Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

Hitomi Kanehara

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voirHitomi (prénom).

Hitomi Kanehara
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nom dans la langue maternelle
金原ひとみVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Période d'activité
DepuisVoir et modifier les données sur Wikidata
Père
Mizuhito Kanehara(d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Distinctions
Prix Akutagawa (Serpents et Piercings)()Voir et modifier les données sur Wikidata
Liste détaillée
Prix Akutagawa (Serpents et Piercings)()
Sakunosuke Oda Award(d)()
Prix Bunkamura des Deux Magots()
Prix Watanabe Junichi()
Prix Tanizaki()
Prix Shibata Renzaburō(d)()Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier -modifier le code -modifier WikidataDocumentation du modèle

Hitomi Kanehara(金原 ひとみ,Kanehara Hitomi?), née le, est uneromancière japonaise.

Biographie

[modifier |modifier le code]

Après avoir abandonné l'école à 11 ans, Hitomi Kanehara se lance dans l'écriture. Elle est longtemps anorexique (expérience qu'elle raconte dans son romanAMEBIC) et portée sur les transformations corporelles (comme l'héroïne de son premier roman). Son père, professeur de littérature et ancien traducteur, est son principal critique :elle avait l'habitude de lui envoyer ses textes par courriel pour qu'il les lui corrige[réf. nécessaire].

En 2003, son premier roman,Serpents et Piercings (蛇にピアス -Hebi ni Piasu), lui vaut leprix Subaru puis, plus tard dans l'année, le plus prestigieux prix littéraire japonais, leprix Akutagawa — en même temps queRisa Wataya. Elles sont alors les deux plus jeunes autrices à avoir reçu ce prix.

Hitomi Kanehara est élogieusement saluée par la critique autant que par les auteurs japonais contemporains. Pour leNew York Times,« Hitomi Kanehara est l’icône de la culture pop japonaise ». PourHitonari Tsuji, ancien récipiendaire duprix Akutagawa,« un écrivain existe à partir du moment où il possède ce quelque chose. Elle, ce « quelque chose » elle l’a, il n’y a aucun de doute là-dessus ». Et pourRyû Murakami, qui a remporté le même prix et qui faisait partie du jury qui le lui a attribué,Serpents et piercings« ne pouvait être le fruit que d’un talent véritable ».

Bibliographie

[modifier |modifier le code]

Livres en Japonais:

[modifier |modifier le code]
  • 2004 :Serpents et Piercings (蛇にピアス -Hebi ni Piasu), Grasset, 2006.
  • 2004 :Ash Baby (アッジュベイビー)
  • 2005 :AMEBIC,Shueisha Publishing Co
  • 2006 :Ōtofikushon (Autofiction) (オートフィクション), Shueisha Publishing Co.
  • 2007 :Haidora (ハイドラ)
  • 2007 :Hoshi e ochiru (星へ落ちる)
  • 2009 :Yūutsu tachi (憂鬱たち)
  • 2009 :Turippu, turappu (TRIP TRAP トリップ・トラップ)
  • 2011 :Mazāzu (マザーズ)
  • 2012 :Mariāju mariāju (Mariage mariage) (マリアージュ・マリアージュ)
  • 2015 :Motazarumono (持たざる者)
  • 2016 :Keihaku (軽薄)
  • 2017 :Kuraudo gāru (Cloud Girl) (クラウドガール)
  • 2019 :Atarakushai (Ataraxia) (アタラクシア)
  • 2020 :Pari no sabaku, Tōkyō no shinkirō (パリの砂漠、東京の蜃気楼)
  • 2020:Fishy (Fishy)
  • 2021:Ansōsharudisutansu (アンソーシャル ディスタンス)
  • 2022:Mītsu za wārudo (ミーツ・ザ・ワールド)
  • 2022:Dekurinezon (デクリネゾン)
  • 2023:Hara o sukaseta yūshadomo (腹を空かせた勇者ども)
  • 2023:Hajikete mazare (ハジケテマザレ)
  • 2024:Nachuraru bōn chikin (Natural Born Chicken) (ナチュラルボーンチキン)

Traduction Française:

[modifier |modifier le code]
  • Serpents et Piercings, 2006 (Traduit de l'anglais par Brice Matthieussent)
  • “Onigiri (saumon),” 2023 (Traduit du japonais par Patrick Honnoré). Publié dans le magazineTempura[1].

Adaptation

[modifier |modifier le code]

Serpents et piercings a été adapté pour le cinéma parYukio Ninagawa sous le titreHebi ni Piasu en2008 avecYuriko Yoshitaka etKengo Kōra dans les rôles principaux.

Références

[modifier |modifier le code]
  1. « N°16 - FICTIONS JAPONAISES »

Liens externes

[modifier |modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hitomi_Kanehara&oldid=223685253 ».
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp