voix au film d’animationLes Schtroumpfs, le film [ 9] . Le film est un triomphe avec 632 000 entrées en moins d'une semaine en France, se classe à la 1ere place du box office et obtient des critiques élogieuses[ 10] , [ 11] , [ 12] . Il est également le meilleur lancement pour un film d’animation en 2025[ 10] .
Il est marié à Annabeth Hartzog qu'il a rencontrée àLa Nouvelle-Orléans alors qu'il tournait dansEverybody's All-American en1988 . Ils se sont mariés enoctobre 1989 et ont une fille prénommée Molly Evangeline, née le31 août 1990 . En 2010, grâce à un nouveau mode de vie, il a perdu plus de 50 kilos[ 13] .
1993 :Les Quatre Dinosaures et le Cirque magique (We're Back! A Dinosaur's Story ) : Rex1998 :Rudolph, le petit renne au nez rouge : Le film (Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie ), de William R. Kowalchuk :Père Noël 2000 :Kuzco, l'empereur mégalo (The Emperor's New Groove ), deMark Dindal : Pacha2001 :Monstres etCie (Monsters, Inc. ), dePete Docter :Jacques Sullivan 2002 :La Nouvelle Voiture de Bob (Mike's New Car ) (court métrage) :Jacques Sullivan 2003 :Le Livre de la jungle 2 (The Jungle Book 2 ), deSteve Trenbirth :Baloo 2004 :Clifford's Really Big Movie , deRobert C. Ramirez : George Wolfsbottom2005 :Kuzco 2 : King Kronk : Pacha2006 :Cars , deJohn Lasseter : Sullivan Truck2007 :Bee Movie - Drôle d'abeille (Bee Movie ) : Layton T. Montgomery2009 :La Princesse et la Grenouille : « Big Daddy » Lebœuf2012 :L'Étrange Pouvoir de Norman : M. Prenderghast2013 :Monstres Academy (Monsters University ), deDan Scanlon : James P. "Sulley" Sullivan2015 :Georges le petit curieux 3 : Retour à la jungle dePhil Weinstein : Hal Houston2016 :Ratchet et Clank (Ratchet and Clank ), deKevin Munroe (en) : Grimroth2025 :Les Schtroumpfs, le film (Smurfs ) deChris Miller : leGrand Schtroumpf (Papa Smurf enVO) 1995 :Kingfish: La vie de Huey P. Long (Kingfish: A Story of Huey P. Long ) (TV)Cette section récapitule les principales récompenses et nominations obtenues par John Goodman. Pour une liste plus complète, se référer à l'Internet Movie Database [ 14] .
Distinctions de John Goodman
1989 :American Comedy Awards de l’acteur principal le plus drôle dans une série télévisée comique pourRoseanne 1989 :People's Choice Awards de l’interprète préférée dans une nouvelle série télévisée comique pourRoseanne 1990 :American Comedy Awards de l’acteur principal le plus drôle dans une série télévisée comique pourRoseanne 1991 : Awards Circuit Community Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans un thriller dramatique pourBarton Fink 1992 : Viewers for Quality Television Awards du meilleur acteur dans une série télévisée comique de qualité pourRoseanne Golden Globes 1993 :Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pourRoseanne 1996 :Festival international des programmes audiovisuels de Biarritz du meilleur acteur dans un téléfilm pourKingfish: La vie de Huey P. Long 1998 : Awards Circuit Community Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans une comédie pourThe Big Lebowski 2001 :People's Choice Awards de l’interprète préférée dans une nouvelle série télévisée comique pourNormal, Ohio 2002 :World Soundtrack Awards de la meilleure chanson originale dans une comédie d’animation pourMonstres et Cie partagé avecRandy Newman etBilly Crystal (Interprète).Primetime Emmy Awards 2007 :Meilleur acteur invité dans une série télévisée dramatique pourStudio 60 on the Sunset Strip TV Land Awards 2008 : Lauréat du Prix Innovator de la meilleure distribution pourRoseanne partagé avecRoseanne Barr ,Sarah Chalke ,Michael Fishman ,Johnny Galecki ,Sara Gilbert ,Alicia Goranson etMartin Mull 2010 :Online Film and Television Association Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans un téléfilm où une mini-série pourLa Vérité sur Jack 2012 : 20/20 Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans un thriller dramatique pourBarton Fink 2012 :Hollywood Film Awards de la meilleure distribution de l'année pourArgo partagé avecBen Affleck , John Goodman,Alan Arkin ,Tate Donovan ,Clea DuVall ,Christopher Denham ,Scoot McNairy ,Kerry Bishé ,Rory Cochrane ,Victor Garber ,Kyle Chandler ,Zeljko Ivanek ,Titus Welliver ,Bob Gunton ,Philip Baker Hall ,Richard Kind ,Michael Parks ,Christopher Stanley (en) etTaylor Schilling National Board of Review Awards 2012 : Lauréate du prixSpotlight du meilleur acteur pourArgo , pourFlight , pourL'Étrange Pouvoir de Norman et pourUne nouvelle chance 2012 : Savannah Film Festival du meilleur acteur de l’année dans un second rôle pourFlight 2013 : AARP Movies for Grownups Awards du meilleur acteur dans un second rôle pourFlight Las Vegas Film Critics Society Awards 2013 : Lauréat du PrixWilliam Holden pour l’ensemble de sa carrière2013 :Festival international du film de Palm Springs de la meilleure distribution de l'année pourArgo partagé avec les autres acteurs et actrices Screen Actors Guild Awards 2013 :Meilleure distribution pourArgo partagé avec les autres acteurs et actricesSatellite Awards 2014 :Meilleur acteur dans une série musicale ou comique pourAlpha House 2016 : BloodGuts UK Horror Awards du meilleur acteur pour10 Cloverfield Lane 2016 : Fright Meter Awards du meilleur acteur dans un rôle principal pour10 Cloverfield Lane 2016 : Utah Film Critics Association Awards du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane 2017 :Fangoria Chainsaw Awards du meilleur acteur pour10 Cloverfield Lane 2017 :iHorror Awards du meilleur acteur pour10 Cloverfield Lane Online Film & Television Association Awards2017 : Lauréat du Prix OFTA TV Hall of Fame du meilleur acteur 2017 :Seattle Film Critics Awards du meilleur vilain pour10 Cloverfield Lane Saturn Awards 2017 :Meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane Aux Emmy Awards, en septembre 1994 Golden Globes 1989 :Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1989 :Meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne 1989 :Viewers for Quality Television Awards du meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne Golden Globes 1990 :Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pourRoseanne Chicago Film Critics Association Awards 1990 : Meilleur acteur dans un second rôle dans un drame pourMélodie pour un meurtre 1990 :People's Choice Awards de l'acteur TV préféré dans une série télévisée comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1990 :Meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne 1991 :American Comedy Awards de l’acteur principal le plus drôle dans une série télévisée comique pourRoseanne Golden Globes 1991 :Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pourRoseanne New York Film Critics Circle Awards 1991 : Meilleur acteur dans un second rôle pourBarton Fink 1991 :People's Choice Awards de l'acteur TV préféré dans une série télévisée comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1991 :Meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne Saturn Awards 1991 :Meilleur acteur dans un second rôle pourArachnophobie 1992 :American Comedy Awards de l’acteur principal le plus drôle dans une série télévisée comique pourRoseanne Chicago Film Critics Association Awards 1992 : Meilleur acteur dans un second rôle pourBarton Fink 1992 :Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards du meilleur acteur dans un second rôle pourBarton Fink Golden Globes 1992 :Meilleur acteur dans un second rôle pourBarton Fink 1992 :People's Choice Awards de l'acteur TV préféré dans une série télévisée comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1992 :Meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne 1993 :American Comedy Awards de l’acteur principal le plus drôle dans une série télévisée comique pourRoseanne 1993 :People's Choice Awards de l'acteur TV préféré dans une série télévisée comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1993 :Meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne 1993 : Viewers for Quality Television Awards du meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne 1994 :American Comedy Awards de l’acteur principal le plus drôle dans une série télévisée comique pourRoseanne 1994 :People's Choice Awards de l'acteur TV préféré dans une série télévisée comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1994 :Meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne 1994 : Viewers for Quality Television Awards du meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne 1995 :American Comedy Awards de l’acteur principal le plus drôle pourRoseanne CableACE Awards 1995 :Meilleur acteur dans un téléfilm où une mini-série pourKingfish: La vie de Huey P. Long Meilleur téléfilm où mini-série pourKingfish: La vie de Huey P. Long (1995) partagé avec Robert W. Christiansen (Producteur), Rick Rosenberg (Producteur), Daniel Schneider (Coproducteur),Thomas Schlamme (Réalisateur) et Paul Monash (Scénariste) 1995 :People's Choice Awards de l'acteur TV préféré dans une série télévisée comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1995 :Screen Actors Guild Awards 1995 :Meilleur acteur dans une série comique pourRoseanne 1995 :Viewers for Quality Television Awards du meilleur acteur dans une série télévisée comique pourRoseanne Primetime Emmy Awards 1996 :Meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série ou un téléfilm pourA Streetcar Named Desire 1999 : Online Film & Television Association Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans un téléfilm pourJack Bull Satellite Awards 1999 :Meilleur acteur dans un second rôle pourThe Big Lebowski 2003 : Online Film & Television Association Awards du meilleur acteur invité dans une série télévisée dramatique pourÀ la Maison-Blanche 2004 :Kids' Choice Awards de la voix préférée pourLe Livre de la jungle 2 2007 :TV Land Awards de l'imitation d'Elvis préféré pourRoseanne 2010 : Online Film & Television Association Awards du meilleur acteur dans un second rôle pourTreme Primetime Emmy Awards 2010 :Meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série ou un téléfilm pourLa Vérité sur Jack 2011 : Fright Meter Awards du meilleur acteur dans un second rôle pourRed State Screen Actors Guild Awards 2011 :Meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie pourLa Vérité sur Jack St. Louis Film Critics Association Awards 2012 : 2012 :Awards Circuit Community Awards de la meilleure distribution pourArgo partagé avecBen Affleck ,Bryan Cranston ,Alan Arkin ,Victor Garber ,Scoot McNairy ,Kyle Chandler ,Clea DuVall ,Tate Donovan ,Rory Cochrane ,Christopher Denham ,Kerry Bishé etChris Messina 2012 :Gold Derby Awards de la meilleure distribution pourThe Artist partagé avec Bérénice Bejo,James Cromwell , Jean Dujardin,Penelope Ann Miller etMissi Pyle Phoenix Film Critics Society Awards 2012 : Meilleure distribution pourArgo partagé avec Ben Affleck, Alan Arkin, John Goodman, Victor Garber, Tate Donovan, Clea DuVall, Scoot McNairy, Rory Cochrane, Christopher Denham, Kerry Bishé, et Kyle Chandler et Chris MessinaSan Diego Film Critics Society Awards 2012 : Meilleure distribution pourArgo partagé avec Ben Affleck, Alan Arkin, John Goodman, Victor Garber, Tate Donovan, Clea DuVall, Scoot McNairy, Rory Cochrane, Christopher Denham, Kerry Bishé, et Kyle Chandler et Chris MessinaSatellite Awards 2012 :Meilleur acteur dans un second rôle pourFlight Screen Actors Guild Awards 2012 :Meilleure distribution pourThe Artist partagé avec Bérénice Bejo, James Cromwell, Jean Dujardin, Penelope Ann Miller et Missi PyleCentral Ohio Film Critics Association Awards 2013 : Meilleure distribution pourArgo partagé avec Ben Affleck, Alan Arkin, John Goodman, Victor Garber, Tate Donovan, Clea DuVall, Scoot McNairy, Rory Cochrane, Christopher Denham, Kerry Bishé, et Kyle Chandler et Chris Messina2013 :Gold Derby Awards de la meilleure distribution pourArgo partagé avec Ben Affleck,Bryan Cranston ,Alan Arkin , Victor Garber, Scoot McNairy, Kyle Chandler, Clea DuVall, Tate Donovan, Rory Cochrane, Christopher Denham, Kerry Bishé et Chris Messina2013 :Village Voice Film Poll du meilleur acteur dans un second rôle pourInside Llewyn Davis 2014 : AARP Movies for Grownups Awards du meilleur acteur dans un second rôle pourFlight 2014 : Behind the Voice Actors Awards de la meilleure distribution pourMonstres Academy partagé avecBilly Crystal ,Helen Mirren ,Steve Buscemi ,Joel Murray ,Peter Sohn ,Sean Hayes ,Dave Foley ,Charlie Day ,Alfred Molina ,Nathan Fillion ,Aubrey Plaza ,Tyler Labine ,Bill Hader etJohn Ratzenberger North Carolina Film Critics Awards 2014 : Meilleur acteur dans un second rôle pourInside Llewyn Davis Satellite Awards 2015 :Meilleur acteur dans une série musicale ou comique pourAlpha House 2016 : Indiewire Critics' Poll du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane 2016 : International Online Cinema Awards du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane 2016 : Phoenix Critics Circle du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane Screen Actors Guild Awards 2016 :Meilleure distribution pourTrumbo partagé avecAdewale Akinnuoye-Agbaje ,Louis C.K. ,Bryan Cranston ,David James Elliott ,Elle Fanning ,Diane Lane ,Helen Mirren ,Michael Stuhlbarg etAlan Tudyk 2017 :Central Ohio Film Critics Association Awards du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane 2017 : Denver Film Critics Society Awards du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane 2017 : Georgia Film Critics Association Awards du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane 2017 :Gold Derby Awards du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane 2017 :Seattle Film Critics Awards du meilleur acteur dans un second rôle pour10 Cloverfield Lane
EnFrance ,Jacques Frantz a été lavoix française régulière de John Goodman le doublant pour la première fois dansMélodie pour un meurtre en 1989 et devenant sa voix régulière à partir du début des années 2000 jusqu'à son décès en mars 2021[ 15] . Entre 1993 et 2000Claude Brosset l'a doublé à six reprises. Il a également été doublé à quatre reprises parPatrice Melennec dansJack Bull ,Very Bad Trip 3 ,The Righteous Gemstones etMonarch: Legacy of Monsters , trois fois parPatrick Préjean dansRoseanne ,Normal, Ohio etPlease Don't Destroy: The Treasure of Foggy Mountain (en) ainsi qu'à deux reprises chacun parJacques Ferrière dansArizona Junior etLa Pie voleuse etSady Rebbot dansBarton Fink etPanic sur Florida Beach . À titre exceptionnel, il a été doublé parWilliam Sabatier dansBig Easy : Le Flic de mon cœur ,Sylvain Lemarié dansLes Aventures de Rocky et Bullwinkle ,Antoine Tomé dansBeyond the Sea [ 15] , Martin Spinhayer dansCommunity [ 16] etPatrick Raynal dansLes Stagiaires .
AuQuébec ,Yves Corbeil est lavoix québécoise régulière de l'acteur[ 17] .Hubert Gagnon , décédé en 2020, l'a doublé dansBabe, le bambino ,Bobby Darin ,Condamnés à mort , etExtrêmement fort et incroyablement près [ 17] .
Versions françaises Jacques Frantz dansMélodie pour un meurtre ,Blues Brothers 2000 ,Speed Racer ,Treme ,Damages ,Argo ,Une nouvelle chance ,Flight ,10 Cloverfield Lane ,Kong: Skull Island ,Traque à Boston [ 15] , etc. Claude Brosset dansQuand l'esprit vient aux femmes ,Le Petit Monde des Borrowers ,The Big Lebowski ,À tombeau ouvert ,O'Brother ,Coyote Girls'' Versions québécoises Note : La liste indique les titres québécois.Yves Corbeil [ 17] dansLes Pierrafeu ,Ressusciter les morts ,Les Aventures de Rocky et Bullwinkle ,Speed Racer ,Argo ,Le jour des patriotes ,Kong: Skull Island ,État captif , etc. ↑ 1,88 mètre et 180 kg en 1992. ↑a etb (en)« John Goodman Biography », surbiography.com (consulté le19 janvier 2014 ) ↑a etb (en)Charles McGrath, « Big Man Tries Beckett », surThe New York Times (consulté le9 juillet 2012 ) ↑ « (en) The 100 Greatest Movie Characters »,Empire (consulté le26 décembre 2010 ) ↑ (en) « John Goodman Joins Cast of ‘Kong: Skull Island’ », surhollywoodreporter.com ,25 septembre 2015 (consulté le28 juin 2022 ) ↑ (en) « ‘Kong’ and the Challenge of Creating a Shared Universe Out of an Island », surhollywoodreporter.com ,13 mars 2017 (consulté le28 juin 2022 ) ↑ (en) « John Goodman & Danny McBride Return To HBO For ‘Righteous Gemstones’ Pilot », surdeadline.com ,2 juin 2018 (consulté le28 juin 2022 ) ↑ « Monstres & Cie : Bob et Sulli seront de retour dans la série Pixar », surdeadline.com ,10 avril 2019 (consulté le28 juin 2022 ) ↑ (en) ChrisGardner ,« 'The Smurfs Movie' Sets Starry Cast to Join Rihanna; Dave Bautista, Eric Nam Board 'Airbender' Franchise »[archive du11 avril 2024 ] , surThe Hollywood Reporter ,11 avril 2024 (consulté le26 juin 2024 ) .↑a etb Box Office Schtroumpfs film 2025 sur www.boxofficepro.fr ↑ Box Office film Schtroumpfs 2025 sur www.lefigaro.fr ↑ Schtroumpfs box officie sur www.ozap.com ↑ « John Goodman a perdu 50 kilos »,Starnews.be ,6 août 2010 ↑ (en)« Awards for John Goodman », surInternet Movie Database (consulté le9 juillet 2012 ) ↑a b etc « Comédiens ayant doublé John Goodman en France » surRS Doublage ↑ « Fiche du doublage de la sérieCommunity » surDoublage Séries Database ↑a b etc « Comédiens ayant doublé John Goodman au Québec » surDoublage.qc.ca , consulté le 26 août 2017.Sur les autres projets Wikimedia :
Années 1970 Années 1980 Années 1990 Années 2000 Années 2010 Années 2020
Années 1970 Années 1980 Années 1990 Années 2000 Années 2010 Années 2020