Pour les articles homonymes, voirCIN.
LeCode international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes (CIN) est l'ensemble des règles et recommandations qui définissent l'élaboration desnoms scientifiques attribués auxplantes, et autres organismes « traditionnellement considérés comme plantes » bien que n'en étant pas tous selon les critères actuels, comme leschampignons et lescyanobactéries. Il était appeléCode international de nomenclature botanique (CINB) jusqu'au 31 décembre 2011, son nom ayant été modifié par leXVIIIecongrès international de botanique à Melbourne en juillet 2011[1]. La dernière version, dite « code deShenzhen » du nom de la ville chinoise où s'est tenu en 2017 le XIXe congrès[2], a été publiée en 2018.
Les minuscules pour les mots « algues, champignons et plantes » indiquent que ces termes ne sont pas des noms formels declades, mais des groupes d'organismes qui furent historiquement appelés ainsi et étudiés par lesphycologues,mycologues etbotanistes.
Le CIN peut uniquement être modifié par un congrès international de botanique (CIB). Chaque nouvelle édition remplace la précédente et est rétroactive jusqu'en 1753, sauf exceptions mentionnées.
Pour les noms des plantes cultivées, il existe un code séparé, lecode international pour la nomenclature des plantes cultivées.
La division I du code énonce les six principes fondamentaux suivants :
Le code a été initié par lesLois de la nomenclature botanique deDe Candolle, adoptées en 1867 lors du congrès international de botanique de Paris. À partir de 1905, ces lois deviennent lesrègles internationales de nomenclature botanique (en anglaisInternational Rules of Botanical Nomenclature), nom changé en 1952 enCode International de Nomenclature Botanique (International Code of Botanical Nomenclature). À chaque congrès international de botanique, suit une nouvelle version du code. Depuis lecode de Berlin de 1988, l’ICBN est uniquement rédigé en anglais britannique. Les traductions sont préparées et publiées séparément, et ne font pas autorité. Le, le code change de titre et devient leCode International de Nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes (International Code of Nomenclature for algae, fungi and plants).
Les différentes versions du code :
La dernière version publiée du code est celle duXIXe congrès international de botanique qui s’est tenu àShenzhen en juillet 2017. Elle a été publiée en 2018 sous le titreInternational Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) dans leRegnum Vegetabile 159 édité par Koeltz Scientific Books.
Une version électronique peut être consultée sur le site de l'International Association for Plant Taxonomy sous le nom d'International Code of Botanical Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code)[5].
Des traductions en français, espagnol et portugais sont disponibles sur lesite internet de l'IAPT.
La traduction française a été réalisée par trois chercheurs duConservatoire et Jardin botaniques de la ville de Genève :Pierre-André Loizeau, Anouchka Maeder etMichelle J. Price[6].
LeXVIIIe congrès international de botanique qui s’est tenu àMelbourne en juillet 2011 a adopté le code de Melbourne. Il a été publié par l'International Association for Plant Taxonomy en 2012,Regnum Vegetabile154, A.R.G. Gantner Verlag KG(ISBN 978-3-87429-425-6) le. Il a introduit la possibilité, à partir du, de rédiger la description d'un nouveau taxon (oudiagnose) en anglais, alors qu'elle devait auparavant être obligatoirement en latin[7].
Les changements importants sont précisés par Daniel Mathieu dans une brève deTela Botanica[8].
Une traduction française, uniquement disponible en format électronique et téléchargeable en ligne, est publiée en 2017 par deux chercheurs duConservatoire et Jardin botaniques de la ville de Genève :Pierre-André Loizeau etMichelle J. Price[9].
Le code de Vienne a été réalisé lors du XVIIe congrès international de botanique qui s’est tenu àVienne du 17 au 23 juillet 2005. LeVienna Code (en anglais) a été édité par l'International Association for Plant Taxonomy en 2006,Regnum Vegetabile146[10].
L'International Code of Botanical Nomenclature (ICBN) a été adoptée durant leXVIe congrès international de botanique tenu àSaint Louis (Missouri), en juillet-août 1999. Elle remplaça en son temps lecode de Tokyo, publié six ans auparavant à la suite du XVe Congrès International de Botanique de Yokohama.
La version papier originale de l'International Code of Botanical Nomenclature (ICBN) dit de Saint-Louis a été publiée en 2000, dans la revueRegnum Vegetabile[11].
Elle est éditée sous la direction de : W. Greuter, avec la collaboration de J. McNeill, F.R. Barrie, H.M. Burdet, V. Demoulin, T.S. Filgueiras, D.H. Nicolson, J.E. Skog, P.C. Silva, P. Trehane, N.J. Turland, et D.L. Hawksworth.
L’International Association for Plant Taxonomy (Vienne), autorise et recommande sa traduction, parmi les versions non-officielles. C'est ainsi que des versions en français, allemand, chinois, espagnol, italien, japonais, russe et slovaque, ont été réalisées.
La version française a été traduite en 2002 par Valéry Malécot[12] et Romieg Soca[13] dans le cadre des projets du RéseauTela Botanica (Version 1.1 du 26 février 2004). Les relecteurs en ont été :Michel Chauvet[14], Guy Redeuilh[15] et Jacques Florence[16].
| Disciplines botaniques | |
|---|---|
| Végétaux | |
| Anatomie végétale | |
| Cellule végétale | |
| Cycle de vie | |
| Fonctions cellulaires | |
| Nomenclature botanique | |
| Jardin botanique | |
| Installations | |
| Listes | |
| Glossaire de botanique | |
