Pour les articles homonymes, voirLe Roy etJacques Le Roy (homonymie).
Jacques Le Roy prend le nom deJacques de la Grange-le-Roy après l'achat du château de la Grange-Nivelon, vers 1580, qu'il a fait reconstruire entre 1584 et 1588[1]. Il est seigneur de laGrange-le-Roy et de Grisy en Brie en 1582. Il était vivant en 1615.
Conseiller du roi en ses conseils d'État et privé. Il estGrand louvetier de France entre 1582 et 1601[2]
Jacques Le Roy esttrésorier de l'Épargne sous le règne d'Henri III, en 1580, 1582, 1584, 1586 et 1588. Il doit céder sa charge en à François Hotman, sieur de Morfontaine et de Fontenay (trésorier de l'Épargne entre 1588 et 1596, nomméambassadeur en Suisse en 1597, et meurt à Soleure, le)[3].
Il est gouverneur de la ville et du château de Melun en 1590 au début du règne d'Henri IV quand le roi reprend la ville après labataille d'Ivry. Il estengagiste du comté de Melun.
Par un règlement du, Henri IV crée unConseil des finances composé de neuf membres : leduc de Nevers comme président, leconnétable de Montmorency pour l'assister,Albert de Gondi, duc de Retz, le colonelGaspard de Schomberg, le chancelierPhilippe Hurault,Nicolas de Harlay,Pierre Forget de Fresnes, secrétaire d'État et ancien secrétaire des finances d'Henri III, Jacques de la Grange-le-Roy, ancien trésorier de l'Épargne, etPomponne de Bellièvre. Ce conseil est chargé de la direction des finances à la place du surintendant des financesFrançois d'O décédé.Sully y est probablement nommé en, après la mort du duc de Nevers.
Conseiller d'État il est désigné parHenri IV dans les lettres-patentes datée de Montceaux le parmi la liste des sept commissaires (dont Jacques de la Grange-le-Roy,Louis Lefèvre de Caumartin,François Miron, Antoine Ribauld, Raymond de Viçoze etSully qui en fait le récit dans ses Mémoires) ayant des pouvoirs exceptionnels pour vérifier les comptes des bureaux de finances et des Trésoriers de France dans les généralités. Il est envoyé dans les généralités de Rouen et de Caen.
Par lettres données à Paris, le, il est commis et député avec le seigneur deRoquelaure de la charge de surintendance des bâtiments duchâteau de Fontainebleau. Son successeur comme surintendant du château estSébastien Zamet. Le roi chargea ses deux surintendants successifs de la direction des travaux du château.
Il s'est marié avec Françoise Godart, fille de François Godart, seigneur de La Fontaine. Il en eut :
